·|­ûªA°È
¥[¤J·|­û
·|­ûµn¿ý
±`¨£°ÝÃD
·|­û¨ú®ø

¦¨¤H¹q¼v
¤HÉa±Æ¦æ
¥»©P¤d³¡
¤W©P¤d³¡
«e©P¤d³¡

¸g¨å¹q¼v
ºë¿ï¤kɬ
´ä¥x¤T¯Å
´©¥æ½æ¬K
¦Û©ç°½¿s
¥Õ»âÄR¤H
¥¨¨Å¬üÁv
©Ê­h±j¼É
ÉÝ°ê­·±¡
¿E±¡¤z¬¶
¯S®í©Ê·R

¼eÀW¹qµø
²Ä¤@ªi¹D
²Ä¤Gªi¹D
²Ä¤Tªi¹D
²Ä¥|ªi¹D
²Ä¤­ªi¹D
²Ä¤»ªi¹D
²Ä¤Cªi¹D
²Ä¤Kªi¹D
²Ä¤Eªi¹D
²Ä¤Qªi¹D

±¡¦â¬G¨Æ
[²Ä¤@¶°]
[²Ä¤G¶°]
[²Ä¤T¶°]
[²Ä¥|¶°]

«D±`¨k¤k
·s¨ì¬ü¬Ü
¬ü¤k¥[·ù

¦ÊÉE¹Ï®w
·s¹Ï³t»¼
¤H®ð±Æ¦æ
ª©¥»¤É¯Å


Add this page to your favorites Make this page your startpage
«D·|­û°Ï

¦ÊÉE¹Ï®w·s¹Ï³t»¼

| ²Ä¤@¶° | ²Ä¤G¶° | ²Ä¤T¶° | ²Ä¥|¶° | ²Ä¤­¶° | ²Ä¤»¶° | ²Ä¤C¶° | ²Ä¤K¶° | ²Ä¤E¶° | ²Ä¤Q¶° |

¥»¯¸¥Ã¤[°ì¦W http://100one.com

ìÜ­±«ÁÅ]¨Æ¥óï(1~3§¹)

²Ä¤@¦^
¤È©]©Ê·P¤k­¦±j«Á¨Æ¥ó

§@ªÌ¡G¶Â¤§©]
¤º®e¡G¡]¯Âºéµêºc¡^¥»¤å§t·¥«×¦â±¡»P¼É¤O,¥¼¦¨¦~ªÌ¤£¥iÆ[¬Ý
¤å¦r¡G¡u¥Õ¸Üª© (¥t¦³¼sªF²Ê¸Üª©)¡v

¦Wµü¸ÑªR---Îx(¸Ñ:©Ê¥æªº¦æ¬°©Î¶§¨ã)

§Ú¸òÂܳo­Ó¯ä±D¤l¤w¸g¦³´X¤é¤F¡A¯d·N¨ì¦oªº¦çµÛ«D±`¼ÉÅS¡T
¦o¦n¹³·W©È¨S¦³¨k¤H¬Ý¨£¦üªº¡T
Á`¬O²@µL§Ò¼ª¡G±`±`µÛ¤W¤@ŧ¦Q±a¦¡ªº¶W§C¯Ýµu¸È¡A
©¹©¹¥i¥H«Ü®e©ö´NÁ@¨£¦o¨º¯¶¦Ó²`²`ªº¨Å·¾¡T
¦Ó¦o¬ï°_¨º¨Çºò¨­ªø³SªºÅSªÓ¼u©ÊT«ò¡A¤×¨ä·S¤õ¡T
Áï¤jªº»â¤f¡A¶K¨ì¨º´X¥G¸õ¼u¥X¨ÓªºÂ׺¡¥¨¨Å¤W¡A
¤j¥bºIªº³·¥Õ¶p¯Ý¡B¥É¶êªºªÓ»K¡B¥b³RÅSªº¬¤´é¤jªi¡T
³o¤@¦rç@·¥¤§²]½âªº¦çµÛ¡A¦o¬ï°_¨Ó¹ê¦b¨Ï§Ú¬Ý±o©Ê¤®¾Ä²§±`¡T
¦A¥[¤W¦o®S¬ü¤S²]¿º¦³­Y¤é¥»AV¤k­¦ªº­±¤Õ¡B¼Ò¯S¨àªºÅ]°­¨­§÷....
¯u¨Ï§Ú¤£¯à¦A§Ô¨ü¤U¥h¤F¡T
¬G¦¹¡A§Ú¨M©w¤µ©]­n±N¦o¬½¬½¦a±j«Á¡A
¥Î§Ú±jµwªº³±²ô¶ë¤J¦o¨º²Ó¤pªºÄå®ç¼L¸Ì¡T
¼K¡T¼K¡T¬ÝµÛÁ@§a¡T

·íµM¡T§Ú¹ï¦oªº¦æÂÜÁA¦p«ü´x¡T
¦o¦í¦b¨º¸Ì¡A¦ó®É¦^®a§Ú¬O³Ì²M·¡¤£¹Lªº¡C
³Ì­n©Rªº¬O¡G¦o³ºµM³æ¨­¿W©~¡A¦Ó¥B¦í³B°¾»÷¡B¤H·Ïµ}¤Ö......¡T
«¢¡T«¢¡T
§Úªº«I¥Ç¦æ°Ê´N¤è«K³\¦h¤F¡A¨º®É§Ú­n«ç¼Ë¨ÓºR´Ý³o­Ó²]«½¤]¥i¥H¤F¡T

²{¦b¡T
¥ý¨Ó§Î®e§Ú±j«Á®z½è¤k¬y³Ì³ßÅwªº¥´§ê§a¡T
§Ú¤U¨­·|¬ï¤W¦n¹³³æ¨®¿Ç¤@¼Ëªº¶Â¦âºò¨­¼u©Êªø¿Ç¡A¶§²ô¦ì¸m³B¶}¤F¤@±ø·tÁ_¡A
±j«Áªº®É­Ô¡A´N©â¥X¤@¦­±a¦nªºÁ×¥¥®Mªº¥¨¸z¥X¨Ó´N¦æ¤F¡A
«Ü¦hÅÖÅÖªº¤Ö¤k¡A³Q§ÚÁa¨­¤@¾à¡A¨Ó¤£¤Î¦³¥ô¦ó¤Ï§Ü¡A
´Nµ¹§Ú±jÂô¶i¤J¤F¯¶¯¶ªº³±¹D¤F¡T§A»¡§Ö¤£§Ö¡T
¼K¡T¼K¡T°÷Á@§a¡T

§Ú¤W¨­·|µÛ¤F¶Â¦âªº¯¶¨­ªø³S¼u©Ê«ò­m¡A¨â±ø­m³S±²°_¨ì§Ú¦Ù¦×°_ûMªº¤W¥bÁu¡A
½Ý°_¤F­m»â¡A«e­±«ò­mªº¶s·íµM¤@Áû¤]¤£¦©¡A¬é±N¨â®Çªº­m¨¤¥æ¤e¥´¤W­Ó½¹½ºµ²¡T

³o¼Ë¡T»rÅS¥X¨Óªº(Deep¢ä)§Î³¡¥÷¡A
´N¬O¥O«Ü¦h¤k©Ê¬°¤§µÛ°g¶É¨ìªº°í¹ê¯Ý¦Ù¤F¡A³oºØ¸Ë§ê«Ü«Ó¦Ó¥B«Â²r¡T

ª½¨ì²{®É¬°¤î¡Aµ¹§Ú«Á²]ªº¤k¤H¡A
¨S¦³¤@­Óª¾¹D§Úªº¿c¤s¯u­±¥Ø¡A§A»¡¦o­Ì¥i¤£¥i´d¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T
¦]¬°§Ú¨C¦¸±j«Á§@®×ªº®É­Ô¡A¤@©w·|ìÜ­±¡T
§Ú·|¥ý¦bÀY¤W®M¤F¤@­Ó·¥¤§Á¡¦Ó¤S«D±`ºò¶K­±³¡ªº¶Â¦â­±¸n¡A«UºÙÅ]°­­±¸n¡T
´N¦n¹³Áɨ®¤â©Ò±aªº«OÅ@­±¸n¤@¼Ë¡A¥u·|ÅS¥X²´·ú©M¼Lªº³¡¥÷¡A
¨ä¹ê¤w¸g¥s¤H¬Ý¤£¯u§Úªº­±»ª¤F¡T
¦ý§Ú¤´·|¦A±a¤W­¸ªê¶¤©Ò¥Îªº¶Â¦â§N´U¡A³o®É§Ú¥u·|ÅS¥X¤@¹ï«Ü²]¨¸ªºÂù²´¥X¨Ó¡A

³oºØÂù­«ìÜ­±¤è¦¡¬O¦³­ì¦]ªº¡T
¦]¬°§Ú³Ì³ßÅwìܤWº£¶Âªº§N´U¡A¥¦¨Ï§Ú¬Ý¨Ó§N»ÅµL±¡¡A¨Ï¤k¤HÅå·X¡T
¦ý§N´U³q±`«ÜÃP¡A¦n®e©öµ¹§Ú­h«Á¤¤ªº½â¤k¤H¦b±Ã¤ãªº®É­Ô§è²æ¡A
©Ò¥H¸Ì­±´N¦A®M¹ê¤FÅ]°­­±¸n¡A³o¼Ë´N«Ü¦w¥þ¤F¡T
ªp¥B§Ú¦b§N´UªºÀV³¡«á­±¥´¤F¦ºµ²¡A´N§ó¥[¨S¨º»ò®e©öÃP²æ¤F¡A¥i»¡¬O¸UµL¤@¥¢¡T

±j«Á°_¨Ó´N¥i¥HµL¥ô¦ó§Ò¼ª¡TºRªá¤]¥i¥H¬°©Ò±ý¬°¡B±o¤ßÀ³¤â¤F¡T
¼H¡T¼H¡T

§Ú·íµM¤£·|¯d¤U¨ä¥¦ªº¥Ç¸oÃÒ¾Ú¡A§Ú·|±aµÛÁ¡¦pÂÍÁlªº¶Â¦â¤â®M¡A
³oºØ¤â®M¦n³B¬O¤£·|¯d¤U«ü¯¾¡A¦ýIJı¤Q¤À¨}¦n¡A
·í§Ú¼¾ºNµÛ¦b§Ú²]¼É¤§¤Uªºµo§Ýªº¥¨¨Å®É¡A¨Ç¨à¤]¨S¦³µ·­½ªý¹jªº·Pı¡T
¦Ó¦b§N´Uªº¤f³¡¡A¤]¸g¹L§Ú±x¤ßªº§ï¨}¡G
¤@¤è­±¥i¥H§ïÅÜÁn½u¡A¥t¤@¤è­±¡G¤f³¡¦³¤@±ø·tÁ_¡A
·í§Ú·Q­n±j§k¨º¨Ç½â¤k¤Hªº­±ÀU¡B©ÎªÌ¬O°ãµÛ¨ÅÀYªº»_Á¢¡B
¤S©Î¬O¬½¬½«r¦o­ÌªºÂùªÑ®É­Ô¡A
§Ú¥u­n¦V§N´U¤fÁ_»´©Ô¡T§Úªº¯T¼L´N¥i¥H©M¦o­Ì¿Ë±K±µÄ²¤F¡T
¼K¡T¼K¡T

§ÚªºìÜ­±«ÁÅ]§Î¶H¡A¤w¸g§¹¥þ´yø¥X¨Ó¤F¡A¬O¤£¬O«Ü«Ó¡T«Ü´Î¡T
Á`µ²¦h¦¸±j«Á¸gÅç©Ò±o¡G¤j³¡¥÷¤k¬y¤§½ú¨£¨ì§Úªº¥´¥÷´N¬O³s¤Ï§Ü¤]¤£´±¡T
¦pªG¦A¥[¤W§ÚÂæb¹u¤Uªº§Q¤b©Ò«Â­¢¡A¦h·|¦Û°ÊÄm¨­°Ú¡T
¤£¹L§Ú«Ü¤Ö¥Î¤M«üÀ~¡A¦]¬°§Ú«Ü³ßÅw¦o­Ì¤Ï§Ü¤Î±Ã¤ã¡A
§Ú´N·|¹³³ÂÆN®»Âû¥J¨º¼Ë¡AºCºC©M¦o­Ìª±­Ó°÷¥»¡T
§Ú·|¥Î®±ÀY¤Î¤Ú´x¡A±N¨º¨Ç¯ä±D¤l¥´±o¦º¥h¬¡¨Ó¡AºCºC§é¿i¡T
¤§«á·íµM±N¦o­Ì±j«Á¤F¡T
¼g¨ì³o¸Ì¡A¤]¤£¸T¬°¦Û¤v§¹¬üªº±j«ÁºRªá¤âªk¤@¦AÀñ¯ºµÛ¡T

¦n¤F¡A¼o¸Ü¤ÖÁ¿¡T
¦b¥b©]ªº®É¥÷¡A§Ú¼ç¤J¦o¦í©Òªº«á«Ñ¡T
§Úª¾¹D¦o¤µ±ß¦bªº¤h°ª¤u§@¡A®t¤£¦h¥b©]¨âÂIªº®É¥÷¡A´N·|·f­pµ{¨®¦^¨Ó¡C
¨âÂI¥bªº®É­Ô¡A
Âyª««Ü§Ö´N¥X²{§Úªº²´«e¡A³o±ß¦o¤SµÛ¤W¤@®Mºò¨­ªºÅSªÓ¶Â¦âT«ò¡A
¨º»â¤f·Ó¨Ò§C§Cªº©Ô¨ì¶KµÛ¦b°ª©ùªº¶p¯Ý¤W¡T
¦oªº¤U¨­¬O¤@±ø±Yºò±o°_¤FÁ·²ªªº¶Wµu°g§A¶Â¸È¡T
¯u¬O¦n¤@­Ó²]«½¡T
§Ú¤£±N¦o³sÀô«ÁÎx¡A¤]¤£ºâ¬O¬Æ»ò¦âÅ]¤F¡T

¦o¤J¤F«Î©ñ¤U¤â³U¡A¨ìºÎ©Ð®É¡A­è¶}¤F¿O¡A
§Ú¤w¸g¯«¤£ª¾¡B°­¤£Ä±¦aÃk¤J¤F¦oªº¦í³B¡AÂ÷¦oªº­I³¡¤£°÷¨â§`¡T
³o±ø°I¤k¡AÁÙ¨S¦³ÄµÄ±¡A³o®É­Ô¤£¤U¤âÁ٫ݦó®É¡S
©ó¬O§Ú¼É³Ü¤@Án¡G¡u²]«½¡T¡v
¤@­Ó­¸¨­¡A±q«á¼³¦V¦o¡A
Àþ²´¶¡¡A
¨â­Ó¶Â¨I¨I¦çµÛªºª¯¨k¤k«K¤@°_¯yµM¦a¶^¸¨¦b¬X³nªººÎ§É¤W­±¡A
¦o¬ðµMµ¹§Ú±À­Ë¸¨§É¡A·í°óÅå©I¼ÆÁn¡AÁÙ¤£ª¾µo¥Í¬Æ»ò¨Æ¡T

§Ú¥ý¯¸°_¨Ó¡AÅý¦o¦³¾÷·|±¼Âਭ¤l¡A¬Ý²M¦o²´«eªº¹Òªp¡G
¤@­Ó§N´UìÜÀY¡B²´ÅS²]©¤§¥ú¡A¯Ý½£ÂK¶Â¦Óµ²¹êªº¥¨º~¥¿­Á¨­¦b¦oªº­±«e¡A
¬Ý±o¥X¦o«D±`Åå·W¡A­I¼µÂù¤â¤£Â_ºCºC«á²¾¡AÁn­µ¤]¥´¾_¦a¹D¡G
¡u§A...§A..¬O...¬O½Ö..·Q..·Q..«ç..«ç..¼Ë¡T¡v

§Ú¨£¦oÅå¨ì¤f²¿¡AÁ¿»¡¸Ü¤]³n®zµL¤O¡A·íµM¤£·|©ñ¹L¤j¦n¨}¾÷¡T
§Ú¤@¤â¦n²Ê¼É¦a±N¦oªººò¨­¦çªºüÚ¤j»â¤f©Ô¤U¡T²r§è¡T
¡u¼R¡vªº¤@Án¡A¨º¥ó­m´Nµ¹§Ú§èÄê¤F¤p³\¡A
¦o¤@Ã䪺¤j¨Å©Ð³ºµM«æ¤£¤Î«Ý¦a½Ä¤F¥X¨Ó¡A
¼M¡T
³o­Ó®É­Ô§Ú¯ç¤F¯ç´X¥G¬y¤F¥X¨Óªº³è²G¡T
Íü¡TÍü¡T
ÅS¥X¦b¶Â­±¸n¥~ªºÂù²´¤]ºÉµo¨¸²]¡T
¤âµL·iÂû¤§¤Oªº®z¤k¬Ý¨£§Ú³o­Ó¼Ò¼Ë·íµM·U¥[Å宣¡T

§Ú¥Î«Ü½â®æªºÁn­µ³±õc¦a¹D¡G
¡u¼K¡T¼K¡T°µ¤°»ò¡S§A¬Ý§Ú³o´Úªº¥´§ê¡T
³o­Ó¼Ë¤l¡A§A»¡§Ú¥´«á·|«ç¼Ë¡S
¼K¡T¼K¡T§A¤£¬OÁÙ¤£¾å±o§a¡S¥Õ·ö¡T¡v

§ÚÃ仡Ãä¥Î¥ª¤â¤£Â_©Ô¤U¦o¨º¥óÁï¨ì¤£¥i¥H¦AÁ諸¤j»â­m¤f¡A
¦P®É¡A¤S§è°ª¦o¨º±øµu¨ì¤£¥i¥H¦Aµuªº°g§A¤p¸È¤l¡T
¼M¡T
³o¼Ë©Ê·P¼ÉÅS¡A¯u¥O¦n¦h¨k¤H³£¤£¯àÀ£¤î¼ê´ûªºÃ~©Ê©O¡T
¦óªp¬O§Ú³o¼Ëªº²]Å]¡T§Ú³o­Ó®É­Ô¯u¬OÃ~©Ê¤jµo¤]¡T
¦oµ¹¤H«I¥Ç¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡A°ÝÃD¬O¤p¨à¬ì»P¤j»s§@§a¡T
¦ý¥Ñ§Ú¨Ó«Á¦o¡A´N¤@©w­ø¤£·|¬O¤pªº¤F¡T
¼H¡T¼H¡T

¥Ñ©ó³o­ÓÄø³f¡A²×©óª¾¨ì§Ú·Q§â¦o±j«Á¡A©Ò¥H¿E¯P¦a¤£°±ªº¤Ï§Ü¡A

¡u¤£­n¡T©ñ¶}§Ú°Ú¡T±Ï©R°Ú¡T¡v¦o¦b¥s³Û¡T

§Ú¥k¤â´N¦b¥ª¤â°µµÛ«I¥Ç©Ê¦æ¬°ªº®É­Ô¡A
¦b¦o¯»­±¤W¥´¤F¤Q´X­Ó¦Õ¥ú¡A¥´±o¦oªºÁy¤W¤­«ü¬õ²ªªx²{¡T
(§Úªì®É¯dµÛÂI¤O¨à¡A¤£·Q¥´¸~¦oªºÁy¡A§Ú·íµM¤£¬O¼¦­»±¤¥Éªº¤H¡A
¦ý¦pªG§â¦o¥´±o¹³½ÞÀY¼Ë¤l¡A¨º¦³¤ß±¡¨g«Á¦o¡S)¡A
¦¹®É¨â¤â¦U¦³©Ò¦£¡A§Úªº¼L°£¤F¤£Â_µo¥X²]Án®ö»y¤§¥~¡A
´N¦p«BÂI¯ëºÆ¨g§k¸¨¦o¥ª°{¥kÁתºÁyÃe¤W¡A
¦o¤´µM¤£Â_µo¨g¥s³Û¡A¤â¸}¶ÃÃÞ¶ÃÂ\¡T
§Ú¦b¦o±j¯P¤Ï§Ü¤§¤U¡A­h«Ý¨g§¹¥þ¼É°_¡T

§Ú¤j³Ü¡G¡u¯ä³f¡T¤Ï§Ü¶Ü¡SÁÙ¤£¥´°÷¡S½âµæ¡T¡v

ÀHÁ¿ÀH¥Î¥k¤â¥ª¥k¶}¤}ºQ¤F¦o¤Q¤Ú¤j´x¡A¤]¤£²z·|¦o¬O§_Áy¸~¤F¡T

¡u¾Þ§A¦Ñ®Qªº¡T¯ä¥¤¡T¡v

§Ú²]¼¤¤j°_®É¡A´N³Ì³ß¤j¦R²Ê¨¥¡T¯u¬O»¡±o«Ü²n¡T
µ¹§Ú­â°d¤¤ªº¤k¤HÅ¥¨ì¡A¤]Åå¤W¤T¤À¡T
§Ú¥k¤â¤S±µ¤G³s¤T¦a®±¥´¦b¦o¨{¸¡¤W¡A
¦o·í³õºG³Û¼ÆÁn¡A¾ã­Ó¤H³nÅõ¤F¡T
³o¦^ÁÙ¤£µ¹§Ú¨Ä¨Ä¶Ü¡S

¡u¼K¡T¼K¡T½â¤H¡A¤£ª¾¦º¬¡¡A¦A¤Ï§Ü´N¥´¨ì§AªºÁy¸~±o°ª°ªªº¡S¡v

¤@ÃäÁ¿¡A¤@Ãä±N³o±ø¦º³D¤@¯ëªº½âºØªº¤W¦ç©Ô¤U¸yªº¦ì¸m¡A
¡]¬°¦ó¤£°£¥h¦oªº¦çªA¡S¦]¬°³o¬O±j«Á¡A
·íµM­n§Ë¨ì¦o¦ç­m¤£¾ã¡A¤~¯à¨Ï§Úªº³±²ô¿³¾Ä°Ú¡T¡^

¦o¨â­Ó¤j¨Å¦P®ÉÅS¤F¥X¨Ó¡A®¼±o¤S¶ê¤S¤j¡A¬Ý±o§Ú²´¤]¬ð¤F¡A
¦Û±q±j«Á¤k¤H¥H¨Ó¡A³Ì¦n©È¤]¬O³o¥óÄ̳f§a¡S
¨Æ¤£©y¿ð¡T¤£¥Î«È®ð¡T
´N¶X¦o¯f¨ú¦o­s¼ä§a¡T
§Ú¼L¸Ì¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T²]°Û¤TÁn¡A
Âù¤âÆN¤ö»ô­°¥¨¨Å¡A¤j¤O¤@·b¤@§á¡A
¦o¤S§Y®É¤j§@°­³Û¡A¥¼´X¦n¹³©D¦üªº¡A
¦o¨­Âß¾_¤F´X¾_¡AÁÙ·Q¤Ï§Ü¡A
§Ú³o®É­Ô¼¤Ã~²¦§e¡A¨}ª¾ºÉ©Ù¡T
§Ú¥Î½¥ÀY¨g³»¦o¤U³±¡A¦o¤µ¤ª¯u¬Oµh±o³sÁn³£¤£¯à­ó¥X¥b¥y¤F¡T
¡u¦º¯ä³f¡T¤£­n¦A¸ò§Ú©é¤F¡T¤£µM¡T§Ú´N«Á¨ì§A¤Ñ¥ú¬°¤î¡T
´¡Ãz§A­Ó¤U³±¡A¦A¹ºªá§Aªº¬ü¬ü­±¨à¡T
¬Ý¬Ý§A¥H«á«ç¼Ë¨£¨k¤H¡SÅ¥¤£Å¥¨ì¡T§A³o­Ó¼ÉÅSªº±D¤l!¡v

¦oµ¹§Ú®£À~¨ì¤£ª¾¥´ºâ¡A¨­¤l¥ô§ÚÂ\§G¡T
§Ú¤ß·Q¯u­n±N¦o«Áª±¨ì¤Ñ¥ú©O¡T
¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T¼K¡T¼K¡T¼K¡T
¤µ¤ª¤@©w­n©M¦o°µ¨¬©Ê¥æ¥þ®M¡T
¼H¼H¼H¼H¡T¡T

«Á¤k­ºÀ»------¤f¥æ

§Ú¦n²Ê¼É­Ý¥B²@µL¤H©Ê¦a±N¦o¨º§â¬X¬X¨q¾v©Ô°ª¡A
¦o§Y¨è¼bµh³sÁn¡A¦¨­ÓÀY³sµÛ¤W¥b¨­µ¹§Ú§è¤F°_¨Ó¡A
¤§«á§Ú¦b§É¤W©ì¦oºu¸¨¤F¦aÀÖ¤W¡C

¡u¸÷µÛ¡T¯ä½Þ¡T½â³f¡T¡v§Ú¼É³Ü³sÁn¡T¾ã¶¡©Ð¤l¤]¬°¤§¾_°Ê¡T
¦o³o®É¨º´±¤£±q¡A¦º®ð¦a¡u¼P¡v¤@Án¸÷¦b¦aÀÖ¤W¡A
»¡®É¿ð¨º®É§Ö¡A§Ú¥ª¥k¤@©Ô¿ÇÁ_¡A
¨º±øµw¤F¦n¤[ªº¤j¦×´Î¡A¦n¦ü¤@¤äªø͹§L¤b¯ë¬ð¤F¥X¨Ó¡A
¦o¨£¨ì§Ú¨º¤C¦Tªøªº¤jÅKªK¡A¬Ý±o¤]¶Ì·«¤F¡T
§Ú¨è·N±N¸Ü¨à¶KµÛ¦o­±¤W¿iÀ¿¤F¤@°}¤l¡A
¤S¦b¦o²´«e¥ª·E¥k·n¡A§@¥Ü«Âªº¼Ò¼Ë¡C

¡u§Úªº¤p§Ì§Ì¬O¤£¬O¤Q¤À«l¡S«Üªø¡S½ÞÆY¡T
¥XÂIÁn¨à§r¡S°×¤F¤£¦¨¡S¯ä±D¤l¡T¡v
§Ú¤j¤O©Ô§è¦oªº©Ò¿×ªøªø¨q¾v¡A¦oµh±o¥u¯à©D§u¡A²´²\¤]­ú¥X¨Ó¡T

§ÚÄ~Äò«Ü±o·N¦a»¡¡G¡u­ú¤]¬O¨S¥Îªº¡T
§Ú³o±ø³±²ô¬O¤£¬O«Üªø«Ü¼F®`¡T§Öµª¡T¡v¡C

¦oµ¹§Ú­¢±o¥u¦³ÂIÀYºÙ¬O¡A§Ú¸òµÛ¦n²]¦a¯º¡G
¡u¦n«l¬O¶Ü¡S¤@°}´N¦³±o©p¼Ö¤F¡T¯ä³f¡T¼K¡T¼K¡T¡v

¡u¥ý¨Ó§k§Úªº¦×´Î!©p³o±ø¯ä½Þ¡T¡v
§ÚÃ仡Ãä©Ô¦oªºÀY¾v¡A±N¦oªº®B­¢¶KµÛ§Ú°ª°ªÁ|°_ªº¸Ü¨à¡C

¡uûº¹L¼L¨Ó§a¡TÅ¥¤£Å¥¨ì§Ú»¡¡T¡v§Ú«ÂÄY¦a©R¥O¦o¡C
§Ú¥Î¨â°¦¤â«ü±N¦o¼b¤pªº¦Õü¬¦V¤U²r§è¡Aµh±o¦o¥ß±N¤p¼L§k¤W¸Ü¨à´X¤f¡C

§Ú¨£¦o¹³±ø¦ºª¯¨º¼Ë¡AÃ~©Ê·íµM¤j°_¡A
§Ú±j«Á¤k¤H¬Æ¤Ö­n¦o­Ì¤f¥æªº¡A¦]¬°©l²×¤£¬O¦Û¤vªº¤k¤H¡A
¦pªG¦oµo¬½°_¨Ó¡T«r¤W¤F¤@¤f¡A¨º»ò´N¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡T
­n¨º¨Ç½âºØ¹¥¦pºø¦Ï¦a§t¸z¤]¤£¬O¨S¦³¿ìªkªº¡A
¤@¬O¥Î¤M«üÀ~¦oªº­±¨à¡A¤@¬O¥Î¦o­Ì³Ì­nºòªº¨Ó§@«Â¯Ù¡T
¦³¤@¦^§Ú±j«Á¦í®a¤jªi¤Ö°ü¡A¤@¤âúXµÛ¦oBBªº¤pÀV¡A
¤@¤â®³µÛ¦Û¤wªºµw¸z°e¤J¦o¤f¸Ì¡A
¨Ã¥B¤j³Ü¡G¡u¨Ä¨Äµ¹§t¦n¡A¦pªG¤£Å¥¦nªº¸Ü¡A¤pBB´N¨S©R¤F¡T¡v

³o®É³Q§Ú¥¿¦b­â­h¤¤ªº¯ä±D¤l¡AªG¯u¤]¬O¯Â¹Lºø¦Ï¡A§Ú­n¦o«ç¼Ë³£¥i¥H¡T

¡uµ¹§Ú¦n¦n¦a§tµÛ¤j¦×¸z¡Aª¾¤£ª¾¡A¯ä³f¡T¤£­n¦A±Ã¤ãª±ªá¼Ë¤F¡T¡v

§Ú¦n±o·N¦a¹D¡A³Ì«á¤j³Ü¡G¡u±i¤j§Aªºª¯¤f¡B§Ö¨Ó§tµÛ¡T¬Ý©p³o­Ó¯ä¼Ë¡T¦h½â¡T¡v


§Ú¥ª¤âÙhµÛ¦oªº¨âÀU¡A¥Î¥k¤â±q¦o¸£«á§è¤U¦oªºªø¾v¡A¨Ï¦o¤UÃE¥õ°ª¡T

¡u±i¤j­Ó¤f¡T¦A¤£Å¥¸Ü¡A§Ú±N§AªºÀY¾v§è²æ¡TÅý©p°µ¥§©h¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v¡C

§Ú«Ý¦oªº¤f³¡¹ïµÛ§Úªº¤UÅé®É¡A§Ú´Nªø´Î¤@®¼¡Tª½¯}¦¶®B¡T
§Ú­¢¦o¾ã±ø§]ºÉ¡A¦o¥»±ý±Ã¤ã¤£·Q¤f¥æ¡A
§Ú¨º·|µ¹¦o«K©y¡S
¤@¤â¨g§è³n¾v¡Aµh±o¦oªº¤p¤f¤j¤j±i¶}¡A
§Ú¤£¹N¦hÅý¡A¤Þ²ô¦A¤W¡Aª½´¡²`³ï¡T
§Ú¤£Â_­n¦o¤@§]¤@¦R¡A±ø¸z¦b¦oÀãÀ᪺¤f¤¤¡A·P¨ìµL¤ñªº·¥«×§Ö¼¤¡T
§Ú³sÁn©ñ¸v¦a²]¯º¡T
¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T§r¡T§r¡T§r¡T
§ÚÂù¤â±·µÛ¦oªºÀY¤@«e¤@«á·n°Ê¡A¹ê¦b«D±`µÎªA¡T
´N¹³¦b³±¹D¸Ì­±¤@¼Ë¡A§A»¡¥¿¤£¥¿¡S¼Ö¤£¼Ö¡S

¡u§t¦n¨Ç¡T¯ä½Þ¡T¬O¤£¬O·Qµ¹§Ú¥´¡S¡v

¡u¦ÞÀY·|¤£·|¯ç¡T¦º¤F¶Ü¡S¡v

¡u¦n¤£¦n¨ý¡T§Ú³o±ø¥¨¿¼¡T«¢¡T«¢¡T¡v

¡u§A³o­Ó«»¼Ë¡A¥­®É¤S¬ï³o»ò¼ÉÅS¡A¹ê¦b¤Þ¦º§Ú¤F¡T
§Ú¬Ý¨ì§Aªº§C¯Ý¦çµÛ´N¦n·Q§Y¨è§è²æ¤U¨Ó¡A
§Ú·QÎx«Á§A«Ü¤[¤F¡T¤µ±ß´Nµ¹§ÚºÉ±¡«~¹Á§a!¡v

