¤p«CªºÃý¨Æ(13§¹)
§@ªÌ:¦¶²ð߬
________________________________________________________________
. . . . . . . . . . . . . . .
.
¨ª»r»rªº¤p«C¡A¦^¨ìª×«Ç¡A§ë¶i½ö¦b§É¤W¨k«ÄªºÃhùØ¡A§k¤F§k¥L¡A¼bºwºw
¦a°Ý¡G¡uÄ_¨©¡A§A¡D¡D¯uªº³ßÅw§Ú¶Ü¡H¡D¡DÁÙ¬O§A¥u·Q¸ò§Ú¤W§É½}¤F¡H¡v
.
¡u§Ú·íµM¬O¯uªº³ßÅw©p¤F§r¡I±i¤Ó¤Ó¡A¨ä¹ê¡D¡D¦Û±q§Ú¸ò²ú²úÂ_µ´¤F§É¤W
ªºÃö«Y¥H¦Z¡A¨C¦¸§Ú¥h©p®a¡A¬°¨È·í¤W½Ò¡A·Q¨ì¯à¨£¨ì©p¡A³£·|¦n¿³¾Ä¡F
¦h¤Ö¦¸¡A¦]¬°¸ò©pÁ¿¨ì¤F´X¥y¸Ü¡A§Ú¦^®a¥H¦Z¡A´N·|¤@±¤Û·Q©p¡A¤@±¤â
²]ù¡I¡D¡D¡v
.
¤p«CÅ¥¤F¡A²ª½·P°Ê·¥¤F¡A¤]´A·¥¤F¡A¦£°Ý¹D¡G¡u¨º¡D¡D¨º§A¤â²]ªº®ÉÔ
¡A§Ú¦b§A¤Û·QùØ¡A¤S¬O¤°»ò¼Ë¤lþ¡H¡D¡D¡v
.
¡u·íµM¬O¡D¡DÄÌ¿ºµL¤ñ¡B©Ê·P¦Ó¬üÄR°Ú¡A±i¤Ó¤Ó¡I¤×¨ä¬O¡A©pªº³oÓ¬ü§®
ªº§¾ªÑ¡A¦b§Úªº·Q¹³¤¤¡A§ó¬O»¤´b±oµL¥H´_¥[¡AÅý§Ú¤JÅ]¡A©ó¬O¡A§Ú´N·|
·QµÛ¥Î¤d¦ÊºØ¤£¦P«º¶Õ©M¤èªk¨Óª±¥¦¤F¹À¡I ¡D¡D¡v
.
¡u«u³é¡ã¡I¯uªº°Ú¡AÄ_¨©¡I¡D¡D¨º¡D¡D¨º§A¦³¨S¦³²q¨ì§Ú³oùØÁÙ¬O¡D¡D³B
¤k¦a¡D¡D±q¨Ó³£ÁÙ¨S³Q¥ô¦ó¤Hª±¹L©O¡H¡v¤p«C·U¥[²]´A¦a°Ý¨k«Ä¡C
.
¡u·íµM¨S®Æ¨ì°Ú¡I¡D¡D¤£¹L¡A±q¤µ¤Ñ¶}©l¡A©p§¾ªÑ¶}¤Fc¡A¥H¦Z§Ú¦A¨ì©p
®a¬°¨È·í¤W½Ò®É¡A¤@¬Ý¨ì©p¡A§Ú´N·|·Q¨ì¤µ¤Ñ¡A¤]§ó·|§Ô¤£¦ín·N²]©pªº
§¾ªÑ¤F¡I¡D¡D¡v¨k«Ä¯ºµÛ¦^µª¡C
.
¡u·F¹ÀÁÙ»Ýn·N²]©O¡HÄ_¨©¡I¡D¡D¥H¦Z¡D¡D¥H¦Z§A¥un·Q¡A¥un¸ò§ÚÁ¿¡A
§Ú´N¡D¡D´N¥i¥H¡D¡DÅý§A·R«ç»òª±´N«ç»òª±³£¦æ¤F¡I¡D¡D¦A»¡¡A§Ú¤]¤£§Æ
±æ§AÀ°§Ú¨à¤l¸É²ßªº®ÉÔ¤À¤ß§r¡I¡v»¡§¹¡A¤p«C¼ö¯P¦a¤S§k¦í¤F¨k«Ä¡A¥Ñ
¥Lªº¼L¡A§k¨ì¥Lªº¯Ý¡B¥Lªº¨{¤l¡A¤@ª½¤S§k¨ì¥L¨º°¦«·s¸~µÈ±o¤S²Ê¤S¤j
ªº³Ã¥ë¤W¤F¡C
.