¦o¤@Ãä§t¡A§Ú´N¤@­±»¡²]¸Ü¡A¤Sµo¥X°}°}³±õcõcªº¨¸¯º¡A
³z¹LìÜ­±®MªºÁF¯ºÁn¶Ç¤J¨ì§Úªº¦Õ¸Ì¡A´N·Uµo©Ê½Ä°Ê¡T
§Ú­n¦o©M§Ú§t¨¬¤Q¤ÀÄÁ¡A¦o²{¦b¹¥ªA¨ì¦n¦ü¤@°¦¿ß¡C
§Úª±§t¤j¸z¤]ª±¨ì¹½¤F¡A´N¤@¤â²Ê¼É¦a±À¶}¦o¡A
±N§Ú±øÀãÀ㪺´Î¤l©â¥X¨Ó¡T
§A¥H¬°§Ú´N³o¼Ë©ñ¹L¦o¶Ü¡S«¢¡T«¢¡T
§Ú²{¦b­n°µ¤J®M·Ç³Æ¡A¬°¤F¨¾¤î¦o¦b§Ú±a®Mªº®É­Ô¦^®ð¤Ï§Ü¡A
§Ú¤@®±´§¦b¦o¨{¤l¤W¡A¦oµh±o¹³µjÅ˪º¼Ë¤l¡T¯u¬O¤@ÂI¤Ï§Ü¾l¦a¦a¨S¦³¡T
§Ú§N²´¬ÝµÛ¦oµh­Wªº¼Ë¤l¡A¤ß¸Ì¤@°}¦l¯º¡A¤ß·Q©¹«áÁÙ¦³§A¦n¨ü©O¡T

«Á¤k¤GÀ»------¨z«Á

§Ú´ÂµÛ¦o­±¤WºCºC±a¤WÁ×¥¥®M¡AµM«á¦P¦oª±²Ä¤GºØ©Ê¥æªá¦¡¡A
±ø¤k±æµÛ§Ú¡A½Lºâ§Ú¤U¤@¨B·|«ç¼Ë¡A
§Ú¬Ý¦o§b­Y¤ìÂû¡A·íµM­n¦o¦³ÂI¤ÏÀ³¡A
§Ú¤H©Ê¥þµL¦a­«­«¨í¤F¦o¤j¤jªº¦Õ¥ú¡A¤S¥Î¤OÙhµÛ¨â­Ó¤j¨Å·b¨Ó´|¥h¡A
¦o·í°ó¦³¤F¤ÏÀ³¡A¤£¹L¬Oµh­Wªº¤ÏÀ³¡T
§Ú¬Ý¦o³o¼ËºGªp¡A§Úªº¤ÏÀ³§ó¤j¡A±ø¥¨¯¥°ª°ª½Ý°_¡T
§Ú¨Ó¤@­Ó¾j¯T¦¡ªº­¸¾à¤j«r¡A¥ª¤âú¨ªi¡A¥k¤â§è¾v¡A
¤S¤@ÀY¼²¤J¦o²`¦p¥¨®lªº¨Å·¾¸Ì¡A
§Ú©Ô¶}­±®Mú´¤fÁ_¥Î©C§tµÛ¦o¥kÃ䪺¨ÅÀY¡A

µM«á¤S±N±ø¤j¯¥©ñ¤J¦oªº¤p¤f¡A´¡¤F¤j¬ù¨â¤ÀÄÁ¤~©ñ¹L¦o¡A
¨ú¥X¶§¨ã«á©â¦í¦oªºªø¾v¡]ªø¾vµ¹§Ú¨Ó§é¿i¯u¬O«D±`´N¤â¡^¡A
§Ú¨£§É°¼¦³¶ô¤JÀð¤jÃè¡A¤S¤ß¥Í¨g­h¤§«Â¡T
¤@§è¤@§á¡A¦o¾ã­Ó¤Hµ¹§Ú©Ô°ª«á¡A§Ú¤@¤â²r±À¦o¶^¤U§É¤W¡A
§Ú§Y¨è±¼Âà¦o¨­¤l¡A¥O¦o­Á¤U¨­¡A
§ìµÛ¦o¤@Âù½Gªøªº¬ü»L¡A¦V¦Û¤v¤U¨­¤@©ì¡A
Âù¤â±N¦o¨º±ø´I¦³¼u©Êªº°g§A¸È¥ª¥k¤@¼¹¤@§è¡A
¨º±øÁ¡Á¡ªº¤p¸È´Nµ¹¡u´µ¡v¤@Án§Ú¼¹µõ¡A
¨º¤p¤pµ·½è¤º¿Ç¼É²{§Úªº²´«e¡A
§Ú¤jÁn»¡¡G¡uÁÙ¦³ªýê¶Ü¡S¡v
¤@¤â¨g¼¹¡A¤T¨¤¿ÇÄê¤F¡T
³o´X¤U¼É¤Oªº°Ê§@¡A°£¤FÅã¥Ü§Ú¤â¤OÅå¤H¤§¥~¡A
ÁÙ¥i¥H¬Ý¨ì§Ú·¥¨ì³¥¯T¥ûÃ~ªº¥»¦â¡A
³o­Ó®É­Ô¦o¨â­Ó¶ê¶ê¥Õ¥ÕªºÂùªÑ¥ß¨è»¼°e¨ì§Ú¥¨¸z¤§¤U¡A
¦oªºªÑíá«Ü²`¡A¬Ý±o§Ú¾ã­Ó¤H³£ºÆ¤F¡T

§Ú¤jÁn³Ü¹D¡G¡uÃÛ§C¨­¡T¼°ª§¾ªÑ¡A­ÓÀY¹ï¦í¶ôÃè¡T¡v

¡u¹ï¡T¦n¹³¥Àª¯¤@¼Ë¡T¡v

¦o«ÜÅ¥¸Ü¡A§Ú¦nº¡·N¦a±N±ø¯¥¶K¦í¦oªºªÑíá¿i«e¿i«á¡A¦n¹³¿÷¥»¦üªº¡A
±ø¯äµæ¤@¤ß¥H¬°§Ú·|«Á¦oªº³±³¡¡A½Ö¤£ª¾§Ú¥tµo²]©Û¡A³ßÅw¨z«Á¡T
¿i§¹±ø¤j¸z«á¡A§Ú¦n¥û¬½¦a¥Î¤f«r¦í¦oªºªÑ¦×¡Aµh±o¦o¤S¤j¥s°_¨Ó
§Úªº¤ú¾¦·íµM°µ¤F¤â¸}¡A¤£·|¯d¤U¤â§À¡C
«r§¹¥ªªÑÄZ¥kªÑ¡T¬Ý¨ì¦o³Q§Ú¯T«rªºÂA¬õ¤ú¦L¡A
§Ú¿³¾Ä¨ì´X¥G·w¤F¡A§Ú¦A¤]¤£¯à¦Û¨î¡T

¬ðµM°_¨­¼É³Ü¡G¡uÎx§A­Ó¯äªÑ¡T¡v

¡u«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T
±æµÛÃè¤l¡T¬Ý§Ú«ç¼Ë¨z«Á§A§a¡T¯ä³f¡T¡v

§Ú¥Î±øªøªøªº³±²ô±q¦oªºªÑíá¯}¤J¨zªù¡A
§Ú¬ðµM·P¨ì¦³¤@ÂIªýº¢¡A¦]¬°¨º¸Ì«Ü¯¶¡A¤Q¤ÀÃø¤J¡A
ªÖ©w¦o¥¼´¿µ¹¤H¸Õ¹L§a!¡A§Ú·íµM­ø·|©ñ±ó¡A¥ò§ó¥[¤§¿³¾Ä¡T
±ø¸zµw¹LÅKªK¡AÀð³£·|µ¹§Ú¼²¬ï¡A¦ó§«°Ï°Ï¼b¯Üªº¦×Âß¡S

§Ú¦A¤j³Ü¡uÎxÃz§A­Ó§¾ªÑ¡T¡v

µL±¡¦a²r¤O¦V«e¤@±À¡A§Y¨è¥¨¨®¤JÀG¡AºZ³qµLªý¡T

¦o·íµMµ¹§Ú§Ë±oµh­W²§±`¡A§Y®É¡u«z¡T¡v¤@ÁnºG©I¡A¥i¿×¾_¤Ñ»ùÅT¡T
¥i±¤³o¸Ì¨S¦³¨ä¥¦¤HÅ¥¨ì¦oªººG¥s©O¡T
¦oªº¥¨³ÛÁn¥O¨ì§Ú®¶¾Ä¨ì¤F·¥ÂI¡C

¡u¥s°Õ¡T¥Î¤O¤j³Û¤]¨S¦³¤H¥i¥H±Ï§Aªº¡T½âºØ¡T¡v

«¢¡T±j«Á´N¬O³o¼Ë¦n¡T´¶³qªº°µ·R¨º¦³³oºØ§Ö·P¡A
¤@©w­n¦³©ºªA·P©M©Ê­h«Ý¤~¥s°µ¹LÅ}¡A¦pªG¬O¯u¥¿ªº¨k¤H³£À³¸Ó¦n¹³§Ú³o¼Ë¡T
¤£­n¨Ï¨º¨Ç¤k¤H¥H¬°¦Û¤v«Ü¯à·F¡A¤U¤@¦¸§Ú´N·|¦A®³¥ó¤k±j¤H¨Ó±j«Á¡T

¡u«ç¼Ë§r¡Sª¯¼Ë¡T§¾ªÑ¬O¤£¬Oµ¹§Ú¼²±o«D±`µh¡S¡v
§Ú¨£¦oµh¨ì««¤UÀY¦b©D§u¡A´N¦b¦o«á¸£¤W§è¨äªø¾v¡A
¨Ï¦o¬Ý¨ìÃè¤l¡T¬Ý¨ì¦Û¤v«ç¼Ë¨üµÛ¤@­ÓìÜ­±ªº¦âÅ]¤jº~©Ò§é¿i¡B±j«Á¡T

¡u§Ú¥s§A¬ÝµÛÃè¡TÅ¥¤F¨S¦³¡T§Ö§Ö¬Ý§Ú«ç¼Ë¾Þ§A¡T
¦p¦óÎx§A§¾ªÑ¡T¼K¡T¼K¡T¡v
·F¤F¤@·|¨à¡A§Ú±N¦oªº¨­¤l»PªøÃè§@¥­¿Å½u¡A§Ú¯Á©Ê¤]¸÷¦b§É¤W¡T
§Ú­«·s±N¤j¤ì§ü´¡¦^¨ºªÑ¼Î¤§¤º¡A¤@Ãä°¼µÛÀY¬ÝµÛ¤jÃè¡A

Ã褤¤Ï¬MµÛªº¡G

¬O¤@­ÓìܵۧN´U¡A¤@¨­ºò¨­¶Â¦ç¡A½ë¶}ªº¯Ý½£¦Ù¦×úúµ²ªº§§º~¡A
¾ã­ÓÀY³¡¥]Âæb¶Â¦â¤§¤º¡A±©¤@ÅS¥X¨Óªº³¡¥÷¡A
´N¬O¨âÁûÚZÚZ²]¤õ²r¯P¿U¿Nªº²´¯«¡A
±aµÛ¶Â¤â®MªºÂù¤â¥¿ÙhµÛ¦çµÛ¸Hµõ¤ù¤ùªº¬ü¤k¤o¸y¡A
¶Â¦âªº¯¶¿Ç¯ã¤U¡A¤@±ø¥¨¸z¥¿µL±¡¦a©¹¤k­¦ªºªÑíá¤@©â¤@°e¡A
¶Â¦çìÜ­±¤H¤£®Éµo¥XµÎºZ·¥¤Fªº¨þ¡T¨þ²]°Û¤§Án¡T

§Ú·íµMª¾¹DÃè¤l¸Ì°µµÛ³o¯ë³àºÉ¤Ñ¨}ªºÃa¨Æ´N¬O¦Û¤w¡A
¦ý§ÚÃä·FÃäÁ@Ãè¤l¡A´N¦n¹³¬ÝµÛ¥|¯Å²]¤ù¤@¼Ë¡A
¹ê¦b±aµÛµL¤ñªº¿³¾Ä»P¨ë¿E¡A

¡u¤k¤Hªº§¾ªÑ§Ú¤£¬O¨C­Ó³£¤Jªº¡A
§A­ÓªÑ³o¼Ë¬ü§Ú¤~·F§r¡A¯q¤F§A§a¡Tª¯ºØ¡T¡v

¡u§A­ÓªÑ«Ü¦n«Á¡A¬O¤£¬O¥á¤FÁT°Ú¡T¼H¡T¼H¡T¡v
§Úªº»¡¸Ü¯u¬O¥O¦Û¤v¤]Å¥±o½â®æ«D±`¡A
¦ý¬O§Ú¤p§Ì§Ì´NÅ¥¨ì¤®¾Ä²§±`©O¡A¤£¥ðªº´¡­Ó¤£¥ç¼Ö¥G¡T

§ÚºC¤õ·Î³½¦¡ªº¥Î±øµwªK§é¿i¤F¦oªº¨zªù«Ü¤[¡A
¤j¬ù¤]¦³¤Q¤ÀÄÁ¡A
¦³®É°±¤@°±¡A·²¤@·²¡T
¤£¹L§Ú¨âÂù¤â´N¨S¦³¶¢µÛ¡A¤£Â_¶¹L­I«á¦V¦oÂùúkºÉ·b¡A
§Ë±o¦o±þ½Þ¤§Án¤£µ´©ó¦Õ¡C

«Á¤k¤TÀ»------«á«Á

¡u¼K¡T¼K¡T²{¦b¤~«Á§Aªº³±³¡§a¡A¤£¹L¬O¦b«á­±¤JÅo¡T¼H¡T¼H¡T¡v

§Ú±N±ø´¡¨ì¬õ¬õªº¦×±·±q¦oªºªÑíᬽ¬½©â¥X¡A¤£µ¹¦o¦^®ð³Ý®§ªº¾÷·|¡A
ÀH§Y¤@¤â¦V¤UºN¥¿¦oªº³±¹D¡A¨³³t¦a±N¨º¤ä¬õ¸z¦A«×¼²¤J¥h¡T
¦oªº³±¥Þ¤£¤Q¤À¯U¯¶¡A·íµM¬Oµ¹¤HÎx¹L¡A
³o®É§Ú«Á²]¦o¡A¨S¦³²]¤ô¬y¥X§@¼í·Æ§@¥Î¡A¤@®É¤]¤£®e©ö§Ë¤J¡A
©M¥ý«e¨z¥æ¯ë§xÃø¡C

§Ú¨g³Ü¤@Án¡G¡uÎx§A¡T¡v

¥Î±ø±jµw¤£­Ëªº¥¨¯¥¤£Â_¦V«e½Ä±þ¡A¤£®ø¼Æ¦^¡T
´Nµ¹§ÚªøÅXª½¶i¡A¨ººØ²`¤Jªº·Pı¯u¬OºZ§ÖµL¾Ì¡A
³o­Ó¤k¤Hµ¹§Ú¶i¤Jªº®É­Ô¡A¦¨¨­µo¾_¡A¤jÁnËÝ¥s¡T

¡uµh¶Ü¡TºÉ±¡­W¥s°Ú¡T¨þ¡T¨þ¡T¥s§r¡T¨þ¡T¨þ¡T¡v

¦o¶V¥sµh¡A§Ú´N¡u¨þ¡v¤@Án¡B«l´¡¥\©â¡A
¶V´¡¶V¤j¤O¡A¶VÁ¿¶V¦h²]¸Ü¡A
³o¨è§Ú¾ã­Ó¤H¯¸¦^¦a¤W¡A¨­Âß®¼ª½¡A¥Î¦Ñº~±À¨®¦¡¡A
Âù¤âÙh¨ì¦oªº³D¸y«Ü¹ê¡A¦n¹³¾S¦a¤@¼Ë¡A
¨þ¤@Án¡T¾S¤@¤U¡T§r¤@Án¡T©â¤@¤U¡T
¤S«e¤S«á¡T¤S¥ª¤S¥k¡T

¡u«ç¼Ë§r¡S¬O¤£¬Oµ¹§Ú¾S±o«Üµh¡T«¢¡T«¢¡T¡v

§Ú¤Q¤À"ÃöÃh"¦o¡A¬ðµM¦b¯¶¯¶ªº³±¹D©â¥X±ø¸z¥X¨Ó¡A
Åý¦o¥H¬°§Úµ¹¦o¥ð®§¤@·|¨à¡A½Ö¤£ª¾§Ú¬ðµM¤S­«­«´¡¤J¡T
«¢¡T«¢¡T¦p¬OªÌ¤Q¦h¦¸¡A¦o¯uµ¹§Úª±´Ý¤F¡A
¦oªº³±¹DÁÙ¤£µ¹§Ú·U§Ë·U¼e¶Ü¡S
ÁöµM¦o¤£¬O³B¤k¡A¦ý³±¹D¤]¤£¬O«ÜÁï¡A
¥i¤£­n¼ÉÏf¤Ñª«°Ú¡T
«¢¡T«¢¡T

«Á¤k¥|À»------«e«Á

¦n¤F¡T¥¿¥»À¸¤W³õ¤F¡T
¦b¦o«á³±ª­ª±¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A§Úªº¿³¾Äµ{«×¤w¸g®t¤£¦h¨ì¤F·¥ÂI¡T
§Ú¦n¤j¤O©â±øÀã´Î¥X¨Ó¡AµM«á¤ÏÂà±ø¦º³½¤@¯ëªº½âºØ¡A
¼É¤O¦a±N¦o¾ã­Ó¤H©ì¸¨¶ô¦aÀÖ¤W­±¡T
¦o³o¨è¤@ÂI¤O¤]¨S¦³¡A¥i¿×®ð­Y¬Xµ·¡A²\¤]°®¤F¡T
¬Ý¨ì¦o³o¼Ë¡A§Úªº©ºªA¼¤»P­h«Ý¼¤¤S§¹¥þ¦^¨Ó¤F¡T
§A»¡§Ú¬O¤£¬O·Àµ´¨}ª¾¡T
§Ú¥Î¼³¤ô¦¡®õ¤sÀ£³»À£µÛ¦o¾ã¨­Âß¡A»P¦oºò¶K¡A
§Ú©Ô¤U¤fÁ_¡A¥ß¨è±j§k¦oªº©Ê·Pªº¼L¤Ú¡A
¦oÁÙ¤U·NÃÑ·Q°jÁסA¦ý§Ú±øªøú£¤w¸g³»¤J¦oÂù®B¤§¶¡¡A¼º¨Ó¼º¥h¡C

§Ú¼Ò¼Ò½k½k¤@Ãä±j§k¤@Ã仡¡G¡u¦P§Ú¦Þª±§a¡T²]«½¡T¡v

¦o·íµM¨S¦³©M§Ú¦Þ¨Ó¦Þ©¹¡A§Ú¤S¤£¬O¦oªº¿Ë±K¨k¤Í¡A

§Ú¦n·Å¬X¦b¦o¦ÕÃä¶É¶D¡G

¡u¨ä¹ê§Ú¤@¬Ý¨£§A´N«Ü³ßÅw§A¤F¡T§A·Q·Q¡T
¤£§«°µ§Úªº¤k¤Í§a¡T¦n¤£¦n¡T§Ú³ÌÁé·N§A³oºØ¬J©Ê·P¤S©ñ¿ºªº«»³f¡T¡v

§Ú·Q¦o·|Å¥¨ì¥´§N¾_¡T

«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T

§k§¹¦oªº¯»­±¡A¤S§CÀY³s°ã¦o¨â­Ó¤jªi¡A
§t§¹¤S°ã¡A§k§¹¤S§t¡T
¤Ö¤£¤F°ã¨Ç¥¤¨à§a¡T
¼K¡T¼K¡T

¤§«á§Ú©Ô¦n§N´U­±¸n¡A·íµM¤£·|µ¹¦o¬Ý¨ì§Úªº¼L¡C

§Ú²{¦bÅS¥X¦bìÜ­±®M¥~ªº¤@Âù²´·ú¡A
¥Ñ¥ý«e·¥«×²]µTªº²´¯«¡A¤w¤£ª¾¤£Ä±Åܦ¨§N¦å¾j¯Tªº¥Ø¥ú¡C
¦]¬°³o®É¬O§Ú­n¥X¤õªº®É¶¡¤F¡T³q±`³o³£¬O³ÌºÆ¨gªº¡C
¦o¨£¨ì§Ú§N»ÅµL±¡ªº«I¥Ç¥Ø¥ú¡A§Ô¤£¦í¥´¤F¦h­Ó§N¾_¡T

¥Ñ©óª±¤F³o¥ó¤k¤H¤]¦³¨â­ÓÄÁÀY¡A±ø¸z¥R¦å«Ü¤[¡A
§Ô¤£¦í¤]¬y¤F¨Çºë²G¥X¨Ó¡A§Úª¾¹D¯u¬O¸Ñ¨M³o±ø½â¤k¡A
©ó¬O§Ú¬ðµMª¦°_¨­¸÷µÛ¡AÂù¤â±N¦oªº¤jµÊ±i¶}¡A
¤S¥Î¥k¤â¥¢ÅåµL¯«¦a½à¤F¦o¤Q¦h­Ó¦Õ¥ú¡T

¡u¬JµM§A¤£·Q§@§Úªº¤k¤Í¡A¨º»ò§Ú¤]¤£¥Î©M§A«È®ð¡T¼K¡T¼K¡T¡v

¡u±i¶}¤j»L¡T¯ä³f¡T¡v§Ú¥¨³Û¼É¥s¡T

¨£¨ì¦o¨º±ø©Ò¾lµL´Xªº¸È¥¬³ºµM­è¥©¾B»\¤U³±¡A
§Ú¤£¥Ñ¤À»¡¡A¤@¤â¨g¼¹¡A³±¬}¥E²{¡A±ø¥É¸z·í°óµw¦pª÷¥Û¡A
§Ú¨Ó¤@©Û½ÄÀ»®g²y­Ý¤j³Ü¡G¡u®gÎx¦º§A¡T¯ä±D¡T¡v

¤@¥Ú¤¤ªº¡T

±ø¤kµh¨ì­¸°_¡AÅý§ÚÎx¤F³o»ò¤[¡T
ÁÙ¦³®ð¤O¤j©I¤p³Û¡A¯u¬O¥O§Ú¨ØªA¡A¤S¥O§Ú§ó¥[½´«k°Ú¡T
§Ú²{¦b¦A¤£¬OºC°Ê§@¡A§Úªº¥¨¸z¤@¤J¤F³±¸Ì¡A
´N¦n¹³¥R¤F¹q¦üªº¡A¥ý¨Ó¨g©â¤Ü¾l¤U¡A
¸òµÛ¶VÎx¶V«l¡A¶V°e¶V§Ö¡A¨g©â¨g´¡¡T
¨â°¦Às¤ö¤â¤S¨gúX¨g«ö¦oªº¼u¨Å¡A¦o¤£Â_µo¥X´d»ï»P©D§u¡T
§Úªº©x¯à¨ë¿E¥h±o¨ìºÉ¡A¦n¿³¾Ä¡A¾ã±ø¸y¼u¤W¼u¸¨¡T
§Ú¹³ºÆ¤F¤@¯ë¡A¤S´¡¤S»¡¡G

¡u«ç¼Ë¡T¬O¤£¬O«Ü«l¡T¯ä³f¡T
±q¨Ó¤£´¿µ¹¤H³o¼Ë«Á§a¡T¾Þ§A«Üµh°Ú¡S¬O¤£¬O«Ü¼¨§Ú¡S¯ä¥¤¡T¡v

¡u¼¨§Ú¬O¨S¦³¥Îªº¡T§Ú«Á¤F§A¡T§A¤]¤£ª¾§Ú¬O½Ö¡S
³øĵ»P³ø´_¤]¤£¯à¡S´N³o¼Ë¤@¥@¤]¯dµÛµ¹§Ú±j«Áªº¬Í²ª°Ú¡T
«¢¡T«¢¡T¨þ¡T¨þ¡T§Ú´¡¡T«¢¡T«¢¡T¨þ¡T¨þ¡T¡v

¡u«ç¼Ë¡S«Ü·Qª¾§Ú¬O½Ö§a¡T©p¥i¥H§è²æ§Úªº­±¸n°Ú¡A
¹ï¡T§è§a¡T´±¤£´±¡S§è§a¡S¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T¡v

§Ú·íµMª¾¦o¤£´±¡A´Nºâ¦o¯uªº³o¼Ë°µ¡A
¬é¯à§è²æ§Ú¥~­±ªºìÜ­±®M¡A¦ý¤´¤£¯à¨£¨ì§Úªº¯u­±¥Ø¡A
¨º®É­Ô§Ú´N·|µ¹¦o¥´¨ì¥b¦º¡T¼K¡T¼K¡T

¡u§A­Õ­Y´±§è²æªº§Ú­±®M¡A§Ú«Á§¹§A´N¥Î¤M´¡¦º§A¡T½âºØ¡T¡v

¡u§è§a¡T¯ä³f¡T´±¤£´±¡S
«¢¡T«¢¡T¨þ¡T¨þ¡T§Ú´¡¡T«¢¡T«¢¡T¨þ¡T¨þ¡T¡v

¦o·íµM¤£´±¡A§ÚÁ¿¤F³o»ò¦h»¡¸Ü¡A¤SºÉ¤O¨g«Á¡A
¯u¬O¥h¨ì³Ì¿E¡A¤S¨g´¡¤F´X¤ÀÄÁ¡A¸òµÛ·P¨ì¤@¹D·x¬y±q¸Ü¨à¸Ì²r¯P¦a¼Q¥X¡A
¼Q¤@¤U¡A°ª¼é´N¨Ó¤@¤U¡A§Úºë²G¯S¦h¡A¨¬¨¬¼Q¤F¥b¤ÀÄÁ¡T
°ª¼é¯u­Ó¬O¦¹°_©¼¥ñ¡AÁ×¥¥®M¸Ì­±¥þ³¡³£¬Oºë²G¡T
®g§¹ºë¤§«á¡A§ÚÄ~Äò©â°e¤Q¾l¤U¤~©ñ¹L³o±øµ¹§Úª±§Ë¨ì¹³¦º³½ªº¤k¤H¡A
§Ú¬Ý¨£¦o¾ã­Ó¤H³nºøºø¡A¥þ¨­¥F¤O¡A´N«D±`º¡·N¡C
§Ú¤J¯D«Ç¬~²b¨º±ø®û²]¦bºë²G¤§¤Uªº¥É¸z¡A
¨Ã¥B¤]­n¦^¤@¦^®ð°Ú¡T

¥H¨¾¸U¤@¡A§Ú¥Î¤@±ø¼u©Ê÷¤l¸i¸jµÛ³o­Ó¤w¸g¨S¦³¥ô¦ó¤Ï§Ü¯à¤Oªº½â³f¡A
¤J¤F¯D«Ç¡A±ø¸z¶}©l³n¤U¨Ó¡A
·íµM¡T§Ú¤£·|´N¦¹¤@¯¥ª±§¹¡T

³o°}¤l§Ú«ÁÅ]«Á¤k«Á±oº¡«°­·«B¡A¤k¤H´£°_§ÚìÜ­±¦âÅ]´N·|´£¤ß¦QÁx¡A
§Ú³Ìªñ«Á¤F¤Q¦h­Ó¤k¤H¡A¨C¦¸¤]ĵ§i¦o­Ì¤£­n³øðæ¡A
¦ý«o¦³¤­­Ó³ø¤F®×¡A®`±o§Ú³Q­«®×²Õ³q½r¥¿ºò¡A
ÁÙ¦³¤@­Ó¤k·þ¹î»¡©ú¤@©w­n®»®³§ÚÂk®×¡A§ÚÅ¥¤Fı±o«Ü¦n¯º¡A
³o¥óĵªá§Ú¤@©w·|Îx¤F¦o¡A¹ê¦æ¥Hĵ®Ä¤×¡T
¥Ñ©ó­nÁ×­·ÀY¡A³Ìªñ¤]¤£´±¥X¨Ó§@«Á¥Ç¬ì¡A
¥H¦í¨C¶g«Á¤@¥ó¡A²{¦b¬é¯à¨C­Ó¤ë«Á¤@­Ó¡A
§Ú©Ê¼¤©ô²±¡A¤S¤£³ßÅw¥sÂû¡A§Ú¶û¨S¦³¨ë¿E·P¡A·Q±ø¥É¸zµw³£«ÜÃø¡A
¥»¨Ó§Ú­è·s»{ÃѪº¤k¤Í«Ü¬ü¡A¦ý¦o«o¦u¨­¦p¥É¡A
§Ú·Q¡G­n¨Ó¤@¦¸ìܵۤF­±¡A¹³±j«Á¨ä¥L¤k¤H¨º¼Ë¬½¬½¦a±N¦oÎx¤F¤~¦æ¡T¡C
¦Ü©ó¤â²]´N§ó¥[¤£·|¤F¡T
©Ò¥H¤µ±ß¦³±o«Á·íµM­n¼Ö­Ó°÷¥»¡A
¦A¬Ý¤U¶°¤jµ²§½§a¡T«¢¡T«¢¡T

«Á¤k¤­À»------¦Q«Á

±q¯D«Ç¨«¥X¨Ó¡A¬Ý¨£¦o¹³¦º¤F¤@¯ëªº·w¤F¹L¥h¡T¼bÂß¾î°}¡T

§Ú¨«¨ì¦o¨­®Ç¡A¤@¤â©â°_¦oªº³n¾v¡A¥Î¤O©Ô¤F¦o¤W§É¡C

¡u©p¥H¬°³o¼Ë´N§¹¨Æ¤F¶Ü¡S¨º¦³³o»ò§Ö¡SÁÙ¦³«Ü¦hµ¥µÛ©O¡T¡v

§Ú§Y¨è¦V¿Çíá¤@§è¡A±ø¦×¸z¤@¨£è°¤k¦^´pºë¯«¡A
¼êµM¦a¼u¤F¥X¨Ó¡A³vº¥Åܱo°íµw¡A
§Ú¸õ¤W§É¥h¡A±N¦oªº¸y§¨¦b§Ú¨â»L¤§¶¡¡A
§Ú¤£µ¥¦o¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡A¤S±N·Lµwªº¤j¸z°e¤J¦oªº¤f¸Ì§t¡T

¡u±N§Úªº¥¨¸z¦A§t¦^µw¤F¡Aª¯ÂøºØ¡T¡v

¦o·íµM¤£´±¤Ï§Ü¡A¤@¤U¤@¤Uªº§t¡A§Úª¾¹D±ø¸z¤S¦^´_¤F§@¾Ôª¬ºA¡A
¦Ó§Ú¥ý«e®gºë§¹«á¥¢¥hªºÃ~©Ê¤S¦A¦¸ªð¨Ó¤F¡A
¼K¡T¼K¡T¼K¡T¼K¡T

§Ú«ö©`µÛ¼È®É¤£Îx¦o¡A§Ú¥ý¸Ñ¶}¸iµÛ¦oªºÃ·¤l¡A
µM«á´¤µÛ¦o¨º§âªø¾v«Ü¼É°æ¦a©ð¦o°_¨­¡A¦oªºÀY¾v´X¥Gµ¹§Ú§è±¼¡A
§Ú¦«°_¦o¤U¤Úª½µø¦o¤wµ¹§ÚºR´Ý¤Fªº­±Ãe¡A³±ÀI¦a¯º¹D¡G

¡u©M§Aª±¥t¤@¨Çªá¦¡§a!¤£¥Î©pı±o³o¼Ë¨I´e¡T¡v

§Ú±N¦oªºÂù¤âµÃ²Ï¹ê¡A¨£¨ì¤Ñªá³»¦³ÅKªK¦çºb¡A´N±N¦o¾ã­Ó¤H¦Q°ª¡A
¦oµ¹§Ú±j«Á¨ì©P¨­³nºø¡A¯¸¤]¯¸¤£Ã­¡A¥u¾a¤@±ø÷©Ôª½¦oªº¨­¤l¡A
§Ú¨£¨ì¦o³o­Ó´Ý¼Ë©M¦ç­m¤£¾ãªº°I¬Û¡A´N²]¼¤¤j¼W¡A
§Ú¨ú¥XSM¥ÎªºÅܺA¥ÖÃ@¥X¨Ó¡A¥ÎºC°Ê§@¦n¸Ø±i¦aÁ|°ª±øÃ@¡A
·íµM¡T§Ú¤U­±ªºÃ@¤]¤@¦­´NÁ|°ª¤F¡TÍü¡TÍü¡T

¡u¯ä©f¡T©M§Aª±ª±SM§a¡A¦n¤£¦n¡S¡v

¦o«Üµ´±æ¦a±æµÛ§Ú¡A¥Î°A¯ë²ÓÁn©M§Ú»¡¡G

¡u©ñ¹L§Ú§a!¡A§Úµ¹§A©Ò¦³¿ú¡T¡v
§ÚÅ¥§¹¨g¯º¡G¡u©ñ¹L§A¡S¿ú§Ú¤S­n¡T¤H§Ú¤]­n¡T
³o´N¥s°]¦â­Ý¦¬¡A§T°]§T¦â¤F¡T©ú¥Õ¶Ü¡T
«Ý§Úª±´Ý§A¡B¦AÎxÃz§A¡T¤§«á§Ú¤~¨«¡T¡v

§Ú¥¼»¡§¹¡A´N¤@Ã@¦n¬½¦a©â¸¨¦o¨­¤l¤W¡A¦o·íµMµh±o©I³Û¤j§@¡T

§Ú¦n¿³¾Ä¨g¥s¡G¡u³o´N¥s°µµh¦b§A¨­¡B§Ú´N¦n«Ü¶}¤ß¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v

¤S¤@Ã@¡A¦oÁn¼R¡T§Ú¤S¥[¤@Ã@¡A¦o¤O·²¡T
§Ú¤£·|¥´¦º©ÎªÌ¥´·w¦o¡A§Ú¾A¥i¦Ó¤î¥´¤F¤Q´XÃ@¡A
§Ú±øÃ@¿E¨ì¤£¯à¦A§Ô¤F¡A¤S­n§ä¦o¥X¤õ¡T
§Ú©Ô°ª±ø÷¡A±N¦o¦¨­Ó¤H¦Q°ªÂ÷¶}¦a­±¡A°ª«×®t¤£¦h¬O§Ú¥i¥H¯¸µÛ¨Ó·F¦oªº¶ZÂ÷¡A

³o®É¦o¦b¥bªÅ·n¨Ó·n¥h¡A¦n¹³÷_ëÇ«e«á·n¿º¡A
¦oÂù¤âµ¹¦QµÛÀ³¸Ó«Üµh·¡¡A¦ý§Ú¥þµL¨}ª¾¨S¦³²z·|¦o¡A
ºCºC±N­ÓÁ×¥¥®M±a¤J±ø¦×¸z¸Ì¡T

§Ú¼É³Ü¡G¡u«ÁÎx¦º§A¡T¡v

§Ú¥Î±ø¤ä¤jºjºË·Ç¦o·n¹L¨Óªº³±ÁK¡A
²r¤@´¡´Nµ¹§Ú¤JºÉ³±®Ö¡T
¡uµh§a!¡v
§Ú§Y®É©êµÛ¦o§¾ªÑ¡A¶¶¶Õ©â°_¦oÂù¸}¡A
·í¦oÂù»L¬O¤â¬±¡A«e«e«á«á±À¨Ó±À¥h¡A
§Ú­Ó¤H¯¸µÛ¤£¥Î²¾°Ê¡A¥u¬O±À¦oÂù¸}¡A
³o¼Ë¦oªº³±¬}´N¦b§Úªº³±²ô³B¤J¨Ó¥X¥h¡A¯u¬O²nºÉ¤F¡T
§A»¡§Ú¬O¤£¬O«Ü¸VÃ~¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T

¡u«ç¼Ë¡S½â³f¡T§ÚÁ¿©ú­nª±´Ý§A¬°¤î¡T¡v

§Ú¤£Â_ºÆ¨g¦a©â´¡¡A³t«×¥[§Ö¨ì¦n¹³«O®É±¶¡T
¦oªº¤âµÃµ¹§Ú©Ô±o¦å²ª©b²{¡Aµh¨ì¦¨¨­©âÝz¡A
¦oªº³±¹D¦¬¯¶¡A§¨±o§Ú±ø¸z«Üºò¡A§Ú´X¥G¤£¯àÎx°Ê¡T
©ó¬O§Ú´N©Þ°_§Ú±øµwªK¡A¸Ñ¶}÷µ²¡AÄd¸y¤@©ê¡A
¥Î¤O±N¦o­«­«©ß¸¨§É¡AµM«á§Ú´N­¸¨­¤@À£¡A
¦o¤j®ð¥¼¤Î¤@³Ý¡A§Ú´N±N±ø³±²ô¤S´¡¦^³±¹D¸Ì¡A
µM«áºÉ¦a¤@Þs¡A²r´¡¡B«Y¼²¡A
§Ú²{¦b¥ÎºÉ¥Í¥­®ð¤O«YËݨg©â¡A¥u¬Oµo¥X¨k¤H³Ì­ì©lªº¥sÁn¡A
³o¦¸°ª¼é§ó«l¡A¨¬¨¬ºû«ù¤À´XÄÁ¡A¯u¬OºëºÉ¤H¤`¡T
³o±ø¯ä±D¦n¹³µ¹§Ú«Á±o·w¤F¹L¥h¡T

§Ú´N¯Á©Ê¨«¤J¯D«Ç¬~²b¸z¤WÖߺ¡ªººë²G¡A
¥X¨Óªº®É­ÔÁÙ¥¼³n¡A
§Ú´N¥ñ¦b¦o¨Å·¾¤§¶¡¡A¾iºë»W¾U¡C
ºÎ¤F¤@¦^¡A¬ÝÄÁ§Ö±N¤­®É¤F¡A
§Ú¤ß·Q¬O®É­Ô¨«¤F¡A´N¨Ó³Ì«á¤@¦¸¤~©ñ¹L³o­Ó½â¤H§a¡T

§Ú¼¤·N¤è¿³¡A¤p§Ì§Ì¹³¬Oª¾¹D¡AºCºCµw°_¨Ó¡A
§Ú·n¿ô³o±ø«»µæ¡A¦b¦o¦ÕÃä«Ü²]½â¦a»¡¡G

¡u§Ú´N§Ö¨«¡A¤£¹LÁÙ­n·F¦h¦¸¡T¤p²]«½¡Tµ¹§Ú§a¡T¡v

¬°¤F­n¦o²M¿ô¨Ç¡A§Ú©ì¦o¤J¯D«Ç¡A¥Î§N¤ô¼åÀã¦o¥þ¨­¡A
µM¤§«áÀã¥ß¥ß¦a©ì¦o¨«¥X¤jÆU¡T

¡u¬O¤£¬O¾ã¦¨¤H¤]²M¿ô¤F¡T¿º°ü¡T¡v

§Ú©R¥O¦oµ¹§Ú±a¤W¤FÁ×¥¥®M¤l¡A¦o¨Ä¨Äªº·Ó°µ¡T
­è±a§¹§Ú´N¥ß§Y¨è­Á¤U¨­¡AºNµÛ¦o¨â­Ó¤jªi¡A±ø¸z¨³¶¡´¡¤J³±¥Þ¡A
·íµM¥ÑºC¦Ó§Ö¡B®É§Ö®ÉºC¡B§Ë¨ì¦oªºÀY¨âÀYÂ\¡A
§Úµoı¦Û¤v¨º±ø¥¨¯¥«Á¤F¾ã±ßÁÙ«Ü«l¤O¡A·íµM¤£·|¿ù¹L³o¼Ë¨}¦nªºª¬ºA¡A
´N¨Ó­Ó³sÀôªº«Á¤k¥|À»§a¡T¡A
«Á§¹«e³±«Á«á³±¡A¤Ï¨ÓÂÐ¥h¡A¤£Â_±N¦oªº¨­¤l¨âÀYÂÐÂà¡A
´¡´X¤U«á³±¤S°e¤J¦oªº¨zªù¸Ì¨gÎx¡A
¤§«á±N¦b¨zªù¸Ì©â¥X¨Óªº¥¨¸zµL±¡¦aÀ½¤J¦oªº¤f¸Ì¡T
¡u­¹§A¦Û¤vªºÁT§a¡T¯ä³f¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v

§Ú¥tµo²]©Û¡A¦b¦o¤f¸Ì¨ú¥X³±²ô¥X¨Ó¡A
ÀH¤â§è¥hÁ×¥¥®M¡A§Ú­n¦b¦o¤f¸Ì®gºë¡T
¦]¬°¤µ±ß®g¤F¨â¦¸¡A³o¤ªÀ³¸Ó¤Ö¤F«Ü¦hºë²G¡A
¦oªº¤p¤f¸Ë±o¦³¾l¡T
±ø¦×¸z¹ï¦í¤f¸Ì¨g´¡¡T©Û©Û²`³ï¡T
¦o³Q§Ú´¡±o©I§l¤]¦³ÂI§xÃø©O¡T
¼H¡T¼H¡T

§Ú¤jÁn®£À~¦o¡G¡u§Ú®gºëªº®É­Ô¡A§A¦n¦n¦aµ¹§Ú§]¤F¡Aª¾¹D¶Ü¡T¯ä³f¡T
º|¤F¤@ºw§Ú´N¥Î¤M´¡¦º§A¡T¡v

§Ú¨g©â¨ì­n®gºëªº¤@·Ù¨º¡T§Y¨è¨ú±ø¤j¸z¥X¨Ó¡A
¥Î¤âÙh¤j¦oªº¤f¡A
§Ú¤jÁnËÝ¥s¡G¡u¥¨¯¥®gºë¡T¡v
ÀH§Y¤@±ø¥Õ²G¼Q¶i¦o¤fµÄ¤¤¡A
§Ú¥ß¨è¤S±N±ø¤j¸z´¡¦^¦o©C¤¤¡A
§Ú¯d·N¦³¨S¦³ºë²G·È¥X¡A®£¨¾¯d¤UÃÒ¾Ú¡T

©ó¬O¤j³Üĵ§i¦o¡G¡u¦P§Ú§]ºë¡T¯ç²b§Úªº¦×¸z¡v

¦o¦nÅ¥¸Ü¯uªº§]¤F©Ò¦³ºë²G¡AÁÙ¯ç±o«Ü¦n¡C
§Ú®g§¹ºë«á¡A¦b¦oªº¤f¸Ì¨ú¥X¨Ó¡A¬I¬IµM¦¬¦^¿Ç¤º¡C
²{¦b§ÚÃ~¼¤ºÉ¹Á¡A«Üº¡·N¦a»¡¡G
¡u¤£¿ù¡T¦­ÂI³o¼Ë¡T´N¤£¥Î¨ü§é¿i¤F¡T¼K¡T¼K¡T¡v

»¡§¹´N¦b¦o«Î¸Ì¤j¸v·j±°¡A¨ú§¹¿ú«á´N¤j·n¤jÂ\¦b¦o­±«e»¡¡G

¡u§Úĵ§i©p¤£­n³ø®×¡A¦pªG¤£Å¥¸Ü¡A¤U¦¸§A·|§óºG¡Tª¾¤£ª¾¹D¡T½âºØ¡T
ÁÙ¦³¡A¥H«á¤£­n¬ï±o³o¼Ë¼ÉÅS¡A¼²¥¿¤F§Ú¡A³Ì¦hµ¹§Ú«Á¤F¨Æ¡T
¤£©¯¹Bªº¸Ü¡A¹J¥¿ÅܺAªº¡A´N¨S¦³¤p©R¤F¡T¡v

§Ú¨£¦o¦b§Ú²]«Â¤§¤U¡A¤£Â_¹³°¦³à®a¤üÂIÀY¡A¯u¬O¶V½|¶V²n¡T
§Ú¤ß·Q¡T³o­ÓÄ̳f«Ü¦n¡A¦o³ø¤£³ø®×¡A§Ú¤U¦¸¤]­n¨Ó«Á¦o¡T
³Ì¦n´N¬O­n¦o¤f¥æ¡A¦o·Å¬X±o¨S¦³§Ü©Ú¡T¹ê¦b¤Ó¦n¤F¡T
­è¨«¥X¤jªù¡A±ø¯¥³ºµM¤S½Ä°Ê°_¨Ó¡T©ÊÃ~¤S¤W¤F¸£¡T

§Ú¨«¦^«Î¸Ì¡A¦o¥H¬°§Ú¨«¤F¡AºCºC·Q¯¸°_¨Ó¡A

½Öª¾¶Â¦çìÜ­±¤jº~ªº§Ú¤S¬ðµM­«²{¦o²´«e¡A

¦oº¡­±ªºÅåÄß¡T

§Ú¤j³Ü¡G¡u·Q³øĵ¡S¯ä«½¤l¡T¡v

§Ú±aµÛ¶Â¤â®Mªº¥¨´x­«­«ºQ¦b¦oªº¯»­±¤W¡C

¶¶¶Õ¨g©â°_¦oªº©ÜÀY´²¾v¡A¦n¹³¬BÄêµæ¦üªº¡T
¥u¨£¦o©D§u¦aÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡G¡u¤£.¤£..¬O...¬O§r¡T¡v

¡u¤£¬O¡S§Ú¬Ý§A©w¬O¤£¨£´Ã§÷¤£¬y²´²\§a¡T½âºØ¡T
§Ú²{¦b¤£²z·|§A¬O§_·Q³øĵ¡A«Ý§Ú¥ýµ¹§A¤@ÂI±Ð°V¡T¼K¡T¼K¡T¡v

§Ú¨ú¥XSM³nÃ@¥X¨Ó¦b¦o­I¤W¨gÃ@¡A¥´±o¦oÁn¼R®ð´Ý¡T
µM«á¥Î§Ú¹ï¶Â¥Ö¹u½ñ¦í¦oªº·ïÁy¡A
§Ú§CÀY¼É³Ü¡G¡u¥H«áÁÙ´±¤£´±¡T½â¤H¡T¡v
¦o°_¶Õ·nÀY¡T
§Ú¦nº¡·N¦a²]¯º¡A¸òµÛºCºC¤ÏÂà¦oªº¨­¤l¡A
§è°_¦o»¡¡G¡u¬JµM¤£´±¡A´N¨Ä¨Ä¦aµ¹§Ú§t¦h¤@¦¸¡T¡v
§Ú¤@¸ô»¡¤@¸ô¨ú¥X±ø¤Sµw¤F«Ü¤[ªº¤j¸z¥X¨Ó¡A
³o±ø½âµæ¤µ¤ª¥D°Ê±i¤j­Ó¤f¡A§Ú´N²@¤£«È®ð¦a°e¤J¦o¤f¤º¡T
§Ú©â¦í¦o«á¸£ªº´²¾v«e«á²¾°Ê¡A
¦o³ºµM¶V°ã¶V¹ê¡A´X¥G¨Ï¨ì§Ú±Y¼ì®gºë¡T

¡u·Q§Ú§Ö§Öª±§¹¡S¨º¦³³o¼Ë®e©ö!¡v§Ú¦n¤j¤O¦a½à¦o¤@­Ó¦Õ¥ú¡T
¦oªºÁy¨à¦­¤wµ¹§Ú¥´¸~¤F¡A²{¦b­â¼Fªº¤@À»¡A¦o«z¤@Ánµh©Iºu¦b¦aÀÖ¤W¡C
§Ú¬Ý¨£³oºØ±¡§Î´N«Üº¡·N¡G¡u¬O¤F¡Tµ¹§Ú¥´´Ý¶Ü¡S«¢¡T«¢¡T¡v

¡uÁÙ¦³±oª±§r¡T¡v¸Ü¥¼»¡§¹¡A
§Ú§Y¨è¾à¦b¦o­I¤W¡AÂù¤â±q«áÙh¨Å¡A±ø¸z´N¹ï·Ç­Ó³±¬}«l´¡¦Ó¥h¡T
§ÚÙh¨ì¦oªº¨â­Ó¤jªi¦n¹³Äê¿O¤@¼Ë´Ý¤§«á¡A
¨â°¦¤âÀH§Y§ìµÛ¨â§âªø¾v¡A¦n¹³©Ô°¨Å·¦üªº¡A
§Ú¤@Ãä©Ô¤@Ãä¨g´¡¡T
©Ô¤@¤U¡A¦oªºÀY´Nµ¹§Ú§è°_¨Ó¡A§Ú¦×¸z¦V¤U´¡¡A¦o¾ã­Ó¨­¤l´N¦V«e­Á¤U¡A
§Ú¤@©Ô¦o¤Sµh¡A§Ú¤@¾S¦o¤Sµh¡A¯u¬O¤W¤U¨äµh¡T
¯u¬O¶}¤ß¨ì§ÚÃz¤F¡Tµh§Ö·¥¤F¡T

¡u¬Ý§A¥H«áªºÀY¾vÁÙ´±¤£´±¯d³o¼Ëªø¡T
¼H¡T¼H¡T¡v

µ¦°¨´­Ã@ªº³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡A§ÚÎx¦o¤]¯uªºÎx±o¯h­Â¤F¡T
·í§Úµo§¹¤F´Ý¾lªºÃ~¼¤¤§«á¡A
§Úªº¨}ª¾´N¦^¨Ó¤F¡A§Ú¦n·Å¬X¦a¿Ë¤F¦o¤@¤U¡A
µM«á¨ú¤F©Ò¦³­º¹¢©Mª÷¿ú´­ªø¦Ó¥h¡T

«¢¡T«¢¡T«¢¡T

ìÜ­±«ÁÅ]¨Æ¥óï
²Ä¤G¦^
­¸¨®¤k­¦³Q«Á¨Æ¥ó


§@ªÌ¡G¶Â¤§©]
¤º®e¡G¡]¯Âºéµêºc¡^¥»¤å§t·¥«×¦â±¡»P¼É¤O,¥¼¦¨¦~ªÌ¤£¥iÆ[¬Ý
¤å¤l¡G°ê»yª© (¥t¦³¼sªF²Ê¸Üª©)

¬O¥ò®L²`©]ªº®É¥÷¡A¸g¹L³s¤é¨Ó¤£°±ªº»¨«B¡A¤Ñ®ðÅܱo¦pªì¬î¯ëªº²M²D¡T
¦ý§ÚÅ餺«o¼¤¤õ¿U¿S¡T¡T
¨â¬P´Á¤F¡T§Ú¤´§ä¤£µÛ¤@­Ó¼Ð­PªºÂyª«¡T
§Ú¨ºªÑµL®ÉµL¨è¤£½Ä¤W¸£»Úªº©Ê­hÃ~©À¡A¥¿µ¥«Ý§Ú¨g¯P¦a³Ùªn¥X¨Ó¡T

§Ú¬ï¤W¨º®Mº¡·N·¥¤Fªº¶Â¦â«ÁÅ]¾Ô¦ç¡A
±a¤W¶Â¿ûÀY²¯¡AÃMµÛº£¶Âªº¹q³æ¨®¡A©b¦V­¥¥~¢Ï°Ï¤pÂí¡C

¢Ï°Ï¬O»·Â÷¥«¶°ªº°ª¯Å¦í¦v°Ï¡A¤H¤f±K«×«Ü¤Ö¡A
¨º³B³£¬O¤@´É´_¤@´Éªº¥­©Ð¡A«Î»P«Îªº¶ZÂ÷¬Û¹j«Ü»·¡T
§Ú­p¹º¦b¨º¸Ì§ä´M¾A·íªº¥Ø¼Ð¡A¬Ý¬Ý§Úªº¹B®ð§a¡T
¤]¬Ý¬Ý¨º­Ó¯ä±D¤l¤£¦n¹B®ð°Ú¡T¼K¡T¼K¡T

·í§Ú¶ZÂ÷¢Ï°Ï¡FÁÙ¦³­Ó§â¤p®É¸ôµ{ªº°ª³t¤½¸ô­·¹£µÛªº®É­Ô¡T
¤@½ø¹q³æ¨®¥H¬Û·í°ªªº³t«×±q§Úªº¨®®Ç¡uÄB¡vÁnÀ¿¨­¦Ó¹L¡T
¦n³Ã¥ë¡T¦³¬D¾Ô§Úªº·N¨ý¡T

§Ú¨º·|»{¿é¡T¥ß¨è½òºÉªoªù¡C
§Úªº¹q³æ¨®©Ê¯à·¥¦n¡AC C°÷¤j¡A°¨¤O±j«l¡T
¤£®ø¤@·|¨à´N°l¶K¥ý«e¨ºªê¼S¦Ó¹Lªº¹q³æ¨®¡T
°Ú¡T
§Úµo²{«e­±ªºÅKÃM¤h¨­§Î°þ®R¡A¬M²´¬O¤@ŧ¬õ¦ç¡T
¬DÆ]ªÌ³ºµM¬O¤@­Ó¤kªº¡T

¨º¤kÃM¤hµy¬°¦^ÀY±æ§Ú¤@²´¡A¦]¬°¦o¤]¬O±aµÛÀY²¯ªº¡A
©Ò¥H§Ú¤£¯à¬Ý²M¦oªºÁyÃe¡T¦o¦V§Ú§@¤F¦³Áx«K¸ò¨Óªº¤â¶Õ¡T
ÀH§Y«K±N¨®¤l²r§á¤E¤Q«×Âà¤J¶m§øªº¤p®|¡T¨®³t¦³¼WµL´î¡T

³o¤À©ú¬O¦V§Ú¤U¾Ô®Ñªº§a¡T

§Ú·í¤UªuµÛ¦oªº¸ô¦Vµ´¹Ð¦Ó¥h¡T

³o±ø¤p¸ô¦Ï¸z¦Ó¦±§é¡A©Y«×¬O¦¹°_©¼¸¨¡A§Ú»{±o¬O³q¦V¢Ï°Ïªº±¶®|¡T
¤kÃM¤hªº¾r¾p§Þ³N«Ü¦n¡A¥[¤W¿Ú¼ô¸ô³~¡A§Ú³º®t¨Ç¤]¸ò¤£¤W¡T

¦ý§Ú«o¤£¬OºÛÅn¡A©l²×«O«ù¦b¦o­I«á¤£¨¬¤@­Ó¨®¦ì¡T
­è¾p¤J¢Ï°Ï¡A¦b¤@¶¡¿W³BªL¤ì¤¤ªº²M«Õ¤p¥­©Ð«e¡A
µy§@©ú«Gªºµó¿O¤U¡A¦o¬ðµM«æ¼@¦a«b¤U¤F¨®¡T¨®¤lÂ\¤F¤@­Ó©·¡T
¨®­L»PªoÄt¸ô«æ¼@ªº¿iÀ¿µo¥X¨ë¦Õªº§s¡B§sÁn¡A
Äjº©µÛ¿@¯äªº¾ó½¦¨ý¡T
§Ú¤]¸ò¦o¤@¯ë¼Ò¼Ë«b¤U¤FÅKÃM¡T

¦oÀþ§Y¸õ¤U¨®¨Ó¡AÂà¹L¨­´N²rµM°£¤U¦oªºÀY²¯¡T
¤@ÀY¬V¤Fª÷¦âªº³n¾v©Ü±N¤F¤U¨Ó¡A¦o¥Î¤@¹ï¥ú«Gªº²´¯«¦V§Ú±æ¨Ó¡T

¡u¼M¡T¦n¤@­Ó¬ü¤k¡T¡v§Ú¤ß¸Ì¥s¤F¥X¨Ó¡A
¤j¬ù¤Ü¤G·³ªº¦~ÄÖ¡A¨­§÷°ª¬D¡A¦oªº¼Ë»ª¦³ÂI¨à¦ü³¯PO½¬¡T
­±¤W§¨¤F¤@ªÑ¨¸²]¤§®ð¡T­Ë¤]«Ü¦X§Úªº­G¤f³é¡T

¦A¬Ý¦oªº¬ïµÛ¡A¯u¥O§Ú²`²`¦a§l¤W¤@¤f®ð°Ú¡T
¦o¤W¨­¬O¤@¥ó¤Wµ¥½è®Æªººò¨­¨Å½¦Å¨­m¡A
¤£¦©¤W¤@Áû¦©¤l¡A«ÜÀH«K¦a¦b¨{ÂÀ¤W¥´¤@­Óªáµ²¡A
»rÅSªº¶p¯Ý¤W³ò¤W¤@±ø±Yºòªº¶Â¦âBartop¡A
¥®±o¬é¯à­è¦n¾BµÛ¦o¯Ý«e°ªÄÞªºÂù®p¡T¼K¡T³o»ò¼ÉÅS¡T
¸y¤U¬Oºò¶KµÇ³¡ªº°g§A¨Å½¦µu¸È¡Tµu±o´X¥G³sÌY¤]ÅS¤F¥X¨Ó¡T
¦oªº³·¥Õ¦Ù½§¡T³D·ÆªºÅÖ¸y¡T¯»Ã¯ë¥Õ¸Ì³z¬õªº¥ÉÁu....
¬Ý¨ì³o¸Ì¡T§Úªº¸Ü¨à¤w¸g·t·t¼êº¦°_¨Ó¤F¡T

ÁöµM§Ú±aµÛÃè­±¶Â¨Iªº¿û²¯¡T¦o¦n¹³ª¾¹D§Ú¥¿¦bª`µøµÛ¦oªº¯ÛÅé¡T
¦o¨«¹L¨Ó¼L¸Ì²o°_¤£®hªº¯º®e¡G
¡u«ç¼Ë¡T§Ú°g¤H¶Ü¡S³ßÅw§Ú§a¡T¡v

§Ú§N§N¦a»¡¡G¡u§Ú±q¤£³ßÅw¥ô¦ó¤k©Ê¡T¡v

¦oÅ¥§¹§Ú»¡«á¡Aµo¥X¤@°}»È¹a¯ëªºÃÕ¯ºÁn¹D¡G
¡u¤£³ßÅw§Úªº¬ü»ªªº¤H¡T¦h·|³ßÅw·F§Úªº¡T¡v
ªGµM¬O¤@­Ó»¨©ñªº¤k¤H¡T
¦oÄ~Äò¦ÛÅU¦a¹D¡G¡u¹q³æ¨®¾r¾p§Þ³N§A¤]¬Û·í¤£¿ù¡A´N¤£ª¾·Fªº¥\¤Ò¦p¦ó¡T
¦ý­n·F§Úªº¨k¤H³q±`­nµ¹§Ú¿ú¡T¡v

§Ú¤´Â§N¦B¦B¦a¹D¡G¡u§Ú±q¤£¥Îª÷¿ú¨Ó§@©Ê¥æ©öªº¡T¡v
¦o¤S¯º±o¼L¤£¦XÃl¡A«e¥õ«á¤²¡A¯º¤F«Ü¤[¤~»¡¡G
¡u¸t¤H¡S¥¿¤H§g¤l¡S¡v

§Ú¤£²z¦o¼J¿Ø¡G¡u¹j¤@·|¨à¡T©p«Kª¾¹D§Ú³ßÅw¤°»ò¤F¡T¡v

¦o¡u°Ú¡T¡vªº¤@Án¡A
¤S»¡¡G¡u¦n¡T§Ú²{¦b¤w«Ü´I¦³¤F¡A§A¬Ý§Úªº¤j«Î¡T¡v
¦o«ü¤F«ü¦o¨­«áªº«Î¤l¡T¤Sµo²]¦a²Ó»¡¡G
¡u§A³o»ò°·ºÓ¡T­YªG¬O­^«T¤p¥Íªº¸Ü¡A§Ú¤j¥i¦Ò¼{§K¶O°eµ¹§A°Ú¡T
¨Ó§a¡TÁÙ±aµÛÀY²¯§@¬Æ¡Sµ¹§Ú¬Ý¬Ý§A¥Í±o­Ó«ç»ò¼Ë¤l¡T¡v
¦n¤@­Ó¤j²]«½¡T
µ¹§Ú¹J¤W¤F¡Tºâ¬O©pªº¾`¹B§a¡T

§Ú¶B§@¨Ì¦o©Ò¨¥½w½w¦a°£¥hÀY²¯¡AÅS¥X§Úìܦb²¯¤UªºÅ]°­­±¸n¡T

¦o¬Ý¨£«ÜÅå©_¦a¹D¡G¡u¾¾¡T§A¬O®æÄõ©ÜªvªºÁɨ®¤â¶Ü¡A¸Ë¼Ò§@¼Ë¡S¡v

§Ú¤£²z·|¦o¡AÄ~Äò±q³U¤¤¨ú¥X­¸ªê¶¤ªº¶Â¦â§N´U®M¦bÀY¸Ì¡T

¡u²{¦b¡T§A­n¬Ý§Úªº¯u­±¥Ø´N§ó¥[Ãø¤W¥[Ãø¤F¡T¼K¡T¼K¡T¡v
§Ú´ÂµÛ¦oµo¥X·¥¤§²]Á¶ªºÁn­µ¡C

¦oºÃ´b¦a¬ÝµÛ§Ú¡G¡u§A..¬O½Ö!¡S·Q«ç¼Ë¡T¡v

§Ú³±õcõc¦a»¡¡G¡u©p¤£¾å±oªñ¤éÅͱoº¡«°­·«Bªº¬O½Ö¶Ü¡S¡v

¤k­¦¬Ý¨Ó¦³¨ÇÅå·W¡A¦ý¤´Âí©w°Ý¹D¡G
¡u§A...´N¬O¨º­Ó...±M´Û«V¤k©ÊªºìÜ­±¦âÅ]¡S¡v

§Ú²¤ÀX­º¼K¼K¦a»¡¡G¡u¤£¿ù¡T§A¤]Å¥¹L¶Ü¡S¤£¿à³é¡T¡v
¼H¡T¼H¡Tª¾§Ú¸òµÛ·|«ç¼Ë§a¡T·Ç³Æ¤Ï§Ü¶Ü¡S«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v

§Ú»¡µÛ¡A¶X¦oÁÙ¨S¦³§Ù³Æªº®É­Ô¡AÀþ§Yªê¼³Â÷¶}§Ú¤Q¨Ó§`ªº¤k­¦¡A
¥k¤â±ý§Ö¾àµÛ¦o¤âÁu¡A¥ª¤ö«h¦V¦o¯Ý²ã§ì¤U¡T
«ç®Æ¦o³º¯à¦b¤d¶v¤@µoªº·Ù¨º¡A¨I¸y±s¨­Á׶}§Ú¨³¹pªº°½Å§¡T
§Ú¤@©Û¥¼¯à±o¤ßÀ³¤â¡A«K¤wª¾¦¹«½¦³ÂI©³¤l¡T
¤£¥X§Ú©Ò®Æ¡T¦o§CûФ@Án¡A¡u©I¡vªº¥k¸}¾î½ð§Ú­±ªù¡A
¨Ó¶Õ«l¦Ó¬½¡T¦ý§Ú¬Ý¥X³o¬é¬Oµê©Û½}¤F¡T
§Ú»´»´­Á¨­§CÀYÁ×¹L¡A±µ³s¦o¥ª½¥§Y´Â§Ú¸¡¤U³»¨Ó¡A³o¤~¬O±þµÛ©O¡T
¦ý¬Jµ¹§Úª¾¹Dªù¼Æ¡T§Ú´Nµ¹¦o¤@°O­P©RªºÁÙÀ»§a¡T¼K¡T
§Ú¥Î¦Ê½Sªº­«®±¡A¦pÂñ¦aÀ»¤U¦o½¥»\¤W¡T
´e¹p¡u¯y¡vªº¤@Án¡A¨ºÅÖÅ֥ɻL¤S«ç¥i©è¨ü§ÚªºÅF¤Ñ¤@À»¡T
¦o­«­«¦a¶^¸¨¦a¤W©Iµh©D§uµÛ¡C
§Ú¥ß§Y¨«¦V¦o¨­®Ç¡A¡u¼ê¡vªº¤@®±¤S¥´¤U¦o¥¿¦b¯kµhªº³¡¦ì¤W¡T
¦o¡u«z¡T¡vªººG©I°_¨Ó¡T