¡@¡@¡@¡@¡D¡D¡D¡D¡D¡@¡@¡@¡@¡D¡D¡D¡D¡D¡@¡@¡@¡@¡D¡D¡D¡D¡D
.
³o¤@¤Ñ¡A·¨¤p«C¦b¨à¤lªº®a®x±Ð®v¦í³B¡A®ø¿i¤F±Nªñ¤@¾ã¤Ñªº¤u¤Ò¡A¦bª×
«ÇùØ©MÁÙ¬OÓ¤p¨k«Äªº§¢¡Aª±¹M¤F¦b§É¤W¥i¥Hª±ªº¤@¤Á©Ê·Rªá¼Ë¡A¤]¦b´X
¦¸¥ð·²ªº®ÉÔ¡A¨âÓ¤H¨ì¼p©Ð¡A¥Ñ¤p«C§Ë¨Ç¦YªºªF¦èµ¹¥L¸É¥R¡Aµ¹¦Û¤vªG
¸¡¡C´N§ÏY¬O¤@¹ï±¡«Q¡A«o§ó¦ü¤@Ó³æ¿Ë¥À¿Ë·ÓÅU«Ä¤lªº¡u¤@®a¤H¡v¤F¡C
.
·íµM¡A¤£¦b§É¤W§@·Rªº®ÉÔ¡A¥LÌǪº¦ç¸Ë¤]¬O¤£¾ãªº¡A¨k«Ä¥uµÛ¤F¤º¿Ç
¡AÅS¥X¥L°·§§ªº¡B»íªZªº¨§÷Åé®æ¡A¦b¤p«C¤£Â_ªºª`µø¤U¡A¦³®ÉÔ¬G·NÅã
µ¹¦o¬Ý¡AÅý¦o§Ô¤£¦í¥D°Ê¦a¡B·R¤£ÄÀ¤â¦a¼¾ºN¡F¤S¦³®ÉÔ¡A³r¤ÞµÛ¦o¡A±N
¿Ç¤l¤Uªº¤j¦×²ô¹ª°_¨Ó¡A¹³Ó±bÁO¦üªº³»¦í¤º¿Ç¡A³r¤ÞµÛ¤p«C¥h´¤¥¦¡B·b
§Ë¥¦¡Aµ¥¨ì¤p«C¤S²]¤¼¤¼ªº·Qné±¼¥L¿Ç¤lªº®ÉÔ¡A´N¹ï¦oÁ¿»¡¤U¦¸¨â¤H
¨£±®É¦Aª±¡F®`±o¦o¤ßùØÄoÄoªº¡A«o¤S¦n°ª¿³¨k«Ä³o»ò»¡¡Aªí¥Ü¦o¥H¦ZÁÙ
¦³§ó¦h¾÷·|»P¥L³æ¿W¬Û³B¡D¡D
.
¤×¨ä¬O¡A¦b¨â¤Hªº¶¢²á¤§¤¤¡A¸g¥Ñ¤p«C¦n©_ªº¸ß°Ý¤U¡A¨k«Ä¹ï¦o©Û¨Ñ¤F¥L
ªº¡uÅÊ·R»P©Ê¥v¡v¡A´£¨ì¥L´¿¸g»P´XÓ¦¨¼ô°ü¤Hªº¡u¤@©]±¡¡v¡Aª¾¹D¥L¤]
¥i¯à¥u©M¤@Ó¤k¤H¤W§É¤@¦¸´N¤£¦A¦³¦ZÄòÃö«Y¡F¥HP¤p«C´N§ó¦b·N¦Û¤v¤µ
¤Ñ¸ò¨k«Ä¦³¤F³o¤@«×¤§¦Z¡A¥¼¨Ó¬O§_ÁÙ·|¦³¾÷·|¤F¡C
.