§Ú¯¸¦b¦o¨­®Ç¥Î¸}½î¹D¦oªº¤j»LÀñ¯ºµÛ¡G
¡u¨þ¡T¨þ¡TGood¡Tµh¤W¥[µh§a¡S
¾Ç¤F³o¤T¸}¿ß¶`®±¹D¤]¨Ó¼»³¥¡Sªá®±¨q»L¡T¤j¤£¦Û¶q¤O§a¡T
¯äÌY¡TÅõ°_¨Ó¦A©M§Ú«ÁÅ]ª±ª±°Ú¡T¶_¤F¶Ü¡T«¢¡T«¢¡T¡v

§Úªí­±¤W¬O±Ð¤k¤H¨¾¯T¦Û½Ã³NªºªÅ¤â¹D±M®a¡T
¨ä¹ê·t¦a¸Ì«o¬O³{¤k¥²«Áªº¨gÅ]¡T
³o±ø¯ä³f·íµM¤£ª¾§Úªº©³Ä­¡T
©Ò¥H¸¨±oºG±Ñ¦¬³õ¡T

§ÚÁ@¦oªºµh·¡µy´î¡A·íµM¤£·|µ¹¦o¦^®ð¾÷·|¡T
§Ú¤@¸}¦A½ñ¤U¦oªº¤j»L¼b¦×¤W¡TµM«á­Á¨­¤@§â©â°_¦oª÷¶À¤ÎªÓµu¾v¡T
¨gºQ¦o¤Q¦h­Ó¦Õ¥ú¡T¦A¨Ó¤S¤@®±ºÛ¤U¦oªº¨{¸¡¤§¤W¡T
¡u°Ú¡T¤£....¤£­n..µh...µh...§r.§r..¡v¦oµ¹§Ú¥´±o´X¥G¹Ã¦R¡T

¡u¼H¡T¼H¡T¤Ï§Ü§r¡T²@µL®ð¤O¶Ü¡T¡v
§Ú¥Î¥ª¤â±N¦oªºÀY¾v¹³¤@¸i¯ó¯ë´¤¦b¤âµÃ¤£Â_¥ªÂ¶¥k°j¡A
¥k¤â«h¦ù¤J¦oªºBartop¤º±ÇºN¦o°ª°ªªº¤j¨Å¡AÙhª±¨º¤p¤pªº¬õ´£¤l¡T
¡u«Ü´I¼u©Ê°Ú¡T¼K¡T¼K¡T¡v
§Ú¹ïµÛ­±¸~ªÏ´Ýªº½â³fÄ~Äò¹D¡G
¡u¤µ¤ª­n©p¬Ý§Úªº¤â¬q¡TºCºC«ÁÎx©p§a¡T«Ý©pª¾¹D¤Ï§Üªº¥N»ù°Ú¡T¡v
»¡§¹¡A§Ú¤@¤â³s¾v±a¨­¼É©â°_¦o¾ã­Ó¤H¯¸°_¨Ó¡A
¡u¶ã¡T...©ñ¶}§Úªº.....¾v..¡v¦oµh±o¨D¼¦¡T
§ÚÀH§Y¼É³Ü¹D¡G
¡u¥´¶}©p®aªº¤jªù¡T¶i¥h¡T§Ö¡T
ºC¥b¨Bªº¸Ü¡T§A­n¬¡¨ü¸o¡T¡v
§Ú¤S±q«áºòºò©Ô¯Á¦oªºÀVÃì¡A¦o´X¥G¶æ¤£¹L®ð¨Ó¡A
§Ú¯Ù­¢¦o½ñ¤W¥Û¶¥³v¨B³v¨B¦a¨«¨ì¤ìªù¤f¡C
¡u±Ç¥XÆ_°Í¨Ó¡T¯äÌY¡T¦A¤£µ¹§ÚÅ¥¸Ü¡T¶æ¦º¤Fºâ§a¡T¡v
§Ú¤@Ã䦬ºò¶µÃì¤@Ã䮣À~¹D¡C
¡u«y..«y...«y¡v¦o³ÝµÛ®ð¨ú¥XÂê°Í¨Ó¶}¤ìªù¡C

«Ý¤ìªù¤@¶}¡A§Ú¶¶¤â¶}¤FÆU¿O¡A¤@¤â±À¶}³o­Ó±D¤l¡A
µM«á¤@¸}¬½¬½¦a¦ù¦V¦oªº§¾ªÑ¡A¦o¾ã­Ó¤H¦V«e²r¼²¦Vªï­±ªº³n´È¤W¡C
§N¤£§«ÆU¤f¨«´Y¤W¨«¤F¤@­Ó¤H¼v¥X¨Ó¡A
°Ú¡T­ì¬O¤@­Ó­è±q¹Ú¤¤¿ô¨Ó¡AÁÙ´{µÛºÎ²´´i§Øªº¤Ö¤k¡T
¦oÁÙ¥¼¸C²´¬Ý²M¤jÆUªº´º¹³¡A¥uÅ¥¦o§t§t½k½k¦a»¡¡G
¡u©j©j¦^¨Ó¤F¶Ü¡T«ç»ò³o¯ë§n¡T¤S±a¨k¤Hªð®a¡S¡v

¥J²Ó¤@¬Ý¡A³o­Ó¤Ö¤k¬ù¤Q¤»¡B¤C·³¡A¼b«Nªº­±¨à¤ñ¨º¯ä±D¤lÁÙ¬ü¡A
¨­§÷ÁöµMÁÙ¤£Â׺¡¡T¦ý¼b¤p¬ÂÄn¡T³Â³¶Áö¤p¡A¤­®Æ­Ñ¥þ°Ú¡T¨þ¡T¨þ¡T
¨ºÁ¡Á¡ªº¤p­I¤ßÅã¥X­èµo¨|ªºÂù®pÀu¬üªº¦±úø¡A¬Ý±o§Ú¼Ö·¥¤F¡T

¥Õ¦ç¤Ö¤kÅ¥¨ì­w¦b¦a¤Wµh­W©D§uªº©j©j¡A¥ß®ÉÅå¿ô¤F¡T
¡u¾¾¡T«ç¼Ë³o¼Ë¤l¡T¡v¦o¼³¦b©j©j¨­¤W¡T
§Ú§N§N¬ÝµÛ¦o±¡²`ªº©j©f­Ç¡A³o¦^¯u¬O¤@½bÂùóç©O¡T
¼H¡T¼H¡TÁÙ¬O³B¤k§a¡T
¤ß·Q¡G¤@·|¨à©p³o¤p¸X«½¥i­n¦n¦n¨É¨ü³B¤kªºµh·¡¡T
§Ú²]·N¤j²±¡A¤£¸T¨þ¡T¨þ¡T¨þ¦a«Á¯º¥X¨Ó¡T

§Úªº²]¯ºÁn¥O¦o¤@¦A¨üÅå¡T
¦o¦^ÀY¤@¬Ý¡A²´«e¤w®i°_¤@­ÓÃe¤jªº¶Â¼v¡A
·í¦o¦A¬Ý¯uªº®É­Ô¡A
¬O¤@­Óìۭܵ±ªº¶Â¦ç¥¨º~¡AÅS¥XìÜ­±®M¥~ªº¡A¬O¤@¹ï²]¨¸Âù²´¡T
¥¿¦â°g°gªºÁ@µÛ¦Û¤v¡T

¡u§r¡T§A....§A¬O½Ö¡S«ç»ò³o­Ó¼Ë¤l...§A·Q«ç¼Ë¡T¡v
§Ú¬ÝµÛ¦o´q®£ªº¼b­±¡A¸C¶}¤ôÆF¯ë¤j¤jªºÂù²´.....
§C¯Ý¤p­I¤ß¸Ì°_¥ñ¤¤ªº¤p¯Ý....
§Ú¤ß¸Ì¤w¦b¹q¥ú¤õ¥Û¶¡½Lºâ¤F«ç¼Ë¹ï¥I¦o­Ç©j©f¡T
¼K¡T¼K¡T
§Ú¬I¬IµM®}®}¦a¨«ªñ¤p¤k­¦¡A¥HÆN¤ö¥Î¤O¾àµÛ¦oªº¥ÉÁu¡A
´£°_¦o¾ã­Ó¨­¤l¡T
¼M¡T¦oªº¤pÁu¤l³º¦ü¦pºøµL°©¦üªº¡A¤J¤â·Æ·È¤w·¥¡T
³o¥÷®z½èÅÖÅÖªº·Pı¡A¨Ï§Úªº­â­h¼É¼W¡T

¡u¶ã¡T°µ...¤°..»ò...§Ö...©ñ¶}....§Ú..¶ã..¶ã..¡v

¡u©j..©j...±Ï§Ú³é...¡v

¦oÅ宣±o¬y¥X¤F²\¨Ó¡A¦n¤@­Ó±ùªá±a«B¡A·¡·¡¥i¼¦ªº¼Ò¼Ë¡T
´«Âà¬O´¶³qªº¨k©Ê¡A¥i¯à·|¤ß³n§a¡T
¼K¡T¼K¡T¥i±¤¦o¹J¤W¤F¸VÃ~ªº§Ú¡T«¢¡T«¢¡T
¡u°Ô¡vªº¤@Án¡A§Ú½à¤F¦o¤@¤Ú¤j´x¡T

¡u­ú§a¡T©p¤£¨Ï«lªº­ú¡T©é©Rªº¨DÄÇ¡T§Úªº¤jÂû¤Ú«ç·|¿³¾Ä¡T
«¢¡T«¢¡T¹L¨Ó¡Tµ¹§Ú§k©pªº¤pÀV§a¡T¡v

»l¥ñ¦b¦a¤Wªº¤j©j±Ã¤ãµÛ·Q®¼°_¨­¨Ó¡A§Ú¤@­±­«¸}µL±¡¦a½î¦b¦o­I¤W¡A
¥t¤@­±§èµÛ¤p¤k­¦ªº¤â¹D¡G¡u¯ä³f¡T¬Ý§Ú«ç¼Ë¾Þ©pªº©f¤l§a¡T¡v

¦a¤Wªº¤k­¦§xÃø¦a§ßµÛ³n´Èª¦°_¨­¤l¡A
¼RÁn¥s¹D¡G¡u¤£¡T¤£..¤£­n·F¦o¡T­n..·F..·F§Ú§a¡T¡v

¡u«ç»ò¡T©R¥O§Ú¶Ü¡T§Ú°¾­nÎx©pªº©f©f¸X¹àªº³±¤á¡T¼H¡T¼H¡T
«Ý©p©`±o§Ú«ç¼Ë¡T¡v
§Ú­è»¡§¹¡AÀH§YÂù¤â±N¥®¤k¤p­I¤ßµo¨gªº¥ª¥k¤@¤À¡T



¡u¼R¡vªº¤@Án¦ç¯}¤§ÅT¡A¤p²¢¤ßªºÂù¨Å¥ß¨è¼É²{§Ú²´«e¡T

§Ú²CµÛÁy¡Aµo¥X¤U¬yªº»y§k¡G¡uÁöµM¤p¤pªº¡TÁÙºâ¥i¥H¡T
³Ó¦b¤@¤â¥i¥Hºò¥]µÛ°Ú¡T¡v

¡u¤£­n¡T¡v¦a¤W¨º¯ä³f»¡µÛ¬ðµMµo¨g¦a§ìµÛ§Úªº¸}¸ò¡T
§Ú¤@¤U¤l³ºµM¤£¯àÃP²æ¡A·í¤U¨g«ã¡G
¡u§ä¦º¶Ü¡T¯ä¥¤¡T¡v¥Î¤O¤@¸}¶¶¶Õ¦V¦o¤U³±¬½¬½¸ò¥h¡A
¡u«z¡T¡vºG¸¹ªº¤@©I¡A¦o¾ã­Ó¤H¨S´X¥Gµ¹§Ú½ð·w¤F¹L¥h¡T
¦ý¤´Å¥¦oÂ_Â_ÄòÄò¦a»¡¡G¡u©ñ...¹L...§Ú©f..¤l...¦o¤´...¬O..³B...¤k..¡A
¨ü..¤£..°_...ªº¡T¡v

¡u°Ú¡S¡v§Ú¬G§@Åå©_¦a·P¹Ä¡T
¡u¨º´N§ó¦n¤F¡T¼K¡T¼K¡T§Ú´N¼È®É«ö¤£Îx¦o§a¡T¼H¡T¼H¡T
§Ú²{¦b¥ý«Á¤F©p¡A«Ý©p©f¤l¾Ç²ß¾Ç²ß¬O¤°»òªº¤@¦^¨Æ¡T¤~©M¦o¿Ë¿Ë¡T
¼H¡T¼H¡T¡v
§Ú¦b¹u¤Uªº·t®æ¤¤®³¥X¤@±ø¤ûµ¬Ã·¡A
³oºØ÷¤l»´¦ÓÅÖ¥®¡A°b¦Ó¦³¼u©Ê¡A¸i¸j«á¤£©ö¸Ñ²æ¡T
§Ú·íµM·Ç³Æ¤F¤£¤Ö³oºØ÷¤l°Ú¡T¼K¡T

¡u¤£­n¤Ï§Ü¡T¥XÁn³Û¥sªº¸Ü¡T´N±þ¤F©p²]¿ºªº©j©j¡Tª¾¹D¶Ü¡T½â¤H¡v
¤p¤k«Ä¦­¤w³Q¥ý«eµo¥Íªº¨Æ¡AÀ~±o§b§b¤F¡T¨º¦³¤Ï§Ü¾l¦a¡T
§Ú±N¥®¤kÂù¤â¨â¸}¤Ï¸i¡A¸òµÛ­«­«¦a±À¦o¦bªøªøªº³n´È¤W¡T
µM«á§Ú§áµÛ¦o¯Q¶Âªºªø¾v¡A¥ÎºòëwìÜ­±¸nªºÁyûº¦b¦o­±«e¡A
Âù²´¥û¥û¦aÀüµÛ¦o¤»¯«µL¥Dªº²´¯«»¡¹D¡G
¡uµ¹§Ú©w©wªº¬ÝµÛ¡T¯d·N§Ú«ç¼Ë¾Þ©pªº©j©j§a¡T
¤@·|¨à©p¤]­n¸Õ¸Õ³oºØ²n²n´þ¨ý¡T¼H¡T¼H¡T¡v

§Ú¤£¥ý¦æ±j«Á³o¤p¤k«Ä¡A¬O­n¦o®z¤p©ö¸Hªº¤ßÆF¡A
¥ý·P¨ü¤@¹õÃø¥H¿i·Àªº¡B²YºGªº¡B±j¼É³õ­±¡T
ÁÙ­n¬O¦o¦Û¤wªº¿Ë©j©j³Q«Á¡T³Q­â°d¡T§A»¡¨ë¤£¨ë¿E¡T
«Ý§ÚÎx«Á¦o©j©j§¹¨Æ«á¡A¦A¦V¦o°õ¦æ¯}¥Êªº»ö¦¡¡T
¦o¯u¬O¦¹¥ÍÃø§Ñ°Ú¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T
§Úªº±j«Á¦æ¬°¬O«Ü¦³¨BÆJªº¡T¦b·¥«×¦â»¤¤§¤U¡A
¤´¤£¬O¶Ã¨Óªº¡T¦³­p¹º§a¡T¼K¡T
§A»¡§Ú¬O¤£¬O·Àµ´¨}ª¾ªº³¥¯T¥»¦â¡T
¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T

³nªd¤@¯ëÅõ¦b¦aÀÖ¤Wªº¤k­¦¬½¬½ªº¬ÝµÛ§Ú¡A
§Ú©M¦o¥Ø¥ú±µÄ²¡G¡u«ç¼Ë¡T¼¨«ë·¥¤F¶Ü¡T·F§¹«á©p·|§ó¥[¼¨«ë§Ú¡T¡v
§Ú­Áªñ¦o¡A¤@¤â°õµÛ¦oªºµu¾v¡A§Úª¾¹D³o­Ó¯ä³f©Ê®æ­è¯P¡T
»¡¤°»ò»P¤Î«ç¼Ë«Â¯Ù¦o¡A¤]¤£·|µ¹§Ú¤f¥æªº¡A
§Ú¤]¤£Ä@«_³o­ÓÀI¡T

§Ú¥ý¤@¤U±µ¤@¤U´xºQ¦oªºÁy¡T¥´±oºCºCªº¡T
¡u°Ô¡v¡u°Ô¡v¤§Án«Ü¦³³W«ß¡T
¡u§A¦æ°Ê¤Ï§Ü¤£¤F¡T¤ß¸Ì¦b·¥«×¤Ï§Ü§a¡T§Ú´NºQ±o©p¤°»ò¤]¤£¯à·Q¡T¡v
¦oªº¯»Áyµ¹§Ú¥´±o³q¬õ¡A¬õ¦Lõìõì¡T
¡u°Ú¡T«Ü~~~~µh~~~~°±~~~~¤â¡v¦oµh­Wªº¥s¡A¦oªº©f©f´N¤£°±¦a­ú¡T
§Ú³Ì«áªº¤@¤Ú´x¥´±o¦oÀY¤]´X¥G¥Ï¤F¡T

¡u¯äÌY¡T¡v§ÚÂù¤âÙhµÛ¦o¼ÉÅS¶p¯ÝªºÅ¨­m¡A¤Ï¨ì¦oªºªÓ»K«á¡T
¡u§A³o­Ó¼ÉÅSªº²]«½¡T¯äÌY¡T¡v
¦oªº¶Â¦âBarTop¦b¾ã¤ù³·¥Õªº¯ÛÅé¤W¡A§óÅã¥X¦o³Q±»µÛªºÂù¨Å¡T
¯qµo¯«¯µ¡A§ó¥[»¤¤H¡T
§ÚÁ@±o²]·N¤j²±¡T¤£´ÁµM¤fªj¤]§ËÀã¤F­±¸n¡T
§ÚÂù¤â§è¤U¦o¨º³]­p¥Î¨Ó¤Þ»¤¨k¤H¡A¥O¨k¤H°ª°ª«k°_ªº®É­Ô¡A
°®¯Ü¤@©Ô´N­é¤UªºBarTop¡T
µM«á§Ú¥ÎÀs¤ö¦¡¾à¤U¦oÂù®p¡A¤Ñ¡T³ºµM¤@¤â¤]¥]¤£ºÉ¡T

§Ú©Aªº¤@Án¡G¡u¨¬¦³¤T¤Q¤»¦T§a¡T§A³o­Ó¯ä¥¤¡T
¥»¿ú¥i¬O¤£¤Ö°Ú¡T©Ç¤£±o³o»ò¦h¨k¤H¨Ñ§A¾i¬¡¡T¡v

¡u­è¤~§Ú¤£¬O»¡¹L¤£³ßÅw¤k¤H¡T¤£³ßÅw¥Îª÷¿ú¥s±@¶Ü¡T
§A²{¦b©ú¥Õ§a¡T§Ú³ßÅwªº¬O­h«Ý§A­Ì³o¨Ç²§©Ê±D¤l¡A
³ßÅw¤£Ä@·N¤§¤Uªº±j«Á°Ú¡T»Ý­n¥Î±oµÛµ·²@ª÷¿ú¶Ü¡S¼H¡T¼H¡T
¥Õ·ö½Þ¡T©ú¥Õ¤F¶Ü¡T«¢¡T«¢¡T¤é¥»¯äª¯¦b«Á¤k¤H®É³Ì·R»¡¤°»ò¡T
©p¾å¶Ü¡S§Ú¤]¨Ó¾Ç¤@¾Ç¡T¡v

§Ú¤@¦r¤@¦r¦a»¡¡uı¡B®©¡B§a¡T¨þ¡T¨þ¡T«¢¡T«¢¡v

§Ú¤£°±¦a»¡¤£¥ð¦a¤@®É̵µÛ¦oªº¬õ´£¡A¤T¤£§ó®É¤S¨g·b¨ä¨Å¡A
¡u«¢¡T«¢¡T°á­º©Ê½×»yµ¹©pÅ¥§a¡T¯ä±@§²¡Aµ¹©p¦³ÂI¨àª¾Ãѧa¡T
¥ýÙh©p­Ó¤j¯ä¨Å...¼H¡T°Ú¡T°Ú¡T...¦n¦nÅ¥µÛ¡G
¦³«Á¦Û»·¤è¨Ó¡A¤£¥çÎx­Ó¼Ö¥G»ò¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T°Ú¡T¡v

»¡¨ìºÉÀY¡A§Ú§tµÛ¦oªº¨ÅÁ¢¡A¤@¤f¬½«r¤U¥h¡T

¡u§r¡T¶â~~~~¶â~~~~µh~~~~~~¦º¡v¦o«rµÛ¤úµh·¡±o²´¤]Ö©¦¨¤@½u¡T

¡u¯äÌY¡T°µ·R©p¬O°µºDªº¤F¡T§Úªº¤j¸z¦pªG³o»ò§Ö´¡©p³±¥Þ¡A
«K©y¤F©p¤F¡T¡v
§Ú¤@¤f¤S«r¤U¦oªÓÀY¡T

¡u¸Õ¸Õ¯T¾½ªº´þ¨ý°Ú¡T¡v§Ú¨S¦³©Ô¶}ìÜ­±®Mªº¤fÁ_¡A
¬é¬O¹jµÛ§N¥¬¦b¦o¨­¤W¦U³¡¥÷ºÆ¨g¦a«r¹L¤£°±¡A
¦o©f©f´X´¿¬Ý¹L³oºØ®£§G³õ­±¡T¬é¸¨±o°}°}¦y¥s¡T

§Ú«r±o¥O§ÚªºìÜ­±®Mªº¤f³¡ºÉ¬O³è²C¤Î§¨Âø¦o¦Ù½§ªºÅé­»¡T
¨Ï§Úı±o«D±`¹LÅ}¡T²n±o¤UÅé¿E±o¼ê´û¡T
§Ú§æ¹L¦o¨­¤l¡A»´©ö¦a¼º°_¦oªº¶Wµu½¦¸È¡T
³o¯ä±D¡T³º¤£¬ï¤º¿Ç¡T

¡u³s¤º©³¤]¤£¬ï¡TÀH®É·Ç³Æµ¹¤H·F¶Ü¡T
¯äÌY¡T²]½â¡T¡v§ÚÔu¤F¤@¤f»À¦i¦a»¡¡T

¦oªº°ªóKªºµÇ³¡¡A¨â¹Î¦×·Æ·Æ²b²bªº¡TºN¤U¥h«Ü´I¼u©Ê¡T©ÇµÎªAªº¡T
§Ú®A®A»´¯B¦a»¡¡G¡uµ¹³o»ò¦h¨k¤HºN¹L¤F¡TÁÙ¬O®¼¹ê°Ú¡T
¼H¡T¼H¡T¡v

¥ý¨Ó§Ú«Á¤k³Ì³ßÅw¶}ªºÀY¯¥§a¡T´¡§¾²´¡T
§Ú©Ô¶}¿ÇÁ_¡Aªøºj¹³«ãº~´c´c¦a«ã©b¥X¨Ó¡T
§Ú¥Î¤â«üµÛ§Úªº¤p§Ì¡T¦^ÀY¹ï¤p©f©f¹D¡T
¡u¨£¹L¶Ü¡T³o´N¬O¤jÂû¤Ú¡T¶¯´ý§a¡T¡v¤p©g¤l¤£´±¬Ý¡Tºò¦XÂù²´¡T
¡u¬Oªº¡T§A¥i¥H¤£¬Ý¡T¦ý©p³B¤kªº¦å¥i­nµ¹¥¦´÷±o¹¡¹¡°Ú¡T«¢«¢¡T¡v
§Ú¤@¸}½ñµÛ¦a¤W¤j©jªº§¾ªÑ¡A¤@¸ô±a¤W¤F«OÀI®M¡T
³o­Ó³Q¨k¤Hª±ºÉªº¯ä¤k­¦¡T¤£±a®M·F¦o¥i­nªg¤W¬Æ»ò¯f¡T

¡uÃÛ°_¨Ó¡Tµ¹§ÚÎx§¾ªÑ¡T¤£¨Ä¨Äªº¸Ü¡T§Ú¹Ü¥h©p©f©fªº­s¾Þ¦A±þ¤F¦o¡T¡v
§ÚÄY®m«Â­¢¦a¦V¦o¼É³Ü¡T¦oªG¨Ì³o·Ó¿ì¡T§Ú¼Ö·¥¤F¡T
¦oµ¹§Ú¼Ñ½è³o»ò¤[¡A´N¤£Â_¦a¤Ï§Ü¡A¯Ó¥h¤F§Ú¤£¤Ö®ð¤O¡T
¨C¦¸§Ú§Q¥Î¦o©f©f¨Ó§@­n¯Ù¡A¦o´N¥ß§Y³n¤U¨Ó¤F¡T¬Ý¨Ó¦o¹ï©f©f¬O«D±`¯k·R°Ú¡T
«Ü¦n¡T§Ú­h«Á¦o©f¤l®É¡A¦o¥i­n¬Ý±o¾v«üýSµõ§a¡T¤ß¥i­nºÉ¸H¡T
§Ú¥ª¤â°õµÛ¦o¸£«áªº¾v®Ú¡B¥k¤âÙh«öµÛ¦oªÓ»K¡A
®¼¤Fª½¸y¡A§CÀY¬Ý·Ç¦oªº§¾²´¡A
´N¥Î®Ú¥¨¤j¦pÅK¯ëµwªºÂû¤Ú¦V¥Ø¼Ð¤@¼²¡A
Yes¡T³ºµMµ¹§Ú¦p¥´°w¯ë¤@ª`¦ÓºÉ¤J¡A
¦o¡u«z°Õ¡v§Úªº¶ý§r¤@Án³¥Ã~¨gûß¡T
¥s§a¡T§Úªº¸Ü¨à¨C³{¤@Å¥¨ì¤k¤Hªº´d»ï´N¦Aµw¤W¤@Äwªº¡T

¡ugood¡T§Aªº§¾²´­Ë¬O«Ü¯¶¡T§¨±o§Úªº¹ê¹ê¡T
«Ü¤Öµ¹¤H¸I¹L§a¡T¦u¨­¦p¥É©O¡T¼H¡T¼H¡T¡v

¡u§Ú´¡¡TYes¡T Yes¡T¼H¡T¼H¡T¡v
§ÚºCºC¦a´¡¤F´X¤U¡T¨C¦¸³£¬Oªø¤Jªø¥X¡T¦o´N¬Oªø³Ûªø©I¡T
¸òµÛ§Ú¶ë¤J¥hªº¥¨¸z°±¯d¤£°Ê¡T§ÚÂù¤â­I¶µÛÙh¦o¨ºÂù««¤Uªº¥¤¥¤¡T

¡u¼K¡T«ç¼Ë¡T§Ú³o®Ú¥¨¸z¤JºÉ¤F©pªº¨zªù§a¡T
¤jÂû¤Ú¹³¤£¹³¤@°ï«Ë¦b¸Ì­±©ñ¤£¥X¨Ó¡T
¼H¡T¼H¡T§ÔµÛ§a¡T³o¸Ì¥i¨S¦³­TûÄ°Ú¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v
§Ú¥ÎµÛ«D±`¤U¬y¡B«Ü²Ê»Àªº»y½ÕÁ¿µÛ¡T

¦o°ß¦³°Ú~~~°Ú~~~¶â~~~¶â~~~Ánµo¥X´d§u¡T¨Ó³Ùªn¤£ºÉªºµh­W¡T
§Ú¦Û¤vªº¤p§Ì§Ì¦]¬°­h«Áªº¼Ö½ì¡A¤U¬yªº¦æ¬°¡T
¿³¾Ä±oµL¥H´_¥[¡Tµw±oµh°_¨Ó¡T

¡u§r¡T§Ú¥i­nÎx°Ê¤F¡A©ñ«Ë§a¡T¡v§Ú¤j¤O¤@©âÂû¤Ú¡A¾ã±ø²æ¨z¦Ó¥X¡T
¦o¤j¤O«z¤F¥X¨Ó¡T§Ú¥¼¤Î¦oÁnÂ_¡A¤@­Ó«l¨à¦A«×­¸´¡¡T
¦oªº«z¡T«z¡T©Iµh¤§Án¤£µ´¡T¥i¿×ºGµ´¤H¾È¡T
¦ý¦b§ÚÅ¥¨Ó«o¬O¤@­º¤S¤@­ºªº¬ü§®¦±¤l¡T
ºGª_ªº¾lÃý¯u¬O¶¼Ù¤T¤é¡T

¡uµh§a¡TºÉ±¡¦a«sÀz§a¡Tµ¹§Aªº©f¤lťť¡T
«ÁÎx§¾²´¬O¤Q¤Àªºµh­W°Ú¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T
§ÚìÜ­±«ÁÅ]¤S¬OÎx±o¦h»ò°ª¿³ªº²]¯º°Ú¡T
­ú°Ú¡T¥s°Ú¡T¡v

§Ú³sÀô¦a¨g©â¨g°e¤F¤T¤Q¾l¤U¡A¦oªº¨­¤l¥»¬OÂù¤â«ö¦a¡A¨â½¥¸÷¦aªº¡A
¦ýµ¹§Ú¤£¥ð¤îªº¼É´¡¤U¡A³Ì«áµ¹§ÚÀ£±oÂù¤â¤ä«ù¤£¦í¡T
¾ã­Ó¤H¦V«e¤²¤U¡T§Ú­¼µÛ¥h¶Õ¡A
¦n¹³ÁÉ°¨²×ÂI«e¡AÃM®v­Á§C¥þ¨­¸²¤Uªº«º¶Õ¡T
§Ú³s¤H±a¸z­¸¼Y¯ë¥¿·o¶ÀÀs¡T
¦oÂù¥¤¹³¶À¥Ê¸¨¦a¤@¼Ë¯yµM¨IÅT¡T¦oµh³Û±oÁn½u¤]¼R°×¤F¡T
¦º¥h¬¡¨Ó§a¡T
§Ú¾ã­Ó´N­«­«À£µÛ¦o¨­¤W¡A¨º±ø¼öª¯¤´²`²`´¡¤J¦o§¾²´¤§¤¤¡T

³o´X¤U¤lºÆ¨gªº©Ê°«¤¤¡A§Ú±o¨ì¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¤®¾Ä»P§Ö·P¡T
¸z¸Ì§Ô¤£¦í½Ä¥X¤F¤@¨Çºë²G¥X¨Ó¡A§Ë±o§Ú«OÀI®M«eºÝ««««ªº¡A
¦AÎx¤U¥h¬O¡A¤£°÷µh§Ö¡T
§Ú¥ß®É¯¸°_¨­¤l¡A²æ¤U®M¤l¡T
¨«¨ì¦o©f©fªº­±¤W¡A§Ú¤@¤âÙhµÛ¦oªº¸|¡T
¡u»Q²b¥¦¡T¡v§Ú©R¥O»¡¡C
¡u¤£...­n...¡T©ñ....¡v¦o¨Ï«lªºÂ\ÀY¡A§t½k¦a¦RµÛ»¡¸Ü¡T
¡u¤£­n¶Ü¡T©p©j©j¦º©w¤F¡T§Ö»Q¡T¦ù¥X¦Þ¨Ó¡T¡v
¡u§Ö¡v§Ú¼É³Ü¡T

³o¤p¤k«½¡A³ºÁÙ¤£±q¡T§Ú«kµM¤j«ã¡T
¤@¤â±À¶}¦oªºÀY¡T§Y¦V¦o©j©j¨­³B®±¦p«B¤U¡T
¡uÁÙ±q¤£±q¡T¬¡¬¡ªº¥´¦º§a¡T¡v

¤Ö¤k­ú±o³ÝµÛ®ð¡A¶ã«|¦a»¡µÛ¡G¡u¤£­n¦A¥´¤F...§Ú...»Q..§a¡T¡v

¡u«¢¡T«¢¡T«¢¡TµªÀ³¤F¶Ü¡T¡v§ÚÅ¥±o¦oÀ³¤¹¡A¤ßÀY¤@¼Ö¡A²]©À¤jº¦¡T
¨«¦^¤p«½¤lªºÁy¤W®É¡A°ªÁ|ÖߤFºë²Gªº°ª©ùÂû¤Ú¤S¬y¤F¨Ç¥Õºë¥X¨Ó¡T
¡u¦n¦n¦a¤@¤U±µ¤@¤Uªº»Q§a¡T¡v§Ú©âµÛ¦o¤Ö¤k¯S¦³ªº¥ú¬üªø¾v¡A
´ê¹L¦oªºÀY¹ïµÛ§Úªº¸Ü¨à¡A¦o·¥¤£Ä@·N¦a¦ù¥X¤p¤pªº¦Þ¨à»Q¤F´X»Q¡T
¥u³o»ò»´»´¤@»Q§ÚªºÀtÀY¡A§Ú´N¯qµo©Ê¾Ä²§±`¡T
§Ú¼É³Ü¹D¡G¡u§m§ÚªºÀtÀY¡A´N¹³§A­Ì³o¨Ç¥®¸Xªº¤p¤k³Ì·R¦Y¦B±ø¤@¼Ë¡T§m¡T¡v

¡u¤£¨Ä¨ÄÅ¥¦Ñ¤lªº¸Ü¡T§Ú¥Î¤õ¿N©p©j©jªº¯äÌY¡T¡v
³o´N¥s±o¤o¶i¤Ø¤F¡A¥ý­n¦o»Q¡AÄ~¦Ó§m¡A
·íµM¤U¥h¬O­n§t¤F¡TµM«á´N¬O²`³ïªº¤f¥æ¡T
§Ú³o¼Ë¹ï¥I³oºØ¤H¨£¤H¨þÅ@ªº§®ÄÖ¤Ö¤k¡A
§A»¡§Ú½â¤£½â¡T´Ý¤£´Ý§Ô¡T

§Ú¤]ı±o°µ±o¤Ó¹L¥÷¤F¡A©Ò¥H¤jÂû¤Ú°íµw±o¥i¥HÁ|¹©¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T

¡u§m¡T¯äÌY¡T¡v§Ú©ù°_Àãâuâuªº¦×¸z¡C
¡u¤p©f©f¿Ë¤p§Ì§Ì³Ì¦n¤£¹L¡T«¢¡T«¢¡T¡v

¦oªº¯«ºA¾¨ºÞ´c¤ß±o­n¹Ã¡A¦ý¨º´±¤£±q¡T¥þ³æ·Ó°µ¡T
§Úµ¹¦o§m±o¤]¦º¥h¬¡¨Ó¡A§Ö¬¡¹L¯«¥P¡T

¡u¾ã±ø§t¤U¡T¡v§Ú¼É©I¼É³Üªº®É­Ô¡T
¦o¦a¤Wªº©j©jµL¤O¦a¨Iµhªº¬ÝµÛ¡Aº¡²µ¬Õ²\¦a»¡¡T
¡u©ñ...¹L...¦o§a¡T¨D....§A¡T¡v
§Ú¬Ý¦o³o¯ë«s¨Dªº¼Ë¤l¡A¯u¬O©Ò¦³­h«Ý¡B±j«Áªº¨g©Ê§¹§¹¥þ¥þ¦^¨Ó¤F¡T
§Ú­nºÉ¶q¥Î¦o­Çªº¦×ÅéºÉ±¡µoªn¡T

§ÚÀHµÛ¦o§t¤Uªº°Ê§@¡A½w½w±N¤j¸z¦b¦o¤fµÄ¤¤«e«á²¾°Ê¡T
¨ººØ§Ö·P¹ê¦b¤Ó¬ü§®¡T¨â­Ó¥i¤H¨àµ¹§Úª±§Ë±o¦¨¤F²\¤H¨à¡T

¡u©p©f©f²Ä¤@«×»P§Ú¤f¥æ¡A¦¨ÁZ¤]¥i¥H¤F¡Tgood¡T¤j¦³«e³~¡T
¼K¡T¼K¡T¸g¤@Ãݪø¤@´¼¡A©ú¥Õ¶Ü¡T¥H«á¤£¥Î±Ð¤]¾å«ç¼Ë¨Ï¨k¤H§Ö¼Ö§a¡T
¤p¤k«½¡T¡v

¡u¦n¤F¡T§m±o¤]«Ü°®²b¤F¡T¡v§Ú¤@¤âÀ¾¶}¥|ªÏ³Q§Ú¤ãµÛªº¤p¼b«½¡T
¦AºCºC±a¤W«OÀI®M¡T
¡u²{¦b¤S½ü¨ì©p¤F¡T¡v§Ú³±¯º¦a¹ïµÛ¦a¤Wªº´ÝÌY¹D¡T
§Ú¥ý±N¦oÂù¤âÁ|°ªµM«á¸i¤W¤ûµ¬Ã·¡A¬Ý¨£¤Ñªá¤WªºÆU¿O¨â­Ó¿û¦©Àô«Ü¥i¥H©Ó¤O¡A
´N¤À¶}¤F¨â¤â¦Q°_¤F¦o¡A¤j¬ùÂ÷¦a­±¬ù¤T§`¥ª¥k¡A
¦o¾ã­Ó¤H­âªÅ¡AÂù¤âµh±o©I©Iªº¡T
¡u´¶³q¦¡«Á©pªº³±¤á¡A©p·|·í§@®a±`«K¶ºªº°µ·R¡T¤£·|±aµ¹©pµh·¡§a¡T
´N¥[¨ÇSM¡A¨ë¿EÂI¨à°Ú¡T¡v
§Ú²¾¤F¤@±i³æ¤H³n´È¦b¦oÂù»L¤§¤U¡A¸òµÛ§Ú­I¾a³nªEµÎºZ¦a´ÂµÛ¤p©f©fªº¤è¦V
§¤¤U¨Ó¡A§ÚªºªøÃ@¥¿¦b¤@¬WÀº¤Ñ¡T
§Úºò´¤««¤U¨Óªº¬ü»L¡A¤@ÃäªY½àÅS¦b°g§A¸È¤Uªº³±¤á»P¿@±Kªº³±¤ò¡T
¬ùÁô¬ù²{ªº³±®B«ÜªÎ«p°Ú¡TÁ@±o§Ú¦å¯ß¶N±i¡T
¡uºu¤U¨Ó¡T¯äÌY¡T¡v¦]¬°¤ûµ¬Ã·¦³¤@©wªº¼u©Ê¡A
§ÚÁ|°ªÂù¤â¨Ï«lÙhµÛ¦oªº¤o¸y©¹¤U²r©Ô¡A
±N¦oªºµÇ³¡±j¦æ¤@¦T¦T¦a²¾ªñ§ÚµÊíá¡T

¼K¡T¼K¡T
¾óµ¬¯ëªºÃ·¤l©Ô±oº¡ºòªº¡A¦o¨â°¦¤âªº¤âµÃ¤]¦å²ª©b²{¡A
¡u«u³é§r¡Tµh~~~~~~¶â~~~~~¡v

¡uµh§a¡TÁÙ¦³§A¨ü©O¡T§Ú©¹¤U¨C§è¤@§è¡A§A´N¯k¤W¤@¯k¡T
µh¤£±ý¥Í°Ú¡T·Ç³Æ¨ü»Å¦D§a¡T¨þ~~~¨þ~~~~¡v§Ú¼Ö±o³sÁn²]°Û¡T

¡u¯äÌY¡T¹³¤É­°¾÷¤U¨Óµ¹§ÚÎx«á³±¡T¡v
§Ú²¾¦n¦ì¸m¡A¦nÅý§ÚªºÂû¤ÚºË·Ç¦oªº«áÌY¡A
¸òµÛ§Ú¼K¼K¤@Án¡A¨â¤â¥Î©i«ü¤Î­¹«ü¹³Ìµ¤@¼ËÙh¹ê¦o§¾ªÑ¤@¹Î¦×¡A
¹B°_±j«l¡A¤@¤U¤l²r©Ô¦o³±¤á¤U¨Ó¡T
§Úªº¨â«ü¤O®ð«l§a¡T

¡u´þ¡vªº¤@Án¡A§Ú©Þ°_ªºªøºX§ýÎxºÉ¦oªº³±°ì¸Ì¡T
¡u¶â~~~§r~~~¤£~~~~©ñ~~~¡v¦o¦A¦¸Àz¥s¡T
¦oªº¤âµÃ¦bµh¡T§¾ªÑ¦bµh¡TÌY¤]µh¡T
©Ó¨ü¤£°_¤F§a¡T

§Ú°¼µÛÀY¬Ý¦o©f¤l¦³¦ó¤ÏÀ³¡T
¾¾¡T¨â¤â±»µÛÁy¦a©I¥s¡T¡u¤£­n¡A¤£­n¡v¥s­Ó¤£°±¡T
§Ú¨º·|²z¦o¡T

§Úªº¦×´Î¤@¨«¨ì³±¹D¸Ì¡A´Nı±o·x·xªº¡A¤Q¤ÀµÎªA¡T
§Ú¥ÎºC¤õ·Î³½¦¡¡A¥k¤âãTµÛ¦oªºÅÖ¸y¡AãT°_ãT¸¨¡T
¥ª¤â¶¹L­I«á¨gÙh¦oªº¥¨ªi¡T
¦oªº¦×ÌY´N¦b®M¦b§Úªº¦×´Î¤W¸õ¤W¸õ¸¨¡T
ÁöµM§Úªº¸y¤£¥Î«e¤²«á´é¡A¦ýÂù¤â¤£°±¦£¸L¡T
­Ë¤]­n¥Î¤W®ð¤O¡T

¡u°Ú¡T°Ú¡T°Ú¡v§Ú¹Ä¤@Án¡A´N©Ô¦o¤U¨Ó¡A¤ÖÃP¤@¨Ç¡A¦o¤S¼u¤F¦^¥h¡A
§A»¡²n¤]¤£²n¡T§Ú¿³¾Ä±o¬é¯àµo¥X¹³³¥Ã~¥æ¦Xªº³æ½ÕÁnúg¡T
¡uYh¡T Yh¡T Yh¡T¡v
¡uºC°Ê§@ª±§¹¤F¡A²{¦b¥[§Ö¤É­°ªº³t«×§a¡T¯äÌY¡T¡v
§Ú¬ðµM©ñ¶}¨â¤â¡AÅý÷¤l¦ÛµM¦¬ÁY¡A¦o¾ã­ÓÌY´þÁn²æÂ÷¤F§Úªº¸Ü¨à¡A
¸òµÛ§Ú¤S­«­«©Ô¦o¤U¨Ó¡A±N¦oªº³±¤á«l«lªº®M¦^ÅK´Î¤¤¡T
¡u²n§a¡T¦A¨Ó¡T¡v§Ú¥Î³o©Û¦¡ª±¤F¬ù¤T¤Q¾l¦¸¡A
¨C¦¸¤Jªº®É­Ô³£¬Oª½¯}³±®B¤§¤f¡A·m¤J¤l®c¡A¤@¨S¦Ó¤J¡T
¨C¦¸¥Xªº®É­Ô³£¬OÆJµMÂ÷¥h¡A¹³µo¬¶¦üªº¡T
§Ú³¥Ã~¯ëªº©Ç¥s»\¹L¤F¦oªºµh§u¤§Án¡T

¡u«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T
¤£´¿³o¼Ëµ¹¨k¤H¾Þ¹L§a¡T¸Ñ¨M©p§a¡T¡v§Ú¬½¬½¦a»¡¡T
§Ú¥ØÅS¥û¥ú¦a¹ïµÛ¦o¤p©f©f»¡¡G¡u¬Ý©p©j©j«ç¼Ëµ¹§ÚÎx·w¡T¡v

§Úª¾¹D¤S¬O§Ú¥X¤õªº®É­Ô¤F¡AÀtÀY¤]¦R¤F¤£¤Öºë²G¥X¨Ó¡T
§Ú¬ðµM¯¸°_¨­¡A´¡µÛ¦o«á³±ªºÅK´ÎÀ£¤U¦oªº³±¹D¡A
§ÚÁ|°_Âù¤â±q¦o¸y³B·Æ¨ì¤F¨âÁu¡A¤@¦R«l¤O»ô§æ¡A
¾ã­Ó¤H´Xµ¹§Ú§è±oÃÛ¦b¦a¤W¡A
÷¤l¤w¸g©Ô¨ì¥¦³Ì¤jªºªø«×¡A¦ý¦oªºÂù´x¤´¥¼¯à«ö¦b¦aÀÖ¤W¡A
¡u´N³o¼Ë¾Þ©p¡T¡v§Ú¤@¤â©Ô¾v¡A¥t¤@¤â«ö¦b¦o­I¤W¡A
´N¶}©l§ÚºÆ¨gªº©â´¡¡A§Ú¨C¤@¦¸ªº¾S¤J¡A³£¥Î¥þ¨­ªº¤O©¹¤UÀ£¡T
¨Ï¦oªºµÃ©M÷¤¬¬Û©Ô§è¡A¥O¦oÅéÅç«e©Ò¥¼¦³ªºµh·¡¡T
§Ú²@µL¨}ª¾ªºÃ~©Ê¤w¶ñº¡¤F¸£®ü¡A¤]Å¥¤£±o¤Fº¡«ÎªººG¸¹¡T
¡uÂ_§a¡TYH¡TYH¡T¦º§a¡TYH¡TYH¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v

¡u§Ú®D....µh§a¡TYH¡TYH¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v
§Ú©é©Rªº·F¡T¨g¼ö¦a½Ä´¡¥O§Úªº¤pª±¨àºÉ¹Á²]¼¤¡T

ºë¼Õ¦b§Ú¿E¯Pªº©â´¡¤¤º¡Âm¨ì«OÀI®M¸Ì¡T
¤@°}°}ªº°ª¼é©b¨«¤F§Úªº¥þ¨­¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡T
¦o¯uªº¦b§ÚÎx¨ì³Ì«áªº¶¥¬q·w¤F¹L¥h¡A¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡T
§Ú©Ô¤U¤fÁ_¡A­«­«¦a¦b¦o­I¤WÔu¤F¤@¤f´N²rµMÂ÷¶}¦o¨­Åé¡A
÷¤l±N¦o­«·s¦Q°_¨Ó¤F¡T¥i·Rªº¼u÷¡T

§Ú²æ¥h¤F®M¤l¡A¸Ì­±¥þ¬Oºë²G¡A¾ã±ø´Î¤lÅÜ¥G¦¨¥Õªº¡A¹³¶Kº¡¼Õ½k¡T
§Ú¨«¨ì¦o©f©f³B¡A±j¦æ±N§Ö­n³n¤Fªº¤p§Ì§Ì¶ë¶i¦oÁ¡Á¡ªº¼L®B¸Ì¡A
¡uµ¹§Ú§m¯ç¤F©Ò¦³ºë²G¡T¡v
¦o²\¤w°®¡A®ð¤O¤]¥ÎºÉ¤F¦b¨g¸¹¤§¶¡¡C
¡u¤Ï§Ü¡v¨â­Ó¦r¹ï¦o¨Ó»¡¬O»»¤£¥i¤Îªº¡T

¦o¹³¾÷±ñ¤H¤@¯ë¤@¤U¤@¤U¦a´À§Ú²M¼äªA°È¡T
§ÚªºÂû¤Ú¦b²]«Â±o³x¤§¤U¤S­«·s®¶§@°_¨Ó¡T
§Ú²{¦bÁÙ¤£­n¯}¦oªº³B¤k¤§¨­¡T§Ú­n¥ý¦b¦o¤f¸Ì®g¦h¤@¦¸ºë¡T
§ÚÂù¤â±·µÛ¦oªºÀY¡A¤S·F¤F°_¨Ó¡T
¡u§t±oºò¨Ç¡T§A³o­Ó¨Å¯ä¥¼°®¡T³s§Aªº®Q¤]­n¾Þ¤F¡T¡v

¡u¤£§t±o¦n¦n¡T©p©j©j´N¬O©pªºº]¼Ë¡T¡v
¡u«¢¡T«¢¡T¡v
¡u¯äÌY¡T¡v

¬°¤F­n¦o°t¦X§Úªº¦×´Î¡A§Ú¨g§è¦oªº¨q¾v¨Ï¦o±i¤f¤j¨Ç¡B
«ö¦o«á¸£¨Ï¦o»â²¤²`³ïªº´þ¨ý¡B©Ô¦oÂù¦Õ¨Ï¦o§m±oºò¨Ç¡B
À¾§è¦oÂùÀU»A¦×ªï¤W§Úªº­¸§Ö³t«×¡T

¡u«¢¡T«¢¡T¤Ñ±Û¦aÂà¤F¶Ü¡T¨þ~~¨þ~~~¡v

¡u¦Y¹L±ßÀ\¨S¦³¡A¨ÓÂI¶º«á²¢«~§a¡T¦Y¥¨¿¼¡T¡v
§Úªº¸Ü¨à¦b¦o¤fµÄ±r«Þ¤F¤j¬ù¤Q¾l¤ÀÄÁ¡A­n³oºØ¥¼¸g¤H¹Dªº¤Ö¤k§@³oºØ¨Æ¡A
¹ê¦b¬O¤£´¿¸Õ¹Lªº¡A§Ú²]©ªºÃ~¼¤©bÂm¦p¦¿ªe¯Ê³ö¡A°ª¼é¯w²´¶¡¤S¨ì¤F¡T

¡uYes¡TYes¡TYes¡T¦è¦ÌÅS¨Ó°Õ¡T¡v¦b®gºëªº·Ù¨º¡T
¤S¹³¤W¤@¦^¹ï¥I¨º©Ê·P¤k­¦¤@¼Ë¡T±q¦o¼LµÄ²r¦a©â¥X¡A³o¦¸§Ú¥tµo½â©Û¡T
§Ú¥ª¤â¤@Ùh¨q®¼ªº»ó¤l¡A¨Ï¦o¤£¯à©I§l¡A
Äå®ç¤p¼L¤£±o¤£¯à¤j¤j±i¶}¡A¬O®É­Ô¤F¡T
§Ú¤j³Ü¤@Án¡G¡u¼Qºë¡T¡v¥k¤â¨gºL¸Ü¨à¥]¥Ö¡T¥ß®É¤@¹D¥Õ¼Õ®g¤J¦o¤fµÄ¡T
¸òÀH¥Õ¼Õ¶i¤Jªº¤S¬O§Ú¥O¨C¤@­Ó¤k¤H·¥«×ÅåÄߪºµL±¡¤jÃ@¡T

¡u§]ºÉºë²G¡Tº|¤F¥bÂIªº¸Ü¡T±þ§A¥þ®a¡T¼K¡T¼K¡T¡v
¦o¤]ÆZ¨Ä¨Äªº°Ú¡T¦Y§a¡T

³o®É¦oªº©j©j¤]¦bµh­W¤¤¿ô¤F¹L¨Ó¡C§ÚÅ¥¨£­I«áªº©D§u¡T
¦^ÀY¬ÝµÛ¦o¡G¡u§A©ñ¤ß°Ú¡T³B¤k¯}¥Ê³o¼Ëºëªöªº¤@¹õ¡A
¥²©w¯dµ¹©pºCºCªY½àªº¡v

§Ú¼^¥Ö¯ºÁy¤@¸ô»¡¤@Ãä±À¶}¦o©f©fªº¯ä¼L¡A
®¼µÛÁÙ¥¼¤U¥bºX­P¦o¨â©j©f«sªº¸Ü¨à´Â¦o¨«¨Ó¡T
¡u¦n¡T§Ú©ñ©p¤U¨Ó«Ý©pµÎµÎªAªAªº¬Ý­Ó°÷¹¡³é¡T¡v

¤@¤Á¾ã¹y¦n¤F¡T§Ú¤S±a¤W«OÀI®M¤l¡T
¡u©p»¡©p©f©f¬O³B¤k¶Ü¡T§Ú²{¦b¸Õ¸Õ¡T¬Oªº¸Ü¡T´N©M¦o¨Ó­Ó¥´¯u­x¡T
¤£¬Oªº¸Ü¡T¦³±o©pÁ@¤F¡T¼K¡T¼K¡T¡v

§Ú¨C¤@¦¸±j«Á³£·|±a¤W«OÀI®M¡A¤£³æ¬O¬°¤F¨¾¤îÃÒ¾Ú¿ò¤U¡A
³Ì­«­nªº¬O¤£ª¾¨º¨Ç³Q§Ú«Á²]ªº¯äÌY§¾²´¬O§_¬V¦³©Ê¯f¡T
¨º®É¥i´N¦Û­¹¨äªG¡A¤Ñ²z´`Àô¤F¡S
­±¹ï§Ú«e­±ªº¸Xµæ¡A§Ú¬Ý¤E¦¨¤]¬O³B¤k¡T¦ý¬°¨D¦w¥þ¡T
ÁÙ¬O¥ý±a®M¨ÓÅç¤@Åç¡T

¡u«¢¡T«¢¡T¦³Æ[²³¬ÝìÜ­±¦âÅ]«ç¼Ë±j«Á³B¤k¤F¡T
¥Ñ§Ú¨Ó¦Û½s¦Û¾É¦Ûºt§a¡T¨þ¡T¨þ¡T¡v
§Ú¤£Â_²uÀñ¦a¥õ¤Ñ¨g¯º¡C

¨­«áªº©j©jµo¥X¥i¼¦¤w·¥ªº«s¨D¡G¡u¨D...§A..©ñ¹L¦o..§A·F§Ú§a¡T¡v

§Ú¦A¥´¤F¤@­Ó«¢«¢¡G¡uª¯ºØ¡T§A¤wµ¹§ÚÎx´Ý¤F¡A
¹ïµÛ©p¡T§ÚªºÂû¤Ú¤]¤£·|¤Þ§\ªø¼S¡TÁÙ¬O©p©f©f¥O§Úªº¤jÂû¤Úºë¯«§ÝÂ]°Ú¡T
«¢¡T«¢¡T¡v
§Ú®}»¡®}¨«¨ì¦o©f¤l®Ç¡A¸Ñ¶}¤F¦o¨­¤WªºËñ®F¡C
¡u¬Ý¦b©p¬O³B¤k¥÷¤W¡A´N¦b«e­±¥¿¸gÂI¨à«Á©p§a¡T¡v»¡§¹¡T
§Ú¼É¤O¦a©ì¦oºu¤U¦b¦a¤W¡AÀH§YÁa¨­¤@À£¡T
¥k¤â§è¤U¦oªº¼ö¿Ç¡A°Ú¡T³±¤ò³o¼Ë¤Ö¡T«Ü¸X°Ú¡T
´¤µÛ°íµwÂû¤Úªº¤â¦³ÂI¨à¦]¿³¾Ä¦Ó¤â¾_¡T
¡u¯}¥Ê§a¡T¤p½âµæ¡T¡v
§Ú¹ï·Ç¦oªº¤p³±¤á¡A¤@¤U¤lµL±¡¦a«l¾S¦Ó¤U¡T
¡u¥¨¤M¼A®ã¡T¯ä¥¤¡T¡v§Ú¤j³Ü¡T

¡u«z¡T§r¡T¡v¦p¤@Án¹p¹qÅRÆE¡T¤p©g¤lµh±o¥þ¨­©âÝz¡T
°®¤F«Ü¤[ªº²\¦p¬u´é¯ë©b¥X¡T
°Ú¡T¦oªº³±¹D¯uªº«D±`ºò­¢¡T
¡uªG¬OÆZ¯î¤§°ì¡A±q¥¼¦³¤H±´³X°Ú¡A¤p«½¤l¡T§Ú¬O­ô­Û¥¬¡TYes¡T¡v
§Ú§C­º¬Ý¤@¬Ý¸Ü¨àªº¶i¤Jµ{«×¡A³ºµM¶i¤J¤@¥b¡T¦¨ÁZ¤£¿ù¡T

¡uÎx¯}©pªº³B¤k½¤¡T¡v

§Ú¥þ¤O½Ä¦¸¡AYesªº¤@Án¥þ®Ú´¡¤J¡C
¸òµÛ«l´¡¨â¤U¡A©â¥X¨Ó¤@¬Ý¡T
¼M¡T¦åµ·º¡§G¦b³±²ô¤§¤W¡T¤p«½ªº³±¤á¥þ¬O¦å¡T

¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T
§Ú¥õ¤ÑªáªO¦Óªø¼S¡T¤@¤â§è²æ«OÀI®M¡T
¡u¨Ó¥´¯u­x°Ú¡T¡v
§Ú±q¥¼¸Õ¹L°£®M¨Ó±j«Á¤k¤Hªº¡T³o¦^¬O«Á¤k¥H¨Óªº­º¦¸¡T
§Ú¤®¾Ä±o¥þ¨­¥´¾Ô¡T
¡u¿Ë±Kªº±µÄ²§a¡T¡v

«Ý§Ú¦³©Ò¦æ°Ê®É¡T
¦o©j©j¦y¥sµÛ¡u¤£..­n..¤£­n..¤£..­n¡v
¡u¿Ë·Rªº©j©j¡T©pªº¦y¥s´d»ï¹ê¦b¥O§Ú®¶¾Ä°Ú¡T
¶Ù¡TÄ~Äò¥s°Ú¡T¼H¼H¡T¡v

§Ú¹ïµÛ¤âµL·iÂû¤§¤Oªº®z¤k´Ý§Ô¦a¯ºµÛ¡T
¡u­è¤~¸Õ¹L³B¤k¤§ÌY¤F¡A²{¦b¹Á¹Á©pªº³B¤k§¾²´°Ú¡T¡v
®z¤kÁÙ¥¼¦b³B¤k¤§µh«ì´_¹L¨Ó¡T§Ú§æÂà¦o¨­¤l¡T
©Ô¦o¤W¥b¨­¥ñ¦b³n´È¤W¡T
§Ú¸÷¤U¨Ó¡AÂù¤âºNµÛ¥Õ¥Õªº¨â­Ó¤p¤ë«G¡T

¡u¶Ù¡T©j©j¡T¬Ý¨ì§Ú¤C¦Tªøªº¤j¸z§a¡T
§Ú­n³v¤o³v¤o¦a§ð¤J§A©f©f¤£³ô¤@À»ªº§¾²´³ùÂS¤¤¡T
¥Î§ÚªÎ¤jªº¼ö´ÎºCºC¨ÓÎxÁï§A©f¤lªº¦×¹D¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T
¦n¡T¼H¡T¼H¡T¥ý¤J¤Ö³\¡T¡v

§Ú"Yeah"©Ôªø¶Ú¤l¤@Án¡A
³±²ô¸òÀH§Úªº¸`©ç¦b¦o§¾¹D¤W¦V«eÆp¡A
´N¹³Âñ°v¤l¤@¼Ë¡T¼À¤J¦o¯¶¯¶ªºªùÂe¡T
¤p©g¤l·í¤Uµh±o§¾ªÑ¥ª¥k¶Ã®Ì¡T
¡u­ò....§r....¶ý....§r.....¶ã¡T¡v

¡uYes¡TµL±¡§a¡T©p¼b¼bªº¥É¨­¡T´NÅý§Ú¥´¸H¦n³oµLÂù¥¨¥É¡T
³o¦¸Îx¤J¤@¥b³é¡T¡v
§Ú±µÄò"úJ"¤F¤@Án¡TÂû¤Ú´c®¼¡T¤S¶¶§Q¶i¤J¤@¥b¡T
¤p©g¤lÀWÀW«s¸¹¡T­W±o¦º¹L¬¡¨Ó¡T

¡u«¢¡T«¢¡T¹³µw«ËÞˤ£¥X¨Ó¤@¼Ë§a¡T
²{¦b§Ú­n±N«Ë´¡¦^¥h¡T¼H¡T¼H¡T¥þ®Ú°e¤J°Õ¡T¡v
§Úªº»¡¸Ü·U»¡·U©¡T¤U¬y±o¥i¥H¡T
¡u®D¡T¡v§Ú¤@Ánªø©I¡T
¾ã±ø¤j´Î¶ëº¡¤F¦oªº¨zªù¡T

¡u©p¨º­Ó§¾²´¡T·P¨ì¼¹µõ§a¡T«¢¡T«¢¡T
²{¦b§Úªº¤p¯T­n¹B°Ê¹B°Ê¤F¡T¡v
§ÚÀH§Y¤@©â¡A±N¾ã±øÂû¤Ú¨ú¥X¡T
¤S¥ß§Yµw®¼®¼¦a¾S¦^¥h¡T
¨S¦³±a®MªºÀtÀY»P¨z¾Àºò¶K¡AµÎªA·¥¤F¡T
ºC°Ê§@¤w¤£¯àº¡¨¬§Ú¤F¡A§Ú±j«l¦a¹B¨¬¸y¤O¡T
¤@®¼¤@Ås¡A¤£°±¦a¬ï´¡¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡T
¡u«ç¼Ë¡T¤p¯ä«½¡T«á®xµ¹§Ú¾Þ±oÃz¤F¶Ü¡T¡v
§Ú·Pı¦Û¤v§Ö­nÃz¬µ¤F¡T
¥ß®É¨ú¥X¸Ü¨àµÎ¤@µÎ¡T

µM«áÀtÀY¹ï·Ç¦oªº«áÌY¡A¤@­±½Ä¤@Ãä¼É³Ü¡G
¡uª±´Ý§A³o­Ó³B¤k¡T¡v
¾ã±ø¤j¸zµ´±¡¦aµw¥Í¥Í¦a¤@¦¸´¡ºÉ¨ì¤l®c¡T

¡u¨þ¡T¨þ¡T¨þ¡T²n¦º°Õ¡T«¢¡T«¢¡T¯äÌY¡T¡v
§Úªº¦×´Î¤@¶i®ç·½¬}¡T¥ß®É¨Ó¤F¤W¦Ê¦¸ªº§Ö³t©âÀ»¡T
¤p«½¤l¯U¯¶ªºÌY¹D¡A®Ú¦b©Ó¨ü¤£¤F§ÚªºÃeµM¤jª«ÅF¯P¶i§ð¡T
³B¤kªºÂA¦å¤£Â_ÀHµÛ§ÚªºÂû¤ÚÄA¤F¤@¯ëªº½Ä¨ë¦Ó·¸¥X¤UÅé¡T
¤p©g¤l²×©è¨ü¤£¦í·w³Ö¹L¥h¡T
¡u·w¦º¤F¶Ü¡T¯u¨S¥Î¡T¡v
§Ú²r©â¦o¾v®Ú¡A·Qµ¹¦o¨Ó­Ó²M¿ô¡T
¥i¬O¤£±o­n»â¡A¦o¤´¬O°g°g½k½kªºª¬ºA¡T
¦¹®É¥¿¬O§Ú¥X¤õªººò±iÃöÀY¡T
§Ú¬°¤§¤j·Y¡T¡u¦º§a¡T¯äÌY¡T¡v
§Ú¹³¥¢¥h¤F¤H©ÊªººÆ¤l¨g´¡µÛ¦o¡A¥Î¤f¹³¯T¤@¼Ë¨g¶Ã¦a«rµÛ¦oªº­I³¡¡T
¤@¹D¼ö¬y±q¤p¸¡¦Û³±²ô½Ä¥X¡T
§Ú¾ã­Ó©âÝz¤F´X¤U¡A
°ª¼é¤@­Ó±µ¤@­ÓÀHµÛ¨C¼Q¤@¦¸ºë¦Ó­°Á{§Úªº¨­¤W¡T
§Ú¥ñ¦b¦o¼b¤pªº­I«á¬ù¤Q¤ÀÄÁ¡A¤~Â÷¶}º¥º¥¿ô¹L¨Óªº¤p¨­Âß¡T
¦A¤]¤£²z¦o¡T