¦Ó¤p«C¦o¦b¨k«Äªº·s©~¥|³B¨«°Ê®É¡A¥þ¨¤W¤U¡A¤]¬O¥uµÛ¤F¯Ý¸n©M¨º±ø²Ó
¯¶±o¤£¯à¦A¤pªº¤T¨¤¿Ç¡A¨¤l¨ä¥L³¡¤À¡A«h§¹¥þ®iÅS¦b¨k«Ä²´ùØ¡C³o¤]¬O
¤p«C«e©Ò¥¼´¿ªº¸gÅ礧¤@¡A¥O¦o¤@¤è±·P¨ì«Ü·sÂA¡A«o¦P®É¤S¦n¹³¤Q¤À¤£
²ß¡AÁ`·Q¸ú¦b¨k«Äªº¨¤l¦Z±¡AÅý¥L¤£P©ó¤@²´´N¬Ý¹M¦Û¤v¨¤lªº¤W¤U¡F
¾¨¶q´î»´¦b¥L¬J¹³¤Ñ¯uµL¨¸¡B«o¤S¦n±Ð¤HÃø¥H§Ü©Úªºª`¥Ø¤U¡Aı±o¦Û¤v¨ì
³oºØ¦~¬ö¤F¡AÁÙ¹ï¤@Ó¦~¤Öªº¨k«Ä¦³¦p¦¹ºÆ¨gªº¼¤±æ¡A·P¨ìªº²ÛºF¡C
.
¦ý³o¤]¯u¬O»¡¨Ó®e©ö¡B§@¨ÓÃø¡F¤×¨ä¡A¨k«Äªº¨â¤â¡A¦Ñ¬O·Q¤ÚµÛ¦o¡A¦b¦o
²Ó¹àªº¦Ù½§¤W¡A¹³«Ä¤lª±ª±¨ã¦üªº·b¿i¡B§âª±¡F®`±o¤p«C°{¸ú¤]¤£¬O¡Aµ¹
¥L§Ë¨Ó§Ë¥hªº¦Û¤v¤S¨ü¤£¤F¡A¥u¦n§á§á®º®ºªº¡AÅý¥L³o¨àºNºN¡B¨º¨à·b·b
´|´|ªº¡A·d±o¤T¨¤¿Ç©³¤U¤SÁ`¬OÀãÀã¡BÂHÂHªº¡A¦n¥ÍÃø¼õ¡C¨ì³Ì¦Z¡A¤p«C
²ª½¨S¿ìªk¼õ¤U¥h¤F¡A°®¯Ü´N¦b¼p©ÐªºÀ\®à®Ç¡A±¦V¨k«Ä¡A¦A«×¤À¸ó¤F»L
¤l¡AÃM¨ì¥Lªº»L¤W¡A¤ÚµÛ¥LªºªÓ¡A¹ï¥L¥H¥Rº¡¤F¥Ù¬Þªºªí±¡»¡¡G¦b©Êªº¤è
±¡A¦o¤w¸g·Q¸ú¤]¸ú¤£±¼¥Lªº»¤´b¡A¥u¦³¥ô¥Ñ¥L³B¸m¤F¡C»¡µÛ®É¡A¤p«C§ó
§¹¥þ©ñ±ó¤F³Ì¦Z¤@µ·ªº²Û®¢¡A¥¶¶}¨k«Äªº¤º¿Ç¡A±N¤â¦ù¶i¥h¡A§â¥L¨º°¦¥b
µwªº¤j¶§¨ã¤S¼´¤F¥X¨Ó¡D¡D
.
¡u«ç»ò¤F¡A±i¤Ó¤Ó¡I¤µ¤Ñª±±oÁÙ¤£°÷¡AÁÙ·Qn¦A¨Ó¤@¦¸°Ú¡H¡I¡D¡D褣¬O
¸ò©pÁ¿¹L¡A¤U¦¸¨£±¦Aª±¶Ü¡H¡D¡D¡v¨k«Ä¨â¤â¥¶µÛ¤p«CªºÂ×Áv¡A¹jµÛ¤T¨¤
¿Ç¡A¦b¦o¶êÁv¦×ä¤W¤S´|¡B¤S®ºªº¡C§Ë±o¦o¤S§á±N°_¨Ó¤F¡A¥L¤~¤S°Ý¦o¡G
¡u¹ï¤F¡I©p¤µ¤ÑÀ°§Ú·h®a¡A¦³¨S¦³§«Ãª¨ì©p¨ä¥Ln°µªº¨Æ©O¡H¡v
.