§Ú¨«¨ì¦o©j©j­±«e¡G¡u«ç¼Ë¡T¬O¤£¬O¤@³õ«Ü´Îªº¥|¯Å¤ù¡T¼K¡T¼K¡T¡v
¡uÁ@©p³o¼Ë´Ýªá±Ñ¬h¡T¡T¡v§Ú©A¤@Án¡T±N·L³nªº¶§¨ã¦¬¤J¿ÇÁ_¸Ì¡T
²¤·L©Ô¦n§Ú¥ý«e¦]ºÆ¨gªº­¸¾à¤j«r¡A¦Ó½K¬n¤FªºìÜ­±§N´U¡T

§Ú´N³o¼Ë¤@¨­¶Â¦çìÜ­±ªº¦ç§ô¸vµL§Ò¼ª¦a¨«¦^§N²Mªºµó¹D¤W¡A
§Ú¨Ã¤£©È¦³¤°»ò¤H¬Ý¨ì§Ú³o¤@¨­ªº¥´¥÷¡A
¼K¡T¼K¡T
¦]¬°¥L­Ìªý¤£¤F§ÚÂ÷¥h¡T
¤]ªý¤£¤F­è¤~§Ú±j«Áªº©Ò§@§@¬°¡T¡T

§Ú®M¦^¶ÂÀY²¯¡A¶}°Ê¹q³æ¨®ªº¤ÞÀº¡A
¤£¤[¡T§Ú´N®ø¥¢¦bº£¶Âªºµó¹D¤§¤¤¡T
´X¤é¤§«á¡A¤S­n§ä´M¥i·Rªº¯Ì¦Ï¤F¡T

«¢¡T«¢¡T«¢¡T


-------------------------------------------------------------------------
µù¡G¦Wµü¸ÑªR
---Îx (¸Ñ:©Ê¥æªº¦æ¬°©Î«ü¨k©Êªº¶§¨ã)
---ÌY (¸Ñ:¤k©Êªº³±¹D)
-------------------------------------------------------------------------

ìÜ­±«ÁÅ]¨Æ¥óï
²Ä¤T³¹
¨k¤k¦âÅ]²V«Á

§@ªÌ¡G¶Â¤§©]
¤º®e¡G¡]¯Âºéµêºc¡B¦p¦³¹p¦P¹êÄÝ¥©¦X¡^
¥»½g§t·¥«×¦â±¡¡B¢á¢ÛÅܺA»P¼É¤O¦æ¬°,¥¼¦¨¦~ªÌ¤£¥iÆ[¬Ý
Æ[¬Ý¤¤¦p§e¤£¨}¤ÏÀ³À³§Y°±¤î¾\Ū¡T
¤å¦r¡G°ê»yª©

-----------------------------------------------------------------------------
------


¦Û±q§Ú·R¤W¥Î±j«Á³oºØ¼É¤O¤è¦¡¨Ó¾Þ¤k¤H¤§«á¡A
¨C¦¸³£¯à°÷±o¨ì«D±`±j¯Pªº§Ö·P¡T»P¤Î±o¨ì¤F¥­±`°µ·R©Ò¤£¯àº¡¨¬ªºÃ~¼¤¡T
§ÚÁÙ¦³¤@ºØ¯S®íªºÂ}¦n¡T´N¬O³ßÅwìۭܵ±¨Ó«V«Á¤k©Ê¡T
¬Û«H½Ñ¦ì¦b¥~°êªº¢á¢Ûºô­¶»P¤ÎVideo¤W¡A
³£¯à¨£¨ì¤@¨Ç¨k¨k¤k¤k±a¤WHood¨Ó¬I­h»P°µ·R§a¡T
³oºØÅܺA¦æ¬°¬OÃø¥H¨¥³ëªº¡T
±a¤W¤FHood´N¬O¦³¤@ºØ¬I­hªº®ð¶Õ¡AÂû¤Úº¡´c®¼®¼ªº¡T
§Ú»Å·R¥Î¶Â¦âªº§N´U®M¦bÀY¤W¡A³ßÅw¨ººØºòãTÁyÃeªº·Pı¡T
³ßÅw­±¸n¨Ï§Ú¥uÅS¥X²]¯T¯ëªº²´¯«¡T
³ßÅwìܵۤf³¡ªº¥¬¨Ï§Úµo¥X²]¯ºÁn®ÉÅã±o²V¿B¡AÅ¥¨Ó§ó¥[µTÁ¶¡T
³o¼Ë¡T§ÚªºÂû¤Ú´N·|ª÷ºj¤£­Ë¤F¡T

³o¤@°}¤l¡A§Ú±ý½}¤£¯à¡T
¤Z§Ú©Ò°lÀ»ªº¥Ø¼Ð¬ü¤k¡A³£¥þ¼Æµ¹§Ú·F¤F¡T
¨S¦³¤@­Ó¥i¥H°k¥X§Ú¤jÂû¤Úªº¿äÆn¡T
¨ü®`ªÌ©È¤]¦³¤Q¾l¤H§a¡T
·íµM¡T°O±Ô¦b¬G¨Æ¸Ìªº±j«Á¨Æ¥ó¡A³£¬O§Úªº±o·N³Ç§@¡T
§¹§¹¥þ¥þ¥i¥HªíÅS¥X§Ú¥Ç®×®ÉªºÃ~¦æ»Pªn¼¤©Ò¥Îªº¨õ»À§Þ­Ç¡T
¦Ü©ó¨º¨Ç¯ó¯ó¤F¨Æªº«Á¼É¦æ¬°¡A´N¨S¦³°O±Ôªº»ù­È¡G
¸Õ·Q·Q¡G
¦b¤@³B©ü·tªºµó¨¤¡T©ìµÛ¤k«Ä­Ü¨òªº±j¼É¡A¯ó¯ó¤F¨Æ¡A«æ¦£°kÂ÷¡T
¬ÝµÛ¤]¨S¦³¤°»ò¨ý¨à°Ú¡T
­n¬Ýªº¡A¬O¤@­Ó§¹¾ãªº±j¼É¦æ°Ê¡A
¥]¬A¾ã­Ó¦æ°Ê¡A¥]§tµÛªº¬O§é¿i¡BºR´Ý¡B­h«Ý¡BÃ@¥´»P¤Î¦UºØÎxÌYªºªá¦¡.....
«¢¡T«¢¡T«¢¡T³o¤~¦nÁ@§a¡T
º¡¨¬µÛ©_²]¦n¦âªÌªº»Ý­n¡T

§Ú³s¤ë¨Ó«Á±o¦¨©Ê¡A³Q«ÁªÌ¤@­Ó±µÄò¤@­Ó¡T
©Ò¥H¢Ù°êªº¢æ³¡¯S§O¦æ°Ê²Õ¯µ±K®i¶}¤j³W¼Òªº°l½r¦æ°Ê¡T
§Ú¦¬¤F¥i¾aªº°T®§¡T­Yµ¹¦æ°Ê²Õ®»®³¤F¡A¥i¤£¬O¤p¨à¬ì¡T
¥L­Ì­n¥ýìI«á¼f©O¡T¼K¡T¼K¡T³o­Ó·í¯u¬O¤£¦nª±ªº¡T
¦]¦¹¡T
§Úªº«Á¼É¦æ°Ê¤]¦¬íK°_¨Ó¡A³B³B¤p¤ß«³«³¡T
­Yµo²{¥Ø¼Ð¡A¥ý¨Ó¶g¸Ô­p¹º¤~¨Ó¤U¤â¡T­Õ«D³o¼Ëªº¸Ü¡T
¯uªºµ¹¢æ³¡¯S§O¦æ°Ê²Õ®»®³¥¿µÛ¡A¨º´N¨Ä¨Ä¤£±o¤F¡T

©Ò¥H³Ìªñ§Ú°£«D¤£°Ê¤â¡A¤@«Á¥i¤£´N¬O¤Hªº¼Ë»ª¤F¡T¹ê¦æ«Á­Ó°÷¥»¬°¤î¡T
¼K¡T¼K¡T
¦ý³o¨Ç®É­Ô¤]¨S¦³¦X¾AªºÅ§À»¹ï¶H¡A¥[¤W­·Án¥¿ºò¡T
§Ú¤w¸g¨¬¦³¤@­Ó¤ë¨S¦³·F¤W¤F¡A§A»¡©ÊÃ~ªº§Ú«ç¼Ë¤ä«ù°Ú¡T
½T¬O¼¤©ÀµI¨­¡A¨¯­W¤w·¥¡T

³o±ß¦^¨ì®a¤¤¡AÀ£§í«Ü¤[ªº¼É­h²]©À¥¿¨g¾½µÛ¨­Åé¨C¤@­Ó³¡¦ì¡T
¬°¤FµÎªn³oºØ©Êªº°§´÷»Pµh­W¡A±©¦³«æ«æ¦a§ä¦Û¤vªº¤k¤Í"¬ü®R"¨Ó·F¡T
ÁöµM»P¦Û¤vªº¤k¤Í·F¡A¨S¦³±j«Á¨ººØ©Ê­h»P¨Æ«áªºº¡¨¬·P¡A¦ý¤]ºâ¬O²á³Ó©óµL§a¡T

"¬ü®R"¬O§Ú¬ÛÃÑ¥u¦³¤T­Ó¤ëªº¤kªB¤Í¡A¦ý¤w¸g°µ¤F¤Q¦h¦¸·R¤F¡T
³Ìªñ¥Ñ©ó§Ú«Áªº¹ê¦b¤Ó±K¡A¾ã­Ó¤ë¥i¨S¦³Ápµ¸¤W¡T
¼K¡T¼K¡T
¦o·íµM¦³µÛ¤Ñ¨Ï¯ëªº­±¤Õ¡A¬v§¬¯ëÅ]°­ªº¨­¬q¡A
¤×¨ä¬O¨º¹ï¯Ý«e¤@Âù»¨¨Å¡A¤°»ò¤k©Ê¤]µ¹¦o¤ñ¤U¤F¡T
¤Z¬O¥¿±`ªº¨k©Ê¿h¤F¤@²´¡A´N¥Ã»·¤£¯à§ÑÃhªº¡T
ÁöµM¦oªº­Ó©Ê¤ñ¸û«O¦u¡A¦ý¦çµÛ¬ï±oÁÙºâ©Ê·P¡A«ê·íªº¼ÉÅS¡A¥i»¡¦³¨Ç«~¨ý§a¡T
«j±j¹ï¥¿§Úªº­G¤f¡T
Ã~©Êªº§Ú¡T¦b¨S¦³¤k«Áªº¤é¤l¡T¤]´¿³o¼Ë·Q¹L¡G
¼K¡T¹³¨ä¥Lµ¹§Ú«ÁÎxªº¤k¤H¨º¼Ë¹ï¥I¦o§a¡T
¦ý»¡¨Ó¦oÁ`¬O§Úªº¤kªB¤Í¡T¤£·Q¨º¯ëºR´Ý¦o¡A¥u¦³«ö©`µÛ¥û´ÝªºÃ~¼¤¡T

¦]¦¹¡T©M¦o¨C¦¸°µ·R¡A§Ú³£¤Q¤À¥¿±`¦a¥h·F¡A¹³¬O¨Ò¦æ¤½¨Æ¡T
¦ý§Úµoı¨ì¦oªº§É¤W¤ÏÀ³¤Q¤À®t«l¡A¬O©Ê§N·P­C¡T
¤]¥i¯à¥Ñ©ó§Ú¹ï´¶³q¦¡ªº°µ·R¨S¦³¿³­P¡A¦b¤£§ë¤Jªºª¬ºA¤§¤U¡A
¤£´¿¥O¦o¦³§Ö·P§a¡T

¥¿·QµÛ¡TªùÄÁ¤w¸gÅT¤F¡T

§Ú¥´¶}ªù¤@¬Ý¡A¯uªº¬Ý·«¤F²´¡T
¥u¨£¤@­Ó©Ê·P¤×ª«±×±×¦a­Ê¦bªù®ÇÀüµÛ§Ú¡A®tÂI¨à¬Ý¤£¥X¦o´N¬O§Úªº¤k¤Í--"¬ü®R"¡T

¤Ñ¡T¦o³º¬ï¤W¤F³Ì¥O§Ú©Ê½Ä°Êªººò¨­¶Â¦âªø³S³s¨­§N¸È¡A
§C§C°é¹LÂùÁuªºÁï¤j»â¤f¡AÅS¥X¾ã¤ù³·¥Õªº¶p¯Ý¡T¶ýªº¡T
¯Ý²ã¤W¨º¤@¹ï¥¤¥¤¤j¥b³¡¥÷³£»r©Z¤F¶}¨Ó¡A¼y©¯³òµÛ°ªÁqÂù®pªº»â½tº¡º¡ÂÛºòªº¡T

¤£¬O¨º¼Ëªº¸Ü¡A¨â­Ó¨ÅÀY¥i­n²æ¼u­¸¥X¨Ó¤F¡T
¨º¹D¨Å®l§Î¦¨¤F¤@±ø²`²`ªº¶Â·¾¡AÁÙ­n¤ñ¦oªºº£¶Â¦çµÛ§ó¥[ÂK¶Â¡T
¥O¤H°g´b¡T¤j¦³«D­n¦ù¤â¨ì¸Ì­±¶Ã«¨g»Rªº½Ä°Ê¡T
¨º±ø§N¸È»q±o¦oªºÅÖ¸y¹ê¹êªº¡A±N¦o°Ê¤Hªº¸y³¡¦±½u»P¶ê©ùªºµÇ³¡ªíÅSµL¿ò¡T
¸È¸}§ó¬Oµu±o¥i¼¦¡A¥u­è¥©¶K¨ì§¾ªÑ¤§¤U¡Tµy·Lªº²¾°Ê´N¥i¥H¬Ý¨£¦oªº¨p³B¤F¡T
¼M¡T¦n²]¿º¡T±@§²¤]©È¨S³o¥÷Áx¶q§a¡T
«x¡TÁÙ¨£¦o¥kªÓÀY³B­IµÛ¤@­Ó¶Â¥Ö³U¡A«o¤£ª¾¸ËµÛ¤°»ò¨ÓµÛ¡T

§Ú¬Ý¦o³o¼Ë©ñ¿ºªº¸Ë§ô¡A¯u¤£ª¾¦o¦bµó¤W«ç¼Ë¨Ó¨ìªº¡T
¤£µ¹¨k¤H¾Û¥h¤]µ¹¬Ý«ó¤F¡T
§Ú§]¤F§]º¡·¸¤fµÄªº³è²C¡AÃ~©Ê¡T¼¤©À¡T­â°d¡T¥þ³¡ªð¦^¨ì¸£³U¤º¡T

¦Û±q»{ÃÑ"¬ü®R"¥H¨Ó¡A´N¤£´¿¨£¹L¦o³o°Æªº¥´§ê¡T
®D¡T³o­Ó¯ä±D¤l¡T»R¤p©j¡T§Ú¤ß¸Ì¤@©B¸£¨à·t½|µÛ¡T
¤@°}¤l¦³±o§A¦n¬Ý¡T
¦o¤@¶i¨Ó¡AªùÁÙ¥¼±»¤W¡T§Ú¤wµ¥¤£¤ÎÀH§YÅóµÛ¦o¨g§k°_¨Ó¡A¤@Ãä§k¤@Ãä·Q¡G
¤@¦V¥H¨Ó¡A"¬ü®R"ªº¦æ¬°³£¬O¤p³¾¨Ì¤H¡A¦æ¬°½å¨}²Q¼w¡T
§Ú­¢©óµL©`¤]­n¶B§@¥¿¤H§g¤lªº¼Ò¼Ë¡T
«çª¾³o¤@©]¦o¦æ¬°©ñ®ö¡T¯«ºA«»½â¡T¦çµÛ©Ê·P²§±`¡T¦³¨º¤@ÂI¤£¦ü±@§²¡T
¼K¡T³o­Ó¯ä±D¡T
¥¿¬O§Ú¥­®É³Ì³ßÅw±j¼Éªº¨ººØÃþ«¬¡T¬O§Ú¬½¬½µhÀ»ªº¹ï¶H¡T
²{¦b¦A¤]¤£¯à·²¤î§Úªº±j«Á¥»¯à¡T§Ú­nºÉ¶qµo´§§ÚªºÃ~©Ê¥»¦â¡T
´Nºâ¦o¥H«á¤£²z§Ú¡T³o±ß¤]­n¥H¼É¤Oªº¤è¦¡¨Ó«ÁÃz¦o¡T
¼K¡T¼K¡T

§k§¹¤@½ü¤§«á¡A¦o¥H¬°§Ú·|¦A¶i¤@¨B¡A¦ý§Ú³ê¦o¥ý§¤¤U¨Ó»¡¡G
¡u²¢¤ß¡T¤£¥Î³o»ò«æ°Ú¡T«Ý§Ú·Ç³Æ·Ç³Æ¡T¦³¨Ç¦nª±ªº¡T
¦A©M©p·F­Óµh§Ö°Ú¡T¼H¡T¼H¡T¡v

§Ú¥ß§Y½Ä¤J©Ð¶¡¡A³o®É§Ú²z©ÊºÉ¥¢¡T¤@¤ß·QµÛ«ç¼Ë¶Ê´Ý³o­Ó¯ä³f¡T
§Ú°¨¤W´«¤W¨º¥ó¶Â¦âªº«Á¤k¾Ô¦ç¡A³o¦¸¥u±a¤W¤FÅ]°­­±¸n¡A
§Ú±N¤w¸gµw±oµhµhªº³±²ô±q¿ÇÁ_¤¤©Þ¥X¨Ó¡T
¸òµÛ®³¤F÷¤l»P¥ÖÃ@¡AµM«á©ùµÛÂû¤Ú¤j·n¤jÂ\¦a¨«¥XÆU¤¤¡T

"¬ü®R"¬Ý¨£§Ú³oºØ¸Ë§ê²r¨«¥X¨Ó¡A®tÂI¨à¤]»{¤£²M§Ú¬O½Ö¡A¦nÅå©_¦a»¡¡G
¡u«z¡T§A...¬O½Ö¡S¡v

§Ú¥Î¦n²]½âªºÁn½u³o¼Ë»¡¡G¡u³é¡T"¬ü®R"²¢¤ß¡A©p³ºµM¤£ª¾­ô­ô¬O½Ö¶Ü¡T¼K¡T¼K¡T¡v


"¬ü®R"µo²{ìÜ­±¶Â¦ç¤Hªº§Ú¡A¨ººØÁn­µ«Ü¦Õ¼ô¡A²×©ó²q¨ì¬O§Ú¡A¦oµoÜÒ¹D¡G
¡u¶Ù¡STom¡A§ê°­§ê°¨¡TÁ@§A³o¼Ë¡T¡v

§Ú¨«¨ì¦o­±«e¡A¦n»´¬D¦a¤@¤â©ï°_¦o¤U¤Ú¹D¡G
¡u§A¤£ª¾¹D§Ú¦b±j«Á¤k¤Hªº®É­Ô¡A³Ì³ßÅw§ê¦¨³o­Ó¼Ë¤l¶Ü¡T«¢¡T«¢¡T¡v

§Ú¥´µÛ«¢«¢¡T¡A¥Î§Ú¦bìÜ­±¸n¥~ªº¨â«×²]¥ú¡A¦b¦o¨­¤W­«­nªº³¡¦ì©ñ¸v¦a¬ÝµÛ¡T
¤S¤@Ãä®A®AÁn¦a¤£°±²]­óµÛ¡T
"¬ü®R"µ¹§Ú¬Ý±o¥þ¨­¤£¦Û¦b¡T§ÚÀH§Y¤@¤â®»µÛ¦oªº¤âÁu¡T
¡u¨Ó§a¡T§A³o­Ó¼ÉÅSªº¬ü¤H¨à¡T¡v
¨ä¹ê§Ú§ä"¬ü®R"¨Ó¡A¦o¤ß¸Ì¤]¦³¼Æ¡Tª¾¹D§Ú·Q·F¦o°Ú¡T
­YµM¤£ª¾¹D¡A¦o¤]¤£·|¬ï±o³o¯ë·S¤õ¨Ó»¤´b§Úªº©Ê¼¤°ªº¦§a¡T
¦n¤@­Ó²]«½½â°ü¡T
²{¦b¥u¤£¹L©M¦o´«­Ó§@·Rªº¤è¦¡½}¤F¡T¼K¡T¼K¡T

§Ú¥Î¦n±o·N¤S´Ý§Ôªº»y®ð»¡¡G¡u¤µ±ß»P§Aª±¨Ç·s·N«ä¡TºÞ§A·|°ª¼é­¡°_¡T
¤]«Ý§Aª¾¹D§Úªº¯u¥¿¼F®`¡T¡v

§Ú¸Ü¥¼»¡§¹¡A´N¦n¤£«È®ð¦a¤@´xºQ¦b¦o¿@¸ËÆAªjªº¯»­±¤W¡T¦o³º±Ã¤ã¡T
¡u¯äÌY¡T§A¨Ó´Nª¾¹D§ÚÎx©p§a¡AÁÙ­n¸Ë§@¬á«ù¡T¤Ï§Ü¨ÓµÛ¡T
¤£¦n¦n±Ð°V©p¤]¤£¦æ¡T½âºØ¡T¡v
§Ú°_«µµÛ¥­¤é±j«Á¤k©Êªº§Ç¦±¡T­º¥ý¬O¡u°Ô¡v¡u°Ô¡v¤§Ánªº´x¨í¼Ö¾¹¡A
¥H¶¯´ýªºÁn­µµo¥X«e«µ¼Ö¬q¡T

¡u¯äÌY¡T©p¥H¬°§Ú©M§A¥­®É¨º¯ë°µ·R¶Ü¡T
­n·ÅÄÉ¡S·d®öº©¡S§Ë®ðª^¡S·F©p®Qªº¡Tµ¹§ÚºÉ±¡ÁV½è§a¡T
¯ä¥¤¡T¼H¡T¼H¡T¡v
§ÚÃ仡Ãä¥Î¼É¤O±N¦o¾ã­Ó¤HÀ£¦b¦aªO¤W¡A±È°_¦o¨ºµu±o¤£¥Î¦A§èªº§N¸È¡A
¥t¤@Ãä½c§Ú¨º¤j¤â¼·¶}¦oªºÁï»â¤f¡AÙh·bµÛ¦o¤@Âù¥¨¥¤¡A
ÁöµM¦oªº¨Å©Ð§Ú¤w¸g¦­¦­ºN³z¤F¡A¦ý³o¦¸«o¯S§O¿³¾Ä¡T
§Ú¤@¤âµL±¡¥¨À£¡A"¬ü®R"µ¹§Ú§Ë±o¤j¥s¡T¤jÄW¡T¤j§n¡T

¡uÁ@©p³o­Ó¶p³f¡T¬ï¦¨³o¼Ë¤l¡T¦çªA¤]¤£¥Î°£¡A´N¥i¥H«Á¤F¡T
¥s§a¡TºÉ±¡­ú¥s§r¡T³Ì³ßÅw³Q§Ú±j«Á¤¤ªº¤k¤H¤Ï§Ü»P©I±Ïªº¤F¡T¼H¼H¼H¡T¡v

¡u§A³o­Ó¯ä¥¤¡T³º©M¤W¦^¨º­Ó­¸¨®¤k­¦ªº¥¨¨Å¤£¤À¤W¤U¡T¯u¦³©pªº¡T
¥Í±o³o¼ËÃe¤j¡A¤£µ¹§ÚÙhÃz§m°®¡A´N¬O¼ÉÏf¤Ñª«¤F¡T«¢¡T«¢¡Tµ¹§Ú§m§a¡T¡v
§Ú±aµÛºò¶K­±³¡ªºÅ]°­­±¸n¡A¤fªº³¡¥÷¬O¶}µÛ¬}ªº¡T
¥i¥H¤è«K§Ú¿Ë±K©Êªº¬I¼É¡T§Ú¤@¤f§tµÛ¦oªº¥k¥¤ÀY¡A¤â¸Ì¨gÙh¨Å¥]¡T
ºÆ¨g¦a§m¡T°ã¡T§t¡T»Q¡T

¡u«Ü¶p²¢³é¡T¥¤¨ý¤£¿ù¡T¥i¤£¬O¯ä¥¤¨ÓµÛ¡T
¥ªÃ䪺¥¤¥¤¤£ª¾¦p¦ó¡T¦A¨Ó§a¡T¡T¼H¼H¼H¡T¡v

¡u°Ú...°Ú...¾¾....¾¾...§r..¡v¦oµ¹§Ú§m±o¥þ¨­µo³n¡T

¡u«ç¼Ë¡T§A¥H¬°§Ú·|«Ý§A·Å¬X¶Ü¡T¯ä¥¤¡T§m°÷¤F¡T¡v
§Ú±N¦o©ÜªÓªºªº¨q¾v¤@§â©âµÛ¡T©Ô°_¦o¤W¥b¨­¤l¡T
©M¦o°µ·R³o»ò¦h¦¸¡A¦o¤@¦^¤]¨S¦³©M§Ú¤f¥æ¹L¡T³o¦¸¦³¦o¦n¬Ý¤F¡T
³o±ß´N¸Õ¸Õ¨k¤H¨º¿S¼öªº­»¸z´þ¨ý§a¡T
§Ú«Ü¥û´cÀüµÛ¦oªºÁy¹D¡G¡u±i¶}¤j¼L¡T§A³o­Ó²]°ü¡T§Ú²Ä¤@²´¬Ý¨£©p³o±i¼L¤Ú¡T
´Nª¾¹D¥i¥H¾ã±øÂû¤Ú¦YºÉ¤F¡T±i¶}¤j¤f¡T¯äÌY¡T¡v
§Ú¥ýÙhµÛ¦oªº¤UÃE¡TµM«á¥Î²¦®¼ªº¦×´Ò¼À¶i¦o©Ê·Pªº¤j¤ù¼L®B¸Ì¡T

¡uÀ´§m¶Ü¡T½â¤H¡Tµ¹§Ú¦n¦n¦a§tµÛ¡T¤£µÎªAªº¸Ü¡Tª¾¹D«áªG«ç¼Ë§a¡T¡v
§Ú¥H¬°¦o·|§Ü©Ú¡A»¡®É»¡¡A¤f¥æ¨ä¹ê¬O¨C­Ó¨k¤H³£¼Ö·N±µ¨ü¡A
¦ý­Ë¹L¨Ó«o¤£¬O©Ò¦³ªº¤k¤H³£³ßÅwªº¡T
¦Û±q¬ü®Rªï¤W§Úªº¤jÂû¤Ú«á¡A´N«Ü¥D°Ê¦a§mµÛ¡T¤£®É»Q¨Ó¯ç¥h¡T
¦oÂù¤âÁÙ¤£´ÁµM¦a±·µÛ¨º¦×´Î¨g°ã²`³ï°_¨Ó¡A¤@®É¶¡¡Aµ¹¦o§Ë±o¥þ¨­µÎ®õ¡A
¦Ó¦o¦Û¤w¤]§m±o´AºAºÉ°_¡B®öÁn¤jµo¡T

¡u«Ü¦n¡T¬ü®R¡T¾Þ¥¤¥¤ªº¡T­ì¨Ó§A¬O¦³¸gÅ窺¶Ü¡T¤Ó¦³·N«ä¤F¡T¡v
§Úµ¹¦o§t¤F¨¬¨¬¤Q¦h¤ÀÄÁ¡A¦o¶V¨Ó¶V¿³¾Ä¡A¯u¥O§Ú¨í¥Ø¬Û¬Ý¡A
­ì¨Ó³o¯ä®Q³ßÅwµ¹¤H­h«Ý¤~¦³§Ö·P¡T
¦­ÂI¨à¥XÁn°Ú¡T¤£¥Î§Ú¥H«e¾Þ±o³o¯ë§t»W¡T

¡u¦n¤F¡T©p³o­Óª¯¼L§t°÷¤F¡Tµ¹§Ú¹³ª¯¤@¼Ë­wµÛ¡AóK°_§¾ªÑ¡T¯ä³f¡T¡v
§Ú¦n²Ê¼É¦a¤jÁn³Ü¹D¡A¦o¹¥ªA¦p¦Ï¯ë·Ó§Ú»¡¸Ü°µ¡A
§Ú¬Ý¦o¦n¹³ÄÝ©ó§Úªº¥£Áõ¤@¼Ë¡A§Ì§Ì´N¯q²K®¶¾Ä¡A
§Ú¥Î¤ä¤jÅK¸z¦b¦o²`²`ªºªÑíá¤W¿i«e®Á«á¡T

¡uµ¹¤H¾Þ¹L§¾²´¨S¦³¡T¦Ñ¹ê¦a¦^µª§Ú¡T°IÌY¡T¡v¬ü®R°_«l¦a·nµÛÀY¡C
§Ú²]¯º³s³s¦a¹D¡G¡u³é¡T³o»ò»¡¡T¨zªù¬O«Ü¯¶§a¡S¡v
§Ú¥ÎÂù¤â¥ª¥k¤À¶}¦oªºªÑ¦×¡A§Ú¬Ý¨£§¾²´«Ü²Ó¡A¦ý§Úªº¸Ü¨à§Y®É¼ê¤j¤F³\¦h¡T
«¢¡T«¢¡T³o¯ë²Ó»ò¡T¡v§Ú¥ý±NÀtÀY´¡¤J¤Ö³\¡T
¦o¡u§r¡T¡vªº¤@Án¥s¤F°_¨Ó¡T
¡uÁÙ¥¼¶i°Ú¡T§A¥s¤°»ò¡TÄêÌY¤l¡T²{¦b¨Ó¤F¡Tµh¦º¥h§a¡T¡v
¸Ü¥¼»¡§¹¡A§Ú«ã³Ü¤@Án¡T
¸y¤@®¼¡BÀtÀY¤@©ù¡A¾ã±øÅK¯¥´¡¨ì¨zªùªº²`³B¡T
¡u«z¡T..µh....°Ú..Tom..©ñ..¶}..§Ú...¡v

¡u«¢¡T«¢¡Tµw¶Ü¡S¬ü®R¡T³o¥i¤£¬O´¶³qªº³f¦â½}¡T
¥­®É©M©p·F¡A´N¬O¥ª¥kÅU§Ò¡T
¤µ±ß«Ý©pª¾¹D§Ú¤K¦Tªº¥¨¸z¯u¥¿±þµÛ¡T¡v
§Ú¤£¦ý¨g¥Î³±²ô©â´¡¦oªº§¾²´¡AÁ٥ξã­Ó¤Hªº­«¶q½Ä¸IµÛ¦o¡A
§Úªº®¢°©²r´Â¦o«p«pªºªÑ¦×­¸¼²¡A¼²±o¦oªº¼bÂߦpÅåÀܸ̪º¤p¦à¤£°±Åq»á¡T
§Ú¥uÅUºÉ±¡µoªn³s¤ë¨ÓÀ£§íµÛªºÃ~±ý¡T¨SÅU±o¦o¬O§_¤ä«ù±oµÛ§ÚªººRªá¤â¬q¡T
§A¬Ý¡T¹ïµÛ¦Û¤wªº¤kªB¤Í¤]¦p¦¹µL±¡µL¸q¡A§A»¡¬O¤£¬O¸VÃ~©Ò¬°¡T

¡u°Ú¡T¶â...¶â...¶â...¡v¦o¨üµÛ§Ú¤£°±¦a©â´¡¡Aµh±o¨­¤]ÀWÀW¥´¾Ô¡C

¡u¼H¡T¼H¡T¯u¥¿¨É¨ü¨ì©Êªºµh­W§a¡T³o¥u¬O¶}©l§a¤F¡Tº©º©ªø©]°Ú¡T¡v
§ÚÄ~Äò¤@¤U¤@¤U¦a§]¦R¡T

¡u«ç¼Ë¡TÎx§¾²´¦n¤£¦n¨ü¡T¡v§Ú¦ùÀY¦b¦o¦ÕÃä¦n·Å¬X¦a²Ó¶D¡C

¡u°Ú¡T....§r...§r..¦n.....«Ü¦n¡T¡v¤°»ò¡T§Úªº¦Õ¦·¨S¦³Å¥¿ù½}¡T
§Ú¤]Å¥¥X¦oªº¥sÁn¦³²§¡A¥Ñ³Ìªìªºµh­W©D§u¡T§ï§@²{¦bªº§Ö¼Ö§u¥s¡T
¦n¤@­Ó¤Ñ¥Íªº²]°ü¡T


§Ú¦n¤j¤O¥Î¤ä¤j¯¥¡A³s¯]¯¥µo¡A·²¥Í¥­¤§¤O¨g´¡¦o¼Æ¤Q¤U¡T
¡uÁٵΤ£µÎªA¡TÎxÃz©pªº§¾²´¡T«Ý©p¤W§|¦p´Z¤]µh±o²\¤]¥X¨Ó¡T
½âÌY¡T¤Ñ¥Í²]½â¡T¡v
¦oªGµM¦³«Ü¤jªº¤ÏÀ³¡A¦ý¤£¬Oµh·¡ªº¤ÏÀ³¡A¦Ó¬O·¥«×¯ëªº¨É¨ü¡T
§Ú¬Ý±o¤õ¤]«_°_¨Ó¡T°Z¦³¦¹²z¡T¦n³Ã¥ë¡T³o¦¸¹JµÛ¹ï¤â¤F¡T
§Ú§Y¨èµoºÆ¦a¨g°õ¦o«á¸£¾v®Ú¼É³Ü¡G
¡u§Ú²{¦b¬O±j«Á§A¡A©M©p½Í±¡¿Ë¼ö¶Ü¡T¯äÌY¡A«Ý§Ú§é¿i¦º§A§a¡T¡v
§Ú»¡¨ì¡u§a¡v¦r®É¡A¤@¤â¨g©âªø¾v¡A¦o¾ã­Ó¤W¥b¨­µ¹§Ú©Ô°_¡T
§Ú´N¶¶¶Õ¤@¤f«r¸¨¦oªºÀV¤W¡A³o¦¸µh·w§a¡S
¡u«z¡T¡v¦oµh±o¹³±þ½Þ¯ëÀz¥s¡T²´²\¤]ºu¤F¥X¨Ó¡T
¡u«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡v§Ú¥õ¤Ñ¥´¤F¤@³s¦êªº«¢«¢¡T¯uªº¾_¦Õ±ýŤ¡T

§Ú¬Ý¨£¦o²´²\¤]µh±o¥X¨Ó¤F¡A«Ü¬Oº¡·N¡A¦l²]¦a¯º¹D¡G
¡u¬O¤F¡T¦n¦n¦a­ú§a¡T§Aµh§A¬y²\¡T§Ú´N¶}¤ß·¥¤F¡T«¢¡T«¢¡T¡v
§Ú«¢¤@Án´N¾S¦o§¾²´¤U¡A«¢ªº¨âÁn´N¾S¦o¨â°O¡T
«çª¾³o­Ó½â³f»{¯u¬O¨ü­h¨g¡T¦oµh§¹¤F¡T¤S¨Ó¨É¨ü¡T
§Ú·|µ¹¦o§Ö¼Ö¶Ü¡S
¤@¤â¦A§èµÛªø¾v¡A³o¦¸¤@±²¤@À¾¡Aµh±o¦oª½©I±Ï©R¡T
§Ú³s¾½¦o¥ª¥k¨âªÓ¡A«r¥X¨â­Ó²`²`ªº¤ú¾¦¬õ¦å¤§¦L¡T
¡u«z¡T§r¡T¤£...­n...¦A..«r....Tom¡T¡v

¡u²{¦b¦³ÂI¨à¯uªºµh¤F¶Ü¡T¯äÌY¡T¨ü¤@ÂIÂI­W°Ú¡T³o¤~¯à§@¤H¤W¤H°Ú¡S
µh§Ö¦aµh¥s§a¡T½âµæ¡T¡v
§Ú¦b¦o¨zªù²rµM©â¥X³±²ô¨Ó¡T¤£¦AÎx¦oªº§¾²´¤F¡T¬JµM¦o³o¯ë¨ü±oµÛ­â­h¡T
´N¤£­n«K©y¤F¦o¡T

¡u¨Ó¡T§Ú­Ìª±ª±¢á¢Û§a¡T¹ï©pº¡¦X¾Aªº¡T«¢¡T«¢¡T¡v
§Ú¼È®É¤£¥Î÷¤l¸jµÛ¦o¡T¥ý¨Óµ¹¦o¤â¸}¦Û¥Ñ¡T¬Ý¦o«ç¼Ë¶]¡T
§Ú®³¥X¤@±ø±M¬°ª±¢á¢Û¦Ó³]­pªº°¨¤òªøÃ@¡T¥ý¦b¦a¤W¡u°Ô¡vªº¥´¤F´X¤U¡T

§ÚºCºCÁ|°ª¨º¤ä¤òÃ@¡T¹ïµÛÅõµÛ¦a¤Wªº¦o³Ü¹D¡G
¡u¬ü®R¡T³o´N¬O¢á¢ÛÃ@¤F¡T¥´¦b¨­¤W¥»¨Ó¬O¤£¤Óµhªº°Ú¡T¦ý¥Ñ§Ú¨Ó¾Þ¤M¡T
´N­n¨üÂI·Î¼õ¤F¡T§ÔµÛµh§a¡T¼K¡T¼K¡T¡v

¡u®D¡T¡v§Ú§CûФ@Án¡A¡u©I¡vªº¥b¤O¤@Ã@±½¦b¦oªºªÓ¤W¡T

¡u«¢¡T«¢¡T·Ç§a¡T¡v¤S¤@Ã@¦b¦o¥kªÓ¾î¼S¡T

¡u§r¡D¡D¡D§r¡v¦o«m°Ë¦b¦a¤W©D§u¡T

¡u©p³o½â³f¡T¥~»ª§ê²Q¤k¡T¨ä¹ê¬O²]«½¤¤ªº²]«½¡A©È©p¤]ª±¹L³o¨Ç½}¡T¡v
§Ú¨gµ¦¤TÃ@¥´¤U¦oªº¨âªÑ¡T¦oÂÚ¶\¦aª¦µÛ·Q§ä¤@¨ÇªF¦è¾×µÛ¨ÓÁ׶}§Ú¦p«BÅxªºÃ@¤l¡T


¡u´N¬O³o¼Ë¡T¼K¡T¼K¡T°k§a¡T¦n¹³¯ä¹«¶Ã«¡T¦nª±°Ú¡T
«¢¡T«¢¡T¬Ý©p°k¨ì¨º¸Ì¡S¡v§Ú¨£¦o¨âÃä°{ÁסT´Nµo¬½¦aµoÃ@±q¦o­I«á¶Ã±½¡T
¥´¤F¦o¤]¦³¤Ê¦hÃ@¡T³o¤~©ñ¤â¡T

¡u¼H¡T¼H¡Tµh§a¡TÁ٨ɤ£¨É¨ü¡T¯ä³f¡T²{¦b¥ý¨Óµ¹§Ú¥X¤@¥X¤õ§a¡T¼K¡T¼K¡T¡v
§Ú©ñ¤UÃ@¤l¡A¥ý±N¦o´ý¨­µL¤Oªº¨­Âß©ì¤Wªøªøªº³n´È¤W¡A
§ÚºCºC²]ÔtµÛ¶¨ì³n´È­I«á¡A­Á¨­¨â¤âºòºò®»µÛ¦oªº¸}½ï¡T²r¤@´£¤W¡T
±N¦o¾ã­Ó¤H±q´È¤W­Ë¤U¨Ó¡A¦V¤UªºÁy¨àÀIÀIªº´X¥G¨S¦³¸IµÛ¦a¤W¡T
¡u«z§r¡T¡v¦o¬ðµM¥¢¥h­«¤ß¥¢ÁnÅå©I¤F°_¨Ó¡T
¡u¼K¡T¼K¡T´N³o­Ó«º¶Õ¾Þ©p§a¡T¨â¤â¼µµÛ¦a°Ú¡T¯ä±D¡T
¼H¡T¼H¡T§Ú­nºÆ¨g¦a´¡©pªº³±ÌY¡A©p¤£¥Î¤O¼µÃ­¡A¥i­nÀV°©§éÂ_°Ú¡T«¢¡T«¢¡T¡v

²{¦b¡T¬ü®R¥u¦³¤T­Ó¤äÂI«O«ù¦o¾ã­Ó¤Hªº¥­¿Å¡T
¨ä¤@¡G¬O¦o¦b¦a¤Wü£µÛªº¨â°¦¤â
¨ä¤G¡G¬O¦«¦b³n´È­I³»ªº¤p¸¡¡B
¨ä¤T¡G¬O©ñ¦b§ÚªÓÀY¤Wªº¤@Âù­×ªø¬ü»L¡T

¡u«¢¡T«¢¡T§Ú¤£±N©p­Ë¦Q°_¨Ó¡T¤w¸gºâ¬O¼¦­»±¤¥É¤F¡T¡v
¨º­Ó»¤¤Hªº¬õ¿¶´N¥õ¦b§Úªº¦×¸z¤§«e¡T§Ú¤w¸gµ¥¤£¤Î«Ý¤F¡T
§Ú¨â¤âÙhµÛ¦oªº¬X³nªºÅÖ¸y¡A¤j³Ü¤@Án¡G¡uÎx§a¡T¡v
´N±NÅK´Î¤@¼Ëªº¤jÂû¤Úª½³e¦oªº³±¹D¡T¨S¦³§@¤ù¨èªº³r¯d¡T

³o­Ó¯ä³f¡A³ºµM¤]¦³¤p¤ù²]¤ô¬y¥X¡A©Ò¥H¤£»Ý«ç¼Ëµw¨Ó¡T´N«Ü®e©ö´¡¨ì¤FºÉÀY¡T
¯u¬O¤@­Ó¤p²]«½¡T
§Úªº¸y¦b«e«á¨Ó¥h¡AÂù¤â¤]°t¦X¤p¿û¯¥ªº§Ö³t²¾°Ê¡A«æ¼@¦a±À°ÊµÛ¦oªº¤p¸y¡T
³o¤U¥i¦³¦o­W¦Y°Ú¡T¦]¬°¦o¾ã­Ó¤H­Á¤U¨­¡A¥ÎÂù´x¤ä«ùµÛ¤w¸g¤Q¤Àµh­Wªº¤F¡T
²{¦bÁÙ­n©è¨ü§ÚªºµL±¡©â´¡»P¨g±À¶Ã´é¡T¨Ï¦o¦º©R¦a«rºò¤úÃö®Á³»µÛ¡A
¥Ñ©ó³oºØ±¡ªp¡A©Ò¥H¤£Â_Å¥¨ì¦oµo¥X·¥«×ªº©D§uÁn­µ¡T

¡u«¢¡T«¢¡T«¢¡T¤ä«ùµÛ°Ú¡TÁÙ­n«Ü¤[¤~¾Þ§¹©O¡T«¢¡T«¢¡T¡v

¡u«ç¼Ë¡T"¬ü®R"©f¤l¡A§Ú¬O¤£¬O«ÜÅܺA¡T³é¡TÁÙ¥¼ºâ¡T¤µ±ß©M§AºÉ·F°Ú¡T¡v
§Úªº¸y¤£°±¦a½Ä¤U¡A¨C¤@¦¸³£¦b¦o³±·¾¸Ì°e¨ì¥½³B¡A¦p¬OªÌ¦Ê¦¸¦³¾l¡T

¡u²{¦b´«´«¦ì¸m¡AÃø«×¥i­n°ª¤@ÂIªº¡T¡v§Ú¥ý±qÌY¸Ì©â¥XÀãºÉ²]¤ôªº¦×´Î¡T
Ä~¦Ó±N¦o¨­¤l©Ô°ª¨Ç¤~¨Ó¤@­Ó¤@¦Ê¤K¤Q«×ªº«æ³t¤ÏÂà¡T¨Ï¦o¨{¤l´Â¦V¤ÑªáªO¡T
³o®É¦o¤£Áö¥Î¨â¤â¤äµÛ¦a¤F¡T¨âªÓ®Á¦b³n´È¤W¡A¤@¸£ªº¬ü¾v«h¦b´È¤UªÅ¿ºªº««µÛ¡T

§ÚÂù¤âãTµÛ¦o¤j»L¡T¤jÂû¤Ú®¼¯}³±®B¦A´¡¦^¦oªº³±¹D¤¤¡T

¡u¼K¡T¼K¡T³o¼Ë§ó¦nª±°Ú¡T²n§a¡T¡v§ÚºòºòÂù¤âÅó¹ê¦o­Ë½Ýªº¤j»L¡A
¥ÎºÉ¸y¤O±NÅKµwªº¦×´Î¦V¤U¬½¬½¦a¨g´¡¡T´N¹³¦oªº³±¥Þ¬O¤@­ÓÄ_Äq¡T
§Ú´N¬O¤@­Ó·¥«×°]°g¤ß¬ªºµsÄ_ªÌ¡T¥Î§ÚÅK¤@¯ëµwªºÂû¤Ú¡AµoºÆ¯ë¾S¤U¡T
¶}¥X³o­ÓºÉ¬Oª÷»È¯]Ä_ªºÄ_Äq¡T

¥Ñ©ó±q¥¼±N¦Û¤vªº¤k¤Í³o¼Ë¦Ê¯ë§é¿i¡T©Ò¥Hı±o¤Q¤À¨ë¿E¡T
¨g­h¤§³ß¨Ï°ª¼é¬ð´é¦Ó¦Ü¡A§Ú¤]¤£¥[¥H¦¬±±¡T
¥ý¨Ó®g¤W¤@¦¸ºë¡A²¤µÎ¼ö¤õ¡T¥ð®§¤@·|¨à¦A¸j°_¨ÓºCºC­â°d§a¡T
¡u°Ú¡T«¢¡T°Ú¡T«¢¡T¡v§Ú±N±À°eªº¸`«µ¦A«×¥[§Ö¡A°éµÛ»LªºÂù¤â¦¬±o§óºò§ó¹ê¡T

¬ü®Rµ¹§Ú»R§Ë±o­Ë¥ßªº¨­Âߦb´È¤W«e«á¥ª¥k¯ë¶Ã·n¡A¸£³U¼²µÛ¦a¤W¤]¦³´X¦¸¡T
§Ú¤£²z¦o¦º¬¡¡A¤@­±¼@¯P¦a·F¤@­±ÁÙµL±¡¦a»¡¡G
¡u¼K¡T¼K¡T·w¤FÀY¶Ü¡T¼²¦ººâ¤F¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v
´N¦b§Ú¼É¯º¤§®É¡A¤@ªÑ¬x¬y±qÀtÀY±i±o¤j¤jªº¤f¤¤¼Q®g¿E¥X¡T
¨g¼ö¦a¦A©â°e¤F¤T¥|¤U«á¡T
§ÚÀH§Y©Þ¥X¥¿¼QµÛ¥Õ¼ÕªºÂû¤Ú¡AÁa¨­¤@ÅD¡A¸õ¤W³n´È¤W¡A
¶X°ª¼é¥¼ºÉ¡A¤@¤â©â°_¦o§Ö±N¼²¤U¦aªº¤pÀYĤ¡A¥ß®É±N¤jÂû¤Ú­¸¤@¯ë§Öªº¶ë¤J¦o¤f
µÄ¸Ì¡A
¦A¨Ó²`³ï¨g°e¡T³Ñ¾lªº°ª¼é´N¦b¦b¦o¤f¸Ì§¹µ²¤F¡T

¡u«¢¡T«¢¡T¦n¨ý¶Ü¡T¶û¤£°÷§a¡T§A³o²]«½¡T¤@·|¨àÁÙ¦³±o©p³Ü°Ú¡T
«Ý§Ú¬~¤@­Ó²D¾þ¦A¨ÓÎx©p¡T¼K¡T¼K¡T¡v
ÁöµM«Î¸Ì¶}¤F§N®ð¡A¦ý¥Ñ©ó¼@¯P¦a¨Ï¥Î¼É¤OÃö«Y¡A
¥[¤W³o¬P´Á¤Ñ®ð¹ê¦b¤Óª¢¼ö¤F¡T§Ú¥þ¨­¦½¦p«B¤U¡A¤@®É¾ã­Ó¤H«D±`´e¼ö¡T
§Ú©ß¤U³n®zµL¤Oªº"¬ü®R"¦ÛÅU¦Û¨«¶i¯D«Ç¥h¤F¡T

¹L¤F¤Q¾l¤ÀÄÁ¥ª¥k¡T§Ú»´ÃP¦a¨«¦^ÆU¤º¡A¥H¬°µ¹§Ú¬I¼É«áªº"¬ü®R"¤´·|Åõ¦b¦a¤W¡T

¥¿·QµÛ«ç¼Ë¦A«×­h«Á"¬ü®R"®É¡Aµoı°´¤jªº«ÈÆU³º¨S¦³¤@­Ó¤H¼v¡A
¥¿¦bºÃ´b¤§¶¡¡A¬ðµM¤@±ø°b¯Á±q«á®MµÛ§ÚªºÀV¶µ¨Ã¥B¦V«á²r©Ô¡T
§Ú´X¥G·P¨ì²¿®§¡AÂù¤âµL¤O¦a¶ÃÂ\¡A
³o®É§ÚÅ¥¨ì­I«áªº"¬ü®R"µo¥X«Ü²]¨¸ªº»´¯ºÁn¡G

¡u¼K¡T¾Þ§A®Qªº¡T­ì¨Ó§A´N¬O©Ò¿×ªº«ÁÅ]¶Ü¡Sºâ§Ú¨«º|²´¤F¡T
³ºµ¹§A·m§Ö¤@¨B§éÄË­Ó¥¿µÛ¡T
¦n¤F¡T¯äÎx¡T²{¦b½ü¨ì§Ú´_¤³§a¡T§Ú¥i­nºÉ¶qª±´Ý§A°Õ¡T«¢¡T«¢¡T¡v
¼M¡T­ì¨Ó³o¯ä³f³o»ò²]½â»P²Ê»À¡T§A­Y¬Ý¨ì¦o²M¯Âªº¥~»ª¡A´N«D³QÄF¤F¤£¥i¡T

¡uÂù¤â©ñ¦b«á­±¡A¦k·Q§Ë¤°»òªá¼Ë¡T¤£¨Ä¨Äªº¸Ü¡T°ÇÂ_§AªºÀV¡T¡v
¦o¤j³Ü¨Ã¥B²@¤£¯d±¡¦a¦A«×¦¬ºò÷®M¡T§Ú³Q¦o°Ç±o¼@¯P¦a¶æ«y°_¨Ó¡A¸y¤]«y±oÅs¤F¡T

³o®É§ÚÁa¦³¤°»ò¯à­@¡A¤]ºÞ¤£¯à¨Ï¥X¡A¥u¦n·Ó¿ì¬°§®¡T¤£µM¥i­n®ðµ´¨­¤`°Ú¡T

¥uÅ¥¨ì¦o¼b¥w³sÁn¡A§ÚªºÂù¤â´Nµ¹¦o¥H¼ô½mªº¤âªk¤Ï¸i°_¨Ó¡AÂù¸}¤]¬O¦P¼Ëªº©Û©I¡C

¸òµÛ¾ã­Ó¤Hµ¹¦o²r±À¹³ºu¦a­JĪ¯ë­Ë¦b¦a¤W¡A·í§ÚÀ¾Âਭ¤l®É¡A
´N¨£¨ì"¬ü®R"«Ü¯«®ð¦a¨â¤â¼µµÛ¸y¤lÀüµÛ§Ú¡A
¼M¡T¦oªº¥´§ê©M§Úªº¯u¬O¤£¬Û§B¥ò§r¡T
¥u¨£¦o¤W¨­´«¤F¤@¥óºò¨­¶K¦×¡B¶Â±oµo«Gªºrubber½è®ÆªºLowcut¡A
¬é¾BµÛ¦oªº¨ÅÀY¤Î¤W¸y³¡¥÷¡A¤W¥b³¡ªº¶p¯Ý»P¨{ÂÀ©ú«G¦a¼ÉÅS¥X¨Ó¡T
¨ºÂù³Qꦺòªºrubber¥]ÄñµÛªº¤U¥b³¡¨Å©Ð»Pµwµwªº¨ÅÀY¤pÂI¡TÅã±o©Ê·P«D±`¡T
¦oªº¤T¨¤±Ó·P¦a±a¡A«h¬ï¤W¤@±øºò¯¶ªº¡B·¥µuªºº£¶Â¤p¿Ç¡A¦P¼Ë¬Orubberªº½è®Æ¡A
¦b³±¤áªº¦ì¸m¤W¶}¤F¤@­Ó¬}¡A¥i¥H¬Ý¥X¨º¸Ì¥¿Àã¼í¤@¤ù¡T
¼K¡T¦o³B©ó«Ü¿³¾Äªºª¬ºA§a¡S
Âù»L¬ï¤F¤Î½¥ªº¶Â¦â½¦¥Öªø¹u¡AÂù¤â«h¬O¥]»q¨ì¥bÁuªº¶Â¦ârubber¤â®M¡T
¦A¬Ý¦oªºÀY³¡§ó¬O¤@µ´¡T²Ä¤@²´¬O¦oªº¦p¶³¬ü¾v«Õ«Õ¦a©Ü¦bªÓ«á¡T
¦ý¾ã­ÓÁyÃe«hìܤW¤S¬Orubberªº¶Â¦â­±®M¡T
ª½¥Ñ¦oªº¯»ÀV¥]¦Ü¤WÃBªº¾v®Ú³B¡A
³o­Ó­±®M©M§ÚªºÅ]°­­±¸n®t¤£¦h¡A¤£¦P¬O¨â²´³¡¥÷¦X¶}¤F¤@­Ó­Ë¤T¨¤§Îªº²Óµ¡¡T
¬é¥i¥H¬Ý¨£¦o²]½â¤w·¥ªºªº»ñ§À¤Ä»î²´»P°ª®¼»ó¼Ùªº¥½ºÝ¡T
¼K¡T³o­Ó¨¸«½¡T
¤f³¡ªº¦ì¸m¡A«h¬O¤@­Ó»P¼L§Î«ÜýÁ¦Xªº¬}¡AÅS¥X¦o­è¶î¤W¤£¤[ªºÂA¬õ®B»Iªº©Ê·P¦×®B¡T
¦o¾ã­Ó¤H¬Ý¨Ó¡A´N¹³¬O¥~°ê¢á¢Û¤k¤ýªºÅ]ÀY¼Ò¼Ë¡T
¦pªG¤£¬O§Ú¦­¤w»{ÃѦo¡AÁ@³o°Æ¼Ò¼Ë¡A¯u¤£ª¾¦o¬O½Ö©O¡T

§Ú¬Ý¦o¤£³æ¤î³ßÅw¨ü¤H­h«Ý¡AÁٶݦn©Ê­h¨k¤l©O¡T
§Ú©¿µM©ú¥Õ¦o±a¨Óªº¤p¶Â­I¥]¬O¸ËµÛ¤°»òªº¤F¡T©ÈÁÙ¦³«Ü¦hSM¾¹¨ã§a¡S
¼K¡T¦o¨Ó¤]¤£¬O¦w¦n¤ßªº¡A¤@©w¬O·Q­h«Ý»P±j«Á§Ú¡T
¦oµ´·Q¤£¨ì§Ú¤]¬O¦â¤¤¾j¯T§a¡A©Ò¥H¤~µ¹§Ú¥ý¤@¨B±o¨ì²¢ÀY¡T
³o¦¸§ÚÁ@¦o¥²©w·|³ø¤W¤@½b¤§¤³ªº¡A³o¤ª¯u¬O³øÀ³¤F¡T
¥u¹Ä§Ú¤@®É²¨©¿¡T²Ä¤@¾D±j«Á§¹¦o¨S¦³±N¦o¦n¦n¸j°_¡A
¥u¸¨±o²{¦bªº¤U³õ¡A¯u¬¡¸Ó¡T

¡u«¢¡T«¢¡T¯äÎx¡T¥ý«e§A¤]¨É¨ü°÷¤F¡T
²{¦b¥N§ÚìÜ­±¤k¦âÅ]¾Þ§A³o­Ó²V²Vªº¨k¦âÅ]§a¡T¼K¡T­ù¡T«¢¡T¡v
¦oÀñ¯ºµÛ³v¨B­Áªñ§Úªº¨­«e¡T¥k¤â¨gºL§Úªº³±²ô¡T

¡uµw°_¨Ó§a¡T§A³o¨S¦³ªº¯äÂû¤Ú¡T¹³Âû¤òªº¤@¯ë³n¡T¯u¨S¥Î¡T§Ö§Öµ¹§Úµw§a¡T
¼K¡T¼K¡T¤£°÷°í®¼ªº¸Ü¡A§Ú·oÄꥦ¡T¡v¦o¯uªº·U»¡¼L¸Ì·U©ñ¤£°®²b¡T
¨ä¹ê§Ú¬Ý¨ì¦o³o´Ú¼Ë¤l¡T³oºØ¯«ºA¡A
ÁöµMµ¹¦o©ñ¸v¦aª±§Ë¡T¸Ü¨à¤]°Z¦³¤£Á|ªº¹D²z¡T

¡u¦n¡Tª½®¼®¼ªº¡T³o´N¦n¤F¡T§A¤£´¿Å¥»D¦³§Ú³o­ÓÅܺA¤k«ÁÅ]§a¡T
§A³o¨ÇÄêÎx­Ì¡T¯ä¯Ó¤l¡Tµ¹§Ú«Á§¹Îx¯}ªº¡A²j·|³ø®×¡T
¤j¨k¤Hªº­±¤l¥i­n¯dªº°Ú¡T©Ò¥H²Î²Î°×¤l¦Y¶À½¬¡A¦³­W¦Ûª¾¡T
¤ß¸Ì¦³¼Æ½}¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v

¦o­«­«´¤µÛ§Úªº¦×¸z¡AÄ~ÄòÅCÃܺ¡§Ó¦a¹D¡G
¡u­ó¡T­ó¡T©Ò¥H§Ú±j«Á¤F¤Q¦h­Ó¯äÎx¨k¤H¡T³o»ò¤[¤]¨S¦³§O¤Hª¾¹D°Ú¡T
¼K¡T¼K¡T
¹³§A¶Ü¡T¤°»ò­Ó«ÁÅ]¡T¦ü¨¬¤@°¦¹Lµó¦Ñ¹«¡T¥ª°{¥k°k¡T¾Þ©p¥¤¥¤ªº¶¯¡T
§A»¡§Ú¬O¤£¬O³Ó§A¤@Äw¶Ü¡S¯äÎx¡S»¡§r¡T¡v
¦o¤@Ãä¦Û¨¥¦Û»y©»y¨¥²Ê¡A¤@Ãä¥Î¥ª¤â­«­«¦a¥´¦b§ÚªºÁyÀU¤W¡T
³o¤p¤pªº­W§Ú·íµM¨ü±oµÛ¡T¸òµÛ¦o¤@¤â§è¥h§Úªº¶Â­±¸n¡A
ÁÙ±N§Ú¨º¥ó«Á¤k¾Ô¦çªºÅ¨¦ç¥ª¥k¤@©Ô¡A¥áÄê¤F¡T

¡u©A¡T¡v¦o¤@¤f¦Ã¤ô¦R¦b§ÚªºÁy¤W¡T

¡u®Qªº¡T¸Ë¯«§Ë°­ªº¼Ò¼Ë¡T§A³o±ø¯äÎx¡T¬Ý§Ú«ç¼Ë¥Î§ÚªºÌYª±´Ý§A³o­Ó©Ò¿×«ÁÅ]¡T¡v
µM«á¦o¥Î¥k¤âÄ~ÄòÙhµÛ§Úªº¦×´Î¡T¸òµÛ©ñ¤J¦oÂù®p¶¡ªº¯¶¤p¨Å·¾¤º¤W¤U¿i²¾¡A
ÅS¦bìÜ­±®M¥~²´¯«¥Rº¡«è¬r¡C

¡u«ç¼Ë¡T¤£´¿µ¹¤k¤H«Á¹L§a¡T²{¦b´N¹Á¸Õºç¤¤´þ¨ý§r¡T¼H¡T¼H¡T¼H¡T¡v
¸Ü¥¼»¡§¹¤S´ÂµÛ§ÚªºÁy¨í¤F´X¤Q­Ó¦Õ¥ú¡A¥´±o§Ú¤ú¦å¤]¬y¤F¶}¨Ó¡A
¦Ó¦o¦Û¤w¤]¥´±o³Ý³Ý®ð³s³s¡T

¥uÅ¥¦o§l¤F¤@¤U¤j®ð¡T¦S¤F¤@Án¡G
¡u¥´¦º§A¨S¦³¡S¯äÎx¡T«Ý§Ú¬°¨º¨Çµ¹§A­h«Á¹Lªº¤k¤H³ø¤³§a¡T¼K¡T¼K¡T¡v
¦oµLÁnµL®§ªº¤@°O­«®±¬½¬½¥´¦b§Úªº¨{¸¡¤W¡A
§Úµh±oµjÅp¦üªº²rÅs°_¸y¨Ó¡A¦o¤S±jºL§Úªº¸Ü¨à¡T
³o®É§Ú¯uªº­W±o«Ü¡T¦o¬Ý¨ì§Úµh­Wªº¼Ò¼Ë´N¶}¤ß±o¥õ¤Ñ¨g¯º¡A
¼K¡T³o¯ä±D¤lªGµM¬O¤Q¤ÀÅܺA¡T

¦o¯º§¹¤§«á¡AÂù²´¨¸¥úÆJ°_¡A¨£¦o¯¸°_¨Ó¡A¥Î¸}½ðÂà§Úªº¨­¤l¡A¥O§ÚÁy¤Õ¦V¤U¡T
¦o¨ú¤F§Ú¥Î¨Ó¥´¦oªº¢á¢Û³nÃ@¡AÔ|Ô|¤§Án¡A¦V§Ú§@¥Ü«Â¯ë¥´¤F¤@½üªáÃ@¡A
¡u«¢¡T«¢¡T§Ú¢á¢Û¤k¤ý­nÃ@µ¦§A³o­Ó½â¥£¡T¡v

¬ðµM¤@Ã@µ´±¡ªº¦p¬r³D¨g¾½¦Ó¤U§Úªº­I¤W¡A¯uµ¹¥´±o¥Öºì¦×µõ°Ú¡T
­@¦ó§ÚÂù¤â³Q¸j¤£¯à¤Ï§Ü¡AªÅ¦³¤@¨­ªZ¥\°Ú¡T
¦oÄ~Äò¨g©â¡A§Ú¯k±oµh§u³sÁn¡A¦o·U¥´·U´N¶Vµo¤®¾Ä¡T
¥´¨ì«á¨Ó¡A¶p¯Ý«_º¡¤F¦½¡A²´¤]³Q²Oöè­»¦½ªg±oµo¬õ¡T
¼Ë¤l¹³ºÆ¨g¤F¦üªº¡A¦oÀH§Y¤@¸}¼É½ð§Úªº¸y²´¡T