¤p«C³Q¨k«Ä¤@°Ý¤~«éµM¤j®©¡A¦Û¤v¨Ó§¢ªº·s©~¡A³o¤@¼r²V¤U¨Ó¡A³º¤w¸g¹L
¤Fªñ¤@¾ã¤é¡A¨ì¤F¤é¼v¦è±×¡B¶À©ü±NÁ{ªº®É¨è¡C¬ðµMı®©¨ì¡Aì¨Ó¦A¥O¤H
Åw®®ªº¡A¨I¾Kªº¥ú³±¡A¤]²×¦³µ²§ôªº®É¤À°Ú¡I¦Ó¦P®É¤]³Q´£¿ô¤F¡A¦o¤µ¤Ñ
¤@¦¥Xªùªº®ÉÔ¡A¹ïºÞ®a»¡¹LÀ°¨à¤lªº®a®x¦Ñ®v·h®a¡A³o¤@¥h³º¤é¡A«ö²z
À³¸Ó¦´N·h§¹ªð®a¡A§_«h¡A¥H¦oªº¦h¤ß©Mª°ºÃ¡A¥²©w¤S¤w¦bJ¶Ã²q´úµÛ¡A
§Ú³oÓ°µ¡u¤k¥D¤H¡vªº¡A¦³¦b¥~±¤£¬°¤Hª¾ªº¡u¦æÂÜ¡v¡F©Î©~¤ß¤£¨}¦a½s
´¥X¤°»ò§Ú¦³¡u¤£y¡vªº¦æ¬°¤F¡I
.
·¨¤p«C¾ãÓ¤H¬ðµM¡u§N¡v¤F¤U¨Ó¡A¦b¨k«Ä±«e¹Ä¤F¤@¤f¤j®ð¡A«Õ«è¦a»¡¡G
¡uü¡I¡D¡D§Ú¡D¡D§Ú¯uªº¤]¬O¸Ó¦^®a¤F¡A·íµM¤£¬O¦]¬°§ÚÁÙ¦³¤°»ò§Oªº¨Æ
n°µ¡A¦Ó¬O¡D¡D¦Ó¬O§Úªº¨ºÓ¡D¡D¤kºÞ®a¦o¡D¡D¦oª¾¹D§Ú¤µ¤Ñ¥X¨ÓÀ°§A·h
®a¡A¨º¡D¡D¨º§Ú¤w¸g¡D¡D¡v¤p«C»¡¤£¤U¥h¡C
.
¡u¥X¨Ó³o»ò¤[¤F¡H¡D¡D¹ï¤£¹ï¡A©p©È¦o·|¾á¤ß¡H¡D¡D¡v¨k«Ä¤Ï°Ý¡C
¡u¤£¡A¤£¡I§Ú¡D¡Dü¡I¤£¿f§A»¡¡A§Ú³oºÞ®a¦o¡D¡D¦o²ª½´N¹³ÓºÊµø§Ú¤@
¤Áªº¶¡¿Ò¤@¼Ë¡AÅý§Ú§Y¨Ï¤@Ó¤H¦b®aªº®ÉÔ¡AÁÙı±o¤£¦Û¥Ñ¨ì¤F·¥ÂI¡D¡D
¦n¹³¡D¡D¦n¹³³£Á٩Ȧo·|¦b§Ú¥ý¥Í¨º¨à¡D¡D¥´§Úªº³ø§i©O¡I¡v¤p«C©Z¥Õ©Ó
»{¤F¦oªºÅU¼{¡C
.
·n·nÀY¡A¤p«C§Ï©»¤S¦Û¨¥¦Û»y¦a»¡¡G¡uÁÙ¬O¤£n¦AÁ¿¦o§a¡IÄ_¨©¡A§Ú¡D¡D
§Ú·Q§Ú¤]¯uªº¸Ó¦^¥h¤F¡C¡D¡D¥H¦Z¡A¥H¦Z§Ú̦A¨£±¡AÀ³¸Ó¤£·|¤ÓÃø¡A¥u
n§Ú¨Æ¥ý¥æ«Ý¬O¨ì§O¦a¤èÀ³¹S©Î¤°»òªº¡A§Ú¦A»°¨ì§A³o¨à¤]¤£»·¡A´N¥i¥H
¦³¥R¤Àªº®É¶¡¤@°_ª±¤F¡A¹ï¤£¹ï¡HÄ_¨©¡I¡H¡D¡D¡v
.