¡u¦Û¤w¤Ï¹L¨­¨Ó¡TÅ¥¤F¨S¦³¡T§A³oÄêÅø¤l¡T¡v»¡µÛ¤S¤@»L­¸¨Ó¡T
§Ú§ÔµÛ¸y¶¡ªº¼@µh¡A¤Ï¹L¨­¤l¨Ó¥õ¬ÝµÛ¦o¡T
´N³o¤ù¨è¡T¦o¤w¸ó¦b§Ú¯Ý½£¤W¡A¥Î¤j»L§¨µÛ§ÚªºÀV¡A

¡u§k§ÚªºÌY¡T¯äÎx¡T¡v»¡µÛ´N±N¾ã­Ó¶Â¤ò´Ë´Ëªº¦a±aÀ£¦b§Úªº¤f¤W¡T

¡u±N§Aªº¦Þ¦ù¥X¨Ó»Q¡T¡v§Ú²¤¬°µSºÃ¡T
¦o´N¬O¤@´xºQ¤U¨Ó¡T
¡u¯äÎx¡T¤£¦n¦n·Ó°µ¡T¦A¦³¥b¤À©µ¿ðªº¸Ü¡T
°Å¤F§AªºÄê¯äÎx¤l¡T¬Ý§A¥H«á«ç¼ËÎxÌY¡Tª¾¹D¶Ü¡S¡v
§Ú¬Ý¦o©Ê­hªºÄA¨g¼Ò¼Ë¡T¨º´±§Ü©Ú¥b¤À¡T
¸U¤@¦o¯uªº¬½°_¨Ó¡T«ÁÅ]°µ¤£¦¨¤£¥´ºò¡A°µ¤F¤ÓºÊ´N¤°»ò¤£¥Î·Q¤F¡S

¡u¬O¤F¡T°Ú¡T°Ú¡T«ÜµÎªA¡T°Ú¡T°Ú¡T
¼º¤J§ÚªºÌY®B¸Ì¡T¤J¨Ç°Ú¡T§Ö¡T¯äÎx¡v
§Ú²{¦b¦n¹³¤é¥»ªºÅܺA¨kº~¤@¼Ë¡TºÉ¶qµo´§¦Þ§Þ¡A³o¤~¥O¦oº¡¨¬¡T
²{¦bªº¦o¡A§Ö·P¬y§G¥þ¨­¡T
²@µLÅU§Ò¦a¤jÄWµÛ¡T¯«ºA¡B«º¶Õ«»¿º¤§·¥¡T
­Õ­Y§A¥­®É¬Ý¨£¦o¬üÄR°Ê¤Hªº¼Ë¤l¡A¯u¬O¥´¦º¤F¤]¤£¬Û«H¡T

¡u³o¤~¨Ä¨Äªº¡T°Ú¡T°Ú¡T§A­Ì³o¨Ç¯ä¨k¤H....¶â¡D¡D¶â¡D¡D¤£µw¨Ó¬O¤£¦æªº¡T¡v
»Q¤F¤Ó¬ù¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡T¦o§CûФ@Án²r±À¶}¤F§ÚªºÀY¡T

¡u²{¦bª±¨Ç§ó«lªº§a¡T¼K¡T¼K¡T¼K¡T¡v¦o¨«¨ìú`¤W¡A
¦b¦oÄâ¨Óªº¶Â­I¥]¤W¡A¨ú¤F¤@±øª«Åé¥X¨Ó¡C
¤Ñ§r¡T³ºµM¬O¤@¤ä¤¤¶¡¬O¶êºÐªº¦«¡A¨âÀY«o¬O¶§¨ã¼Ò¼ËªºªF¦è¡T
¥u¬Ý¨£¦o¤âºòºò´¤µÛ¨ºªF¦è¤@Ãä©Ç¯º¦a¨««e¨Ó¡T
§Ú¯uªºÅ宣°_¨Ó¡TÁY°_¨­¤l«á°h¡A¬ÝµÛ¨º­Ó©Çª«¹D¡G
¡u§A·Q«ç¼Ë¡S¡v

¡u¼H¡T¼H¡T§A¤£ª¾¹D³o¨âÀY³D¯ëªº°²¶§¨ã¨Ó§@¤°»ò¶Ü¡S
¯äÎx¡T§A«Á¤k®É¤]±N¤k¤H«Á¨z§a¡T
²{¦b§Ú¥i­n§A¸Õ¸Õ³oºØ¼F®`¡T¡v

§ÚÃø¥H¸m«H¦a¥sÄW¡G¡u¤°»ò¡T¥Î³o³Ã¥ë¡D¡D¤£­n»¡¯º¤F¡T¬ü®R¡T¡v
¦o¨S¦³²z·|§Ú¡A¤@Ãä¡u§r¡vªº¤@Án²]°Û±N¤@ÀY°²¶§¨ã´¡¤J¦o¦Û¤vªº³±¹D¸Ì¡A
µM«á¥Î±aÄñí¦b¸y¶¡¡T³o®É¦oªº¤U³±´N¦n¹³¦³¤@¤ä³±²ô«ã®¼µÛ¡T

¦o´ÂµÛÄߦ⺡­±ªº§Ú¬Ý¤F¤@²´¡Bµo¥X¼K¼Kªº³±¯ºÁn¡A®}®}ªº¨«¹L¨Ó¡T

¡u§¹¤F¡T¡v§Ú¤ß·QµÛ¡T

¡u¤Ï¹L¨­¤l¡TÄêÎx¡T¡v¦o¼É³Ü¡T¤@¤â©âµÛ§Úªºµu¾v¡T©ì¦V³n´È¤W²¾¡T

¡u¤W¨­¥ñ¦b´È¤W¡T§¾ªÑ´ÂµÛ§Ú¡T§ÖÂI¡T¡v
§Ú±©¦³¨Ì¨¥·Ó°µ¡Aµ¥«Ý»Å¦Dªº¨ÓÁ{¡T

¡u«¢¡T«¢¡T§A³o­Ó§¾ªÑ¥Í±o¯uÁà¡T«Ë©ñ¤F¶Ü¡T«¢¡T«¢¡T
§Ú²{¦b¸ÑÄÀ³oºØªF¦èªº§®¥Î¡T¦n¦nÅ¥µÛ¡T
³é¡T´¡¦b§ÚÌY¸Ìªº°²¶§¨ã±±¨îµÛ¥t¤@ºÝªº°²¶§¨ã¡A´N¥iÎx¶i§Aªº§¾²´¤F¡T
§A»¡¹L¤£¹LÅ}¡T´¡§Aªº®É­Ô¡A§A¦bµh¥s¡T¨g©I¡T
§ÚªºÌY¤]¦b¨É¨üµÛ«Á¨zªº¼Ö½ì§r¡T¡T«¢¡T«¢¡T
¼K¡T¼K¡T¨Ó§a¡T¼H¡T¼H¡T¡v¦oÁaÁn²]©¦a¦l¯º¡T

¡u¶i¨Ó¤F¡T¯äÎx¡T¦n¦n§Ôµh°Ú¡T°Ú¡D¡D¡D¡D¡v
¦o¸y¤@®¼¡A¹³´_¤³ªÌ¥Î¼C¬½¬½¦a³e¤J¤³¤Hªº¤ßºÛ¸Ì¡T
§Ú§Y®É¡u§r¡T¡vªº¤@Án¡Aµh±o²´²\¤]¬y¤F´Xºw¥X¨Ó¡A
¥»¨Óµwª«¶ñ¤J¨zªù·P¨ü¬O¸Õ¹Lªº¡A¤£¹L¬OºCºCªº¶ë¤J¡T
¤£¹³²{¦bªº«æ³t¼²¤J¡T©Ò¥H¯u¤£¦n¨ü¡T

¡u°Ú¡D¡D¡D¤Ó¬ü§®¤F¡T¶â¡D¡D¡D«ç¼Ë¡Tµh§a¡D¡D
§A³o­Ó¡D¡D¯äÎx¡D¡Dµ¹§Ú¼²Ãz§Aªº§¾²´§a¡T¡v
»¡µÛ¨g©â¨g¸IµÛ¡A§Ú¯uµ¹¦o§Ë±o¦º¥h¬¡¨Ó¡T
ÁöµM¦³¤@µ·¿iÀ¿µÛªº¼ö¯M¯M§Ö·P¡A¦ý¤]¤£¬O¦n¹Lªº¡T
¤Ñ¡T³o¯u¬O³øÀ³¡T¨ü¨ì²{²´³øªº§é¿i¡T
«á­±ªº²]¥sÁn¶V¨Ó¶V«æ«P¡T³Ý®ðªºÁn­µ¦n¹³»]®ð¯ë¼Q¦b§Úªº­I¤W¡T
§Ú³o¼Ëµ¹¦oª±§Ë¤F¤Q¤­¤ÀÄÁ¥ª¥k¡A´Á¶¡¦oªº°²¶§¨ã©â¤F¥X¨Ó¤Sµwµw¦a´¡¶i¦^¥h¡T
´N¦n¹³§ÚªºÂû¤Ú«ÁÎx¤k©Êªº§¾²´¤@¼Ë¡T

¦o±o¨ì¤F´X¦¸°ª¼é«á¡A²¤·LµÎªn¤F¤@¨ÇÃ~±ý«á¡T´N»·»·ÂY¶}¤F¨º¨âÀY°²¶§¨ã¡T
¸òµÛ¼É¤O¦a±À¦^§Úºu¦b¦a¤W¡AÀH§YÆp¨ì§Úªº¯ã¤U¡T¥Î¤â¨gÕj§Úªº³±²ô¡T

¡u½âºØ¡T¤jÂû¤Ú§Öµw°_¨Ó¡T¼K¡T¼K¡T«Ý§Ú±NÌY®M¤J²n²n§r¡T¡v
§ÚªºÂû¤Ú¦b¦oÎx§Úªº§¾²´®É¡AÁöµMµh­W¤Q¤À¡A¦ý«o¤@ª½¤]¨S¦³³n¤U¨Ó¡T
¥i¯à§Ú¤]¦³¨ü­h¨g§a¡T
¦o­w¤U¨­¨Ó¡A¤@¤U¤l¥Î¦oªº¦×¬}¨gÂФU¨Ó¡A¾ã±ø¦×´Î¤JºÉ¤F¡T
¦oÀH§Y§¤°_¨­¤l¡A²r¯P¦a©â²¾¡T¼Ë¤l±ý¥P±ý¦º¡T

¡u°Ú¡D¡D¡D°Ú¡D¡D¡DÎx¡D¡D¡D«Ü¡D¡D§Ö¼Ö¡D¡D§r¡D¡D¶â¡D¡D¶â¡D¡D¡v
¤W¤U¦a¤É­°¤F¤Q¨Ó¤ÀÄÁ¡A¦o¥H¬°ª±±o§Úµ¬¯h¤OºÉ¡A©Ò¥H¬é¸jµÛ§Úªº¥k¤â¦b´È¸}³B¡C
µ¹¤F§Ú¥ª¤â¦Û¥Ñ¬¡°Ê¡C

¡u¥Î¤â¼¾ºN§Úªº¨Å¡A¯äÎx¡T¬O°Ú¡T¤j¤O¨Ç¡T«¢¡T«¢¡T¡v¦o¤U¨­¤´µM¨g°Ê¡T
±N§Úªº¸Ü¨àªF«n¦è¥_¤è¦V»R°Ê¡T¦³´X¤U¤l®t¨Çµ¹¦oºÆ¨gªºÂ\°Ê§Ë±o´X¥GÂ_°Ú¡T
¦ý¦o¤£³º¥¢µ¦¤F¡T©M§Ú¥Ç¤W¦P¤@¤j·Nªº¿ù»~¡A¦o³º´±©ñ¶}§Ú¤@°¦¤â
ÁöµM§ÚÂù¸}³æ¤â¤´¸i±o¹ê¹êªº¡A¦ý³o¤w¸g¬O©ñªêÂk¤s¤F¡A¦o¤£ª¾¹D§Ú³æ¤âªº¤O¶q¡T
¼K¡T¼K¡T§Ú¬é­n¤@°¦¤â´N¥i¥HºR·´¦o¡T
§Ú¨S¦³§Y®ÉµoÃø¡A§Ú¶B§@«Ü¹¥ªA¯ëºCºC·R¼¾µÛ¦oªº¯Ý²ã¡A
¶X¦o°ª¼éº¡º¦ªº®É­Ô¨ÓÁ{¡A¤]¬O¦o³ÌÃP¾Óªº®É¨è¡T
¡u§r¡D¡D¡D¶â¡D¡D¡D°Ú¡D¡D¡DÎx¦º§A³o­Ó¯ä¨k¤H¡T¡v
¦oµÎºZ±oºò¦XÂù²´¡T¤UÅé¨g°Ê¤£¤w¡T¤@®ö±µ¤@®öªº°ª¼é¥¿´é¦b¦o¨­¤W¡T

¬O®É¾÷¦¨¼ô¤F¡T§Ú¼K¼K¼É¯º¨âÁn¡T
¦o§Y®É¿ôı¡T¦ý¤w¸g¤Ó¿ð¤F¡T
§Ú¥ý¼ÉÙh¦oªº¥k¨Å¡AµM«á¥ÎºÉ¸y¤O¤@®¼¨­¤l¡A
¦A¤@°O­«¹O¦Ê½Sªº­«®±¥¿¥¿ªº¥´¦b¦o¥ªÃB¤j¶§¥Þ¤W¡T
¦o¥¿­È¾P»î»Ú³B¡A¨º¨ü±o³o¤@­«À»¡T¦Ó§Ú¤S¬O§N¦åµL±¡ªº¥X¤â¡T
¦o¨Ó¤£¤Î´jµM»PÅå©I¡A¤w¸g·w­Ë¦b¦a¤W

§Ú¬I¬IµM¸Ñ¥h¥|ªÏªº§ô¿£¡T§N§N±æµÛ¤£¬Ù¤H¨Æªº¦o¡T
¸òµÛ¥Î÷¤l±N¦o¤­ªá¤j¸j¡T±N¦o¦Q¦bÆUªº¤¤¥¡³B¡T
µM«á¨«¨ì¯D«Ç©Ô¤F¤ô³ï¥X¨Ó´Â¦o¥Î§N¤ô²r¼Q¡A®g±o¦o¾ã­Ó¤H¥þÀã¡T
¥[¤W«Î¤º§N®ðºÉ©ñ¡A¦o¾÷§D§Dªº¥´¤F´X­Ó§N¾Ô¡T

§Ú¨«¨ì¦Q¦bªÅ¤¤ªº¦o¡A¥õ°ªÀY¥Î¤âÙhµÛ¦oªºÂùÀU¹D¡G
¡u¾Þ§A¦Ñ®Qªº¡D¡D¯äÌY¡T¿ô¨Ó¤F¶Ü¡T¦n¦nµ¥µÛ¡T
«Ý§Ú´«¦^«ÁÅ]¾Ô¦ç«á¤~»P§AºCºCÎxÌY¡A©pªº¥½¤é¨ì¤F¡T
¼K¡T¼K¡T¡v

¤@¶i¤F©Ð¶¡§ÚÀH§Y´«¤W¥t¤@®M«ÁÅ]¾Ô¦ç¡A­«·s±a¤W­±¸n¡B¤â®M¡Aªø¹u¡A
¤@¦p©¹±`±j«Á¤k©Êªº¥´§ê¡T
§Úªº¼««ã¤w¸g¶ñ§G¤F§Ú¥þ¨­¡T
¯äÌY¡T
³ºµM±j«Á§Ú¡T³oºØ­â°d¨Ï§Ú¥¢¥h²z©Ê¡T

§Ú®³µÛ¤@§â¤@¤Øªøªº§Q¤b¨«¥XÆU¨Ó¡A
³o¦¸"¬ü®R"¤£·|¦A®ø¥¢¤F¡T¹³¦QµPªºªÅÄaµÛ¡T
¦o²{¦b¯uªºÅå©È¤F¡A²´¸Ìº¡¬O´q®£ªº¥Ø¥ú¡T¥þ¨­¤£Â_µo®ª¡T
¡u¤£¡D¡D¤£­n¡D¡D±þ§Ú¡D¡D¡D¡v
§Ú¨S¦³¦^µª¦o¡T¬é¬O´c¤Ú¤ÚªºÀüµÛ¦o¡T
§Ú·Q°_¦o¥ý«eìۭܵ±¡A¤@¨­«l¸Ë¦n¹³¢á¢Û¤k¤ýªº«ÂªZ¯«ºA´N¤õ°_¤K¤V¡T
§Ú¤@¤â¨g°õ¦oªºÀY¾v¡A¥û¬½¼¹¤U¡T
¡u¦º§a¡T¡v
§è¨ì¦o«á»L´X¥G´Â¤Ñ¡T
§Ú¥k¤â±N¦oìܦbÁy¤Wªº¼u©Êrubber­±¸n¡Aµw¥Í¥Í¦a¦n¹³©Ô¤F¤}¯ë©Ô§è¥X¨Ó¡A
§Ú¼K¼K´Ý§Ô¦a¯º¡G¡uµo½b°Õ¡T¯ä³f¡T¡v

¡u¼ê¡T¡vªº¤@Án»´ÅT¡A¾ã±irubber­±¸n²r©ç¦^¦oªº¬üÁy¤§¤W¡T
¡u«z¡T¡v¦oµh±o·í¤UºG¥s¡A«Î¤]¾_°Ê°_¨Ó¡T
§Ú¦p¬OªÌ¤ÏÂЧ@¤F´X¦¸³oºØºR´Ý¦æ¬°¡T

¡u°÷¶Ü¡T½â¤H¡T¢á¢Û¤k¤ý¡S«Ü«Â²r¥G¡S²]«½¡T¤k¦âÅ]¥G¡S¡v
§Ú±N¦oªº­±®M§è¨ì¦oªºÀV¶µ¤W¡AÅS¥X¦o¯k±oÅܤF¼ËªºÁy¡AµM«á§Ú¦A±i¤}©Ôºò¡A
¡u°Ô¡v¤@Án­¸¼u¦^¦o¼b¯Üªº¯»ÀV¤W¡A¦oµh±o³sÁn¤]§@¤£±o¡A©I§l´X¤]¤£¯à¡T

¡u²¿®§¶Ü¡S¡v§Ú¦A§èµÛ¦oªº¨q¾v¡G

¡uµh¶Ü¡T¦n¹³§Ú¥ý«e¤@¼ËµjÅp¤F¶Ü¡T©p·Qª±´Ý§Ú¡S
§ÚÎx´Ý§A¤~¬O§a¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡T©p©ñ¤ß¡T§Ú¬O¤£·|±þ©pªº¡T¡v
§Ú²r¤@´§¤M¡A³ÎÂ_¦oÀY¤Wªº¦Q÷¡T
¦o¾ã­Ó¤H¡u½´¡T¡vªº¤@Án¼É¶^¤U¨Ó¡A¦o­èµÛ¦a¡T
§Ú¼³¨ì¦oªº­±¤W¡A¤@¤f¬½«r¦oªº»ó¤l¡T¤@¤â©ÔµÛ¦o«áÀVªº¼u©Ê­±®M¡A©âµÛ¦o¯¸°_¡C
±q«á¤@¸}­¸½ð¦o§¾ªÑ¡A¦o³sºu±a¤²¦a­¸¦b³n´È¤W¡T

¡u²{¦bÀ´¤£À´±oÅå©È¡S¯äÌY¡T©M§Ú«ÁÅ]ª±¡S§A¦³¦h¤Ö¤ç¨â¡T
§A¤]¤£ª¾¦h¤Ö­Ó¯ä±D¤lµ¹§ÚºR´Ý¹L¡S¥»¨Ó¬Ý¦b§A¬O§Úªº¤k¤Í¥÷¤W¡A
´N¤£¨º¼Ë´Ý§Ô¡T«çª¾§A­ì¨Ó¬O¤k¦âÅ]¡T¼K¡T¼K¡T³o¼Ë§ó¦n¡T
§Ú¤£¥Î©M§A«È®ð°Õ¡T²]«½¡T¡v

§ÚºCºC¨«¨ì¦oÅõºÈªº¨­Âß«e¡A¦o¥i¼¦¤Ú¤Úªº¬ÝµÛ§Ú¡A
¡u·¡·¡¥i¼¦¤]¨S¦³¥Î°Ú¡T§Ú¤£¨ü³o®Mªº¡T¯ä³f¡T©p«Á§Úªº§¾²´¤]°÷¬½°Ú¡T¡v
§Ú¿s¨ì¦oLowcut¤W¦çºò­¢ªº¨Å·¾»P¦b³Ý®§¤¤°_¥ñªº¤j¨Å´N¿³¾Ä²§±`¡T
§Ú¥ª¤@¤Ú¥k¤@¤ÚªººQ¦o¡T¤§«á´N¼É§è¤U¦oªºlowcut¡A
¸õ¼u¦Ó¥Xªº¨â­Ó¤j¨ÅÀþ§Y´x´¤¦b§Úªº¤j¤â¤¤¡T
§ÚºÉ±¡¦a¨g·b¨gÙh¡T³o¹ï¥¤¤l¦A¤£¬O¸U¤d¨k¤H»´¼¾ªº¹ï¹³¤F¡T
¥¦¤wÅܦ¨§Úµoªn¼É©ÑªºÃ~©Êªº¼¤¨ã¤F¡T
§Ú¬Ý¨£¦oµh­Wªº©D§u¡A§Ú¨º±ø¦×¸z¤w¸gªmÄˤF¡T

¡u¯äÌY¡T¸Õ¸Õ­âªÅ³Q«ÁªººGªp§a¡T¡v

§Ú¥ý¦o¯¶¯¶ªºrubber¥Ö¿Ç­é¤U¡A±N¦oÂù¤âÂù¸}§@¤j¦r«¬±i¶}¡A
µM«á¤À¶}¥|ªÏ¥Î´I¼u©Êªº¤ûµ¬Ã·Äñ¦QµÛ¦o¡A¨Ï¦oªº­±¤Õ¦V¤U¡A§¾ªÑ´Â¤W¡AÂ÷¦a¤j¬ù¥b¤Ø¥ª¥k¡A
§Ú¤S±N¦oªºìÜ­±¸n®M¦^­±¤W¡C
¦A¨Ó´N¬O²Ä¤@¶¥¬qªº±j«Á¦æ°Ê¡T
§Ú¦b¦o¨­¤Uª×¥ñ¤U¨Ó¡A³±²ô¹ï·Ç¦oªºÌY¥Þ¦ì¸m¡A
¡u¼K¡T¼K¡T¨k«ÁÅ]±j«Á¤k¦âÅ]¨Ó°Õ¡T³é¡T¨Ó§a¡A¤â¤â¸}¸}·|µh¤@ÂI³é¡T¡v
§ÚÂù¤â´¤µÛ¦oªº¥®¥®ÅÖ¸y¡A¤j³Ü¤@Án¡A²r«ö¤U¨Ó¡A
§Úªº¤jÂû¤Ú«Ü®e©ö¦a´¡¤J¦oªº³±¤á¸Ì¡Tª½Áͤl®c¡T
§Ú²{¦b¾ã­Ó¤H¥õª×µÛ¤£¥Î²¾°Ê¨­Âß¡T¥u¬O¥ÎÂù¤âºÉ±¡ÙhµÛ"¬ü®R"¸yÂß¡A
©Î«öµÛ¦oªº¤j§¾ªÑ±À¤W±À¤U¡T
´N¦b§Úªº±j¯P±À²¾¤¤¡T¦o¾ã­Ó¤Hªº¥|ªÏµ¹§Ú§è±o¹³¢ã¦r§ÎÅsÅsªº¡TºG±¡¥iª¾¡T
¦ý§Ú´NµÎªA¦aµh§Ö¦a¥sµÛ¡T
¡u°Ú¡T°Ú¡T§Ú¡D¡DÎx¡D¡DÎx¡D¡D°Ú¡D¡D¡v
³o¼ËºCºCÎx¦³­Ó¦n³B¡A¥i¥H«Ü«ù¤[¡T¥¿¦¡ªººC¤õ·Î³½°Ú¡T
ª±¤F®t¤£¦h¥|¤QÄÁ§ÚªºÂû¤ÚÁÙ¥¼Ãzµo©O¡T
¦ý¬O"¬ü®R"´N¨ü¸o¤F¡A¦o¥|ªÏ³Q¸iµÛªº³¡¥÷ºÉ¬O·ï²ª²Ö²Ö¡T
¦oìۭܵ±¸ÌªºÁy¦â¤£·|¦n¬Ý§a¡T¼K¡T¼K¡T
§Ú­±¸n¶}¤Õ³B²]¼ÖªºÂù²´¥¿ÀüµÛ¦o­±¸nµ¡¤Õ¤¤Ö©¦¨µh­W¤@½uªºÂù²´¡T
§Ú¼K¼K¦a¦nº¡·N¦a»¡¡G¡u«¢¡T«¢¡T³o¼Ë´Nµ¹§ÚÎx´Ý©p¶Ü¡TÁÙ¦³¦n¬Ýªº°Ú¡T
«¢¡T«¢¡T«¢¡T«¢¡v

²]¯ºÀú°j¾ã­ÓÆU¤¤¡A§Ú¤@Ã䯺¤@Ã䯸°_¨Ó¬B¦^¨º­Ó°²¶§¨ã¡A
¸òµÛ¶¨ì¦o¦QµÛªºÂù»L¤§¶¡¡C

¡u¼K¡T¯äÌY¡Tª¾¤£ª¾¹D¤°»ò¥s§@¥H¨ä¤H¤§¹DÁÙ¦Û¨ä¤H¤§¨­¡T¡v§Ú³±ÀI¦a¯ºµÛ¡T
¦o·íµMª¾¹D§Ú·Q«ç¼Ë¡T¨­¤l²rÀ¾¡AÁ}¨¯¦a±Ã¤ãµÛ¡T
§Ú¤@¤âÙhµÛ¦oªºªÑ¦×¼É³Ü¡G¡u±Ã¤ã¦³¥Î¶Ü¡S¾Þ©p¶ýªº¡T¦º¶Ü¡T¡v
´¤µÛ°²¶§¨ãªº¤âÀH§Y¦V¦o§¾²´²r¦aÅF¤Ñ¤@´¡¡T¤@´§¦Ó¨S¡T
¡u«z..§r..¶ý....«z..¡v¦o¼É³Û¨gÀz¡T
¡uµh¦º¥h¶Ü¡TÄêÌY¤l¡T³øÀ³¦b²´«e©O¡T¼H¡T¼H¡T³o¦^¬O§Úªº¤jÂû¤Ú§ðÀ»©pªº«áÌY¤F¡T¡v

§Ú¥Î°íµwªºÅK¯¥¦V¦oªº³±®B³B¤@·o¨g¼²¡AÀH§Y¨Ó¤W³sÀô¤­¤Q¦¸¤£Â_©âÀ»¡T
·íµM³é¡T§Ú¤@Ãä¥Î¯u¶§¨ã´¡¦oªºÌY¡A¥t¤@Ãä¥Î°²¶§¨ã¼²¦oªº§¾²´¡T
ªÅµÛªº¤â¤]¤£¶~µÛ°Ú¡A·íµM­n¨gÙh¦oªº¥¨¨Å¡T
¦o¦b§Ú¤T­«ªº§é¿i¤§¤U¡Aµh¤£±ý¥Í¡T¥Í¤£¦p¦º¡T
¦b¤§«áªº¤Ü¤ÀÄÁ¤º¡T¦b¿E¯Pªº½Ä¾W³´°}¶¡¡T
¨g¥s¡B»¨ûß¡T©I³Û¡T¥R¿nµÛ¤G¦Ê¨Ó§`ªº¤pÆU¤§¤¤¡T
ºG¸¹ªº¦^Án¤£Â_¼²¤J§Úªº¦Õ½¤¸Ì¡T
§Ú¨º¦³¤£¨g³ßªº¹D²z°Ú¡T´N¦b§Úªº¨g¾SÄA´¡ªº²]¶Ã°Ê§@¤¤¡T
¤@ªÑªÑªº¼ö¤O±qÂû¤Ú¸Ì¯EµM®g¥X¡T°ª¼é¬ï¹L¤F¸Ü¨à¼³¶i¤F§Úªº¨­¤W¡T

°ª¼é¹L«á¡T§Úú¢¨}ª¾¦^¨Ó¤F¤Ö³\¡T´N±N³o­Ó¥Ñ¢á¢Û¤k¤ý¨­¥÷Åܧ@¢á¢Û¤k¥£ªº¯ä³f©ñ¦^¦a¤W¡A
¦nÅý¦o¥ð®§¤@·|§a¡T
§Úª¾¹D¤w¸g©ºªA³o­ÓìÜ­±¤k¦âÅ]¤F¡A¥H«á¦o¤]·|¥þÅ¥§Úªº¸Ü°Ú¡T

§Ú´N¾ÖµÛ¦oªº¬X³nµL°©ªº¨­Âß²¢ºÎµÛ¡T

ºÎ¤F¤@¥yÄÁ¥ª¥k¡T§Ú¨£¦o¿ô¨Ó¡A´N¦n·Å¬X¦a§k¦oªº¼b­±¡C

¡u"¬ü®R"¨ä¹ê§Ú­Ç¦n¦X©ç°Ú¡A§A³ßÅw«Á¨º¨Ç¯äÎx¡A
§Ú¶Ý¦n­h«Á½â¤k¤H¡T¥H«á´N±M¦V¨º¨Ç­¦¤~¤k»ªªº±¡¤H¤U¤â¡T
¼K¡T¼K¡T§A»¡¦n¤£¦n¡T¼K¡T¼K¡T¡v

¦oÅ¥¤F¤§«á¦nº¡·N¦a§t±¡¯ß¯ßªºÂIµÛÀY¡T
§Ú¨þ¡B¨þ¦a¯ºµÛ¡T

¡u¬O°Ú¡T¥H«á¦b¨S¦³«Áªº¤é¤l¡T§Ú­Ì¤]¥i¥H¦n¹³¥ý«e¨º¼Ë¤¬¬Û¦Û¼¢¡T«¢¡T«¢¡T¡v
§Ú»¡§¹¥õÀY¤j¯º¡T³o­Ó¥ç¬X¥ç¨¸¡BÅ]°­¤Æ¨­ªº"¬ü®R"¹ê¦b¤Ó¦X§Ú­G¤f¤F¡T
§Ô¤£¦í§Ú¤S©M¦o·F¤F°_¨Ó¡T

¦ý§Ú©l²×¤£³ßÅw¦o±j«Áªº¦æ¬°¡A¨£¨ì¦o»P¨k¤H°µ·R¤v¸g²´¤õ¼Éµo¡T
¦oÁÙª±ºÉ¨k¤H¡T°Z¦³¤£¥ú¤õªº¹D²z¡T
©Ò¥H¨C³{¦o·F§¹¤k¦âÅ]¤§«á¡A§Ú´N¤@©w·|±N¦o¦n¦n¦aµh§Ö¦a§é¿i»P­h«Ý¡A
µ¹¥Lª¾¾å¦³§Ú³o¼Ë«Â²rªº¨k¤H¦s¦bµÛ¡T

«¢¡T«¢¡T«¢¡T


---------------------§¹-----

 

³]©w¬°ÂsÄý¾¹­º­¶  |   ¥[¤J¨ì§Úªº³Ì·R  |   BACK HOME ¦^ÊI¯¸­º­¶ 

 
 

LEGAL NOTICE: All models appearing on the site were at least 18 years of age at the time their photographs were taken. Please refer to the 18 U.S.C '2257 compliance notice for further information and documentation.
PRIVACY POLICY: Your privacy is important to us. Please refer to the Our Privacy Policy for further information and documentation.

Warning: This Site Contains Sexually Explicit Adult Material. If You Are Not At Least 18
Years Of Age, Or You Object To Viewing Sexually Explicit Material, Please Leave Now!

©2001 Copyright 100one.com Adult Entertainment Net ¦ÊÉE¦¨¤H®T¼ÖÊI