¨k«Ä¨S¦A»¡¤°»ò¡A»´»´§k¤F¤@¤U¤p«C¡A¹ï¦o»¡¡G¡u¦n§a¡I±i¤Ó¤Ó¡A©p«ç»ò
»¡´N«ç»ò¦n¡A¦æ§a¡I¡H¡D¡D¡v¥L©ñÃP¤F¨â¤â¡A¤p«C¨Ì¨Ì¤£±Ë¦a¯¸¤F°_¨Ó¡A
¥^¥^¨«¨ìª×«ÇùØ¡A¤ßùØÀY¦Ê¯ëµL©`¦a¬ï¤W¤F¦çªA¡A§â¥Ö¥]®³¤F¡A¦^¨¬Ý¨£
ÁÙ¬O¥uµÛ¤F±ø¤º¿Çªº¨k«Ä¡A§b¥ß¦b¨º¨à¡AÁ@µÛ¦Û¤v¡D¡D
.
·PIJ¸U¤dªº·¨¤p«C¡A¼³¶i¨k«ÄªºÃhùØ¡A¥õ°_ÀY¡A¨â²´³¬¤F¤W¥h¡A·Pı¨ì²´
î¤W¤£ª¾¦ó®ÉªgµÛªº²\¡A³ïÄVùØ®C®Cªº¡A´X¥G¹³n²¿®§¤F¡D¡D¡D
.
·í¨k«Äªº®B¶K¤W¤p«Cªº®É¡A¦o²×©ó¦A¤]§Ô¤£¦í±¼¤U²\¨Ó¡C
.
¡@¡@¡@¡@¡D¡D¡D¡D¡D¡@¡@¡@¡@¡D¡D¡D¡D¡D¡@¡@¡@¡@¡D¡D¡D¡D¡D
.
¾rµÛ´[§Î¨®¡A¦b¾p©¹¦^®a¸ô¤Wªº¤p«C¡AÁ@¨£«e¤è²`ÂŦâµo«Gªº¤ÑªÅùØ¡A¬M
µÛ¤i¶§ªºÁø¥ú¡AÅܱo¾í±oµo¬õªº±m¶³¡A°¿µM·P¨ì¤@°}±j¯Pªº©t±I¡A§Ï©»¥þ
¥@¬É´N¥u¦³¦o¤@Ó¤H¡A¦b¨º¨àª§¤ã¡A·Qn¯}°£¤@¤Áºòºò¸i¸j¦íªº§ô¿£¡A½Ä
¥X¨ºÀD²¿¤F¦Û¤v¦h¤Ö¦~ªºÃ¿ÆX¡AÄ@±æµÛ¡B´Á¬ßµÛ¦p¸³¾¦b¤ÑªÅªº¿¬µ¾¡D¡D
.
©ó¬O¡A¤p«C¦b¤@Ó¸ô¤fªº¤p«¬Áʪ«¤¤¤ß°±¤U¤F¨®¡A±q¤½¥Î¹q¸Ü¥´¦^®a¡A°Ý
¦oªº¤kºÞ®a¤µ¤Ñ¦³½Ö¥´¹q¸Ü§ä¦o¡AºÞ®a»¡°£¤Fâ®üÛ¡]¤p«Cªº¤@Ó¤k¤Í¡^
¡A¨S¦³§O¤H¡C¤p«C§i¶DºÞ®a¡A¦o¤U¤ÈÀ°¨à¤l®a®x±Ð¦Ñ®v·h¤F®a¡A¦b¥~±¶R
¤F¨ÇªF¦è¡A²{¦b¥¿n¥hâ®a±¾¤@¤U¡A¥i¯à´N¦b¨ºÃä±ßÀ\¡A¤§¦Z´N·|¦^®a¡C
¡D
¦A«×¾p¤W¸ô¡A¤p«C·íµM¨S¦³¯uªº¥hâ®a¡A¦o¥Ñ¡u¤s¸}¤½¸ô¡v¶}¤W¤F280¸¹
°ª³t¤½¸ô¡A´Â¦^®aªº¤Ï¤è¦V¡A©¹«n¸©b¯e¾p¡C§Ï©»·U»·Â÷¦Û¤vªº®a¡A¦o¤~
¯à·Uı±o¡u¦Û¥Ñ¡v¦üªº¡C
.
¦b¥[¦{ªº¶À©üùØ¡A°ª³t¤½¸ô¤W¡A¤S¦³¦h¤Ö¾r¨®©b¹£ªº¤H¡A·|¾é¸Ñ·¨¤p«C¦¹
¨èªº¤ß¹Ò©O¡H
.
(§¹